@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:ae53a448-a150-3b3d-91fe-86411a7f30b9 :hasTranslatedProperty data:d2790763-6644-31be-bb53-b0085cc56415 ; a :Description ; dc:description """Gîte on the ground floor of the owners' house, accessible on one level. Day room comprising kitchen (fridge-freezer, induction hob, dishwasher, microwave, oven, Senseo coffee maker), dining area and lounge area (sofa bed), 1 bedroom (1 bed 160) with adjoining shower room, wc, storeroom (washing machine) Electric heating included, bed made on arrival, bathroom and household linen included. Possibility 2 additional persons with bed in sofa bed (children) on request. Private terrace with garden furniture and barbecue, garden area with deckchairs. Carport, common courtyard Close to shops (pharmacy, supermarket, restaurant...)."""@en, """Gîte op de begane grond van het huis van de eigenaren, gelijkvloers toegankelijk. Dagverblijf met keuken (koel-vriescombinatie, inductiekookplaat, vaatwasser, magnetron, oven, Senseo), eethoek en zithoek (slaapbank), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met en-suite badkamer met douche, WC, berging (wasmachine) Elektrische verwarming inbegrepen, bedden opgemaakt bij aankomst, badkamer en huishoudlinnen inbegrepen. Mogelijkheid voor 2 extra personen op een slaapbank (kinderen) op aanvraag. Privé-terras met tuinmeubelen en barbecue, tuinhoek met ligstoelen. Carport, gedeelde binnenplaats Dicht bij winkels (apotheek, supermarkt, restaurant...)."""@nl, """Gîte en rez-de-chaussée de la maison des propriétaires, accessible de plain-pied. Pièce de jour comprenant cuisine (frigo-congélateur, plaque induction, lave-vaisselle, micro-ondes, four, cafetière Senseo), espace repas et coin-salon (canapé convertible), 1 chambre (1 lit 160) avec salle d'eau attenante, wc, cellier (lave-linge). Chauffage électrique inclus, lit faits à l'arrivée, linge de toilette et de maison inclus. Possibilité 2 personnes supplémentaires avec couchage en canapé-lit (enfants) sur demande. Terrasse privative avec salon de jardin et barbecue, coin jardin avec transats. Abri voiture, cour commune. A proximité des commerces (pharmacie, supermarché, restaurant...)."""@fr, """Casa rural en la planta baja de la casa de los propietarios, accesible en un nivel. Sala de estar con cocina (frigorífico-congelador, placa de inducción, lavavajillas, microondas, horno, cafetera Senseo), zona de comedor y zona de estar (sofá cama), 1 dormitorio (1 cama doble) con cuarto de ducha en suite, WC, trastero (lavadora) Calefacción eléctrica incluida, camas hechas a la llegada, ropa de baño y de casa incluida. Posibilidad de que duerman 2 personas más en un sofá cama (niños) bajo petición. Terraza privada con muebles de jardín y barbacoa, rincón de jardín con tumbonas. Cochera, patio compartido Cerca de los comercios (farmacia, supermercado, restaurante...)."""@es, """Unterkunft im Erdgeschoss des Hauses der Eigentümer, ebenerdig zugänglich. Wohnraum mit Küche (Kühlschrank mit Gefrierfach, Induktionskochfeld, Geschirrspüler, Mikrowelle, Backofen, Senseo-Kaffeemaschine), Essbereich und Sitzecke (Schlafsofa), 1 Schlafzimmer (1 Bett 160 cm) mit angrenzendem Badezimmer, WC, Abstellraum (Waschmaschine) Elektroheizung inbegriffen, Betten bei der Ankunft gemacht, Handtücher und Bettwäsche inbegriffen. Möglichkeit für 2 zusätzliche Personen mit Schlafmöglichkeit auf einem Schlafsofa (Kinder) auf Anfrage. Privatterrasse mit Gartenmöbeln und Grill, Gartenecke mit Liegestühlen. Carport, gemeinsamer Hof In der Nähe von Geschäften (Apotheke, Supermarkt, Restaurant...)."""@de, """Gîte al piano terra della casa dei proprietari, accessibile su un unico livello. Soggiorno con cucina (frigorifero-congelatore, piano cottura a induzione, lavastoviglie, forno a microonde, forno, macchina da caffè Senseo), zona pranzo e zona soggiorno (divano letto), 1 camera da letto (1 letto matrimoniale) con bagno doccia, WC, ripostiglio (lavatrice) Riscaldamento elettrico incluso, letti fatti all'arrivo, biancheria da bagno e da casa inclusa. Possibilità di 2 persone in più su un divano letto (bambini) su richiesta. Terrazza privata con mobili da giardino e barbecue, area giardino con sedie a sdraio. Posto auto coperto, cortile comune Vicino ai negozi (farmacia, supermercato, ristorante...)."""@it . owl:topObjectProperty data:ae53a448-a150-3b3d-91fe-86411a7f30b9 ; :hasDescription data:ae53a448-a150-3b3d-91fe-86411a7f30b9 .