@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ae47d505-1474-31a8-9845-8400b2006f10
owl:topDataProperty "Moguiz donne vie à une galerie de personnages hilarants dans un spectacle mêlant stand-up, humour et scènes du quotidien."@fr, "Moguiz brings to life a cast of hilarious characters in a show that blends stand-up comedy, humor, and scenes from everyday life."@en, "Moguiz brengt een reeks hilarische personages tot leven in een voorstelling die stand-up, humor en alledaagse scènes combineert."@nl, "Moguiz erweckt eine Reihe urkomischer Figuren zum Leben – in einer Show, die Stand-up, Humor und Alltagsszenen miteinander verbindet."@de, "Moguiz da vida a una galería de personajes divertidísimos en un espectáculo que combina el stand-up, el humor y escenas de la vida cotidiana."@es ;
:hasTranslatedProperty data:e3ee9e79-0892-3f95-b071-025d0c9cc2ca, data:76c2f2d5-ac4d-3085-ae43-d9776325d96a ;
:shortDescription "Moguiz donne vie à une galerie de personnages hilarants dans un spectacle mêlant stand-up, humour et scènes du quotidien."@fr, "Moguiz brings to life a cast of hilarious characters in a show that blends stand-up comedy, humor, and scenes from everyday life."@en, "Moguiz brengt een reeks hilarische personages tot leven in een voorstelling die stand-up, humor en alledaagse scènes combineert."@nl, "Moguiz erweckt eine Reihe urkomischer Figuren zum Leben – in einer Show, die Stand-up, Humor und Alltagsszenen miteinander verbindet."@de, "Moguiz da vida a una galería de personajes divertidísimos en un espectáculo que combina el stand-up, el humor y escenas de la vida cotidiana."@es, "Moguiz dà vita a una galleria di personaggi esilaranti in uno spettacolo che unisce stand-up, umorismo e scene di vita quotidiana."@it ;
a :Description ;
dc:description "Moguiz nodigt u uit voor %AB Coucou ! %BB, een voorstelling waarin stand-upcomedy samengaat met een reeks kleurrijke personages. Met een scherp observatievermogen en een onweerstaanbare humor kruipt hij in de huid van leraren, secretaresses, ouders, boekhouders en nog veel meer alledaagse figuren, geïnspireerd door zijn beroemde video’s op sociale media. Tussen smakelijke karikaturen, anekdotes en situaties waarin iedereen zich kan herkennen, schetst de komiek een grappig en ontroerend beeld van onze samenleving."@nl, "Moguiz lädt euch zu „%AB Coucou! %BB“ ein, einer Show, in der Stand-up-Comedy auf eine Reihe schillernder Figuren trifft. Mit scharfem Beobachtungssinn und unwiderstehlichem Humor verkörpert er Lehrer, Sekretärinnen, Eltern, Buchhalter und viele andere Figuren des Alltags, die von seinen berühmten Videos in den sozialen Netzwerken inspiriert sind. Zwischen köstlichen Charakterdarstellungen, Anekdoten und Situationen, in denen sich jeder wiedererkennen kann, zeichnet der Komiker ein lustiges und berührendes Bild unserer Gesellschaft."@de, "Moguiz vi dà appuntamento con %AB Coucou! %BB, uno spettacolo in cui lo stand-up incontra una galleria di personaggi pittoreschi. Con un acuto senso dell’osservazione e un umorismo irresistibile, interpreta insegnanti, segretarie, genitori, contabili e molte altre figure della vita quotidiana, ispirate ai suoi famosi video sui social network. Tra ritratti esilaranti, aneddoti e situazioni in cui tutti possono riconoscersi, il comico dipinge un quadro divertente e commovente della nostra società."@it, "Moguiz vous donne rendez-vous avec « Coucou ! », un spectacle où le stand-up rencontre une galerie de personnages hauts en couleur. Avec un sens aigu de l'observation et un humour irrésistible, il incarne professeurs, secrétaires, parents, comptables et bien d'autres figures du quotidien, inspirées de ses célèbres vidéos sur les réseaux sociaux. Entre portraits savoureux, anecdotes et situations dans lesquelles chacun peut se reconnaître, l'humoriste dresse un tableau drôle et touchant de notre société."@fr, "Moguiz invites you to %AB Coucou! %BB, a show where stand-up comedy meets a cast of colorful characters. With a keen eye for detail and irresistible humor, he brings to life teachers, secretaries, parents, accountants, and many other everyday figures, inspired by his famous social media videos. Through delightful character sketches, anecdotes, and situations in which everyone can see themselves, the comedian paints a funny and touching picture of our society."@en, "Moguiz te invita a disfrutar de «%AB ¡Hola! %BB», un espectáculo en el que el stand-up se une a una galería de personajes muy pintorescos. Con un agudo sentido de la observación y un humor irresistible, da vida a profesores, secretarias, padres, contables y muchas otras figuras de la vida cotidiana, inspiradas en sus famosos vídeos de las redes sociales. Entre retratos ingeniosos, anécdotas y situaciones en las que todo el mundo puede verse reflejado, el humorista traza un retrato divertido y conmovedor de nuestra sociedad."@es .
owl:topObjectProperty data:ae47d505-1474-31a8-9845-8400b2006f10 ;
:hasDescription data:ae47d505-1474-31a8-9845-8400b2006f10 .