@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ae402b37-7487-3501-bb89-6324c5ffa4bd
owl:topDataProperty "Traditional restaurant that can accommodate 35 people in a room of BANQUET private access, (by the garden view on the Abbey). Handicapped access and private toilet. Bar room for 15 people. Terrace."@en, """Face à l’abbaye, la salle lumineuse impose un rythme apaisé, presque monastique. Installez-vous sans précipitation, le restaurant vous invite à ralentir.
Dans l’assiette, la cuisine ne s’endort pas ! La carte évolue chaque semaine, portée par les..."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:02430598-ca1e-31a5-8e8d-6fc008ccd040, data:27fffaeb-d415-3c75-be0a-f0e22e1c6767, data:4d5c9688-4376-3298-b219-af94fe91afa5, data:d17176f2-7920-3e84-8a3e-959c9e9e2be5, data:0ee547fc-f928-3524-8671-d74747f3903a, data:c3e1eee5-09c7-3cfd-9e14-8354268a23eb, data:076b8d59-301d-3b7d-a99d-9941065627b0, data:4179f421-0185-34b6-a84c-63e5dd8a7fa9 ;
:shortDescription "Traditional restaurant that can accommodate 35 people in a room of BANQUET private access, (by the garden view on the Abbey). Handicapped access and private toilet. Bar room for 15 people. Terrace."@en, """Face à l’abbaye, la salle lumineuse impose un rythme apaisé, presque monastique. Installez-vous sans précipitation, le restaurant vous invite à ralentir.
Dans l’assiette, la cuisine ne s’endort pas ! La carte évolue chaque semaine, portée par les..."""@fr, """Affacciata sull'abbazia, la luminosa sala da pranzo ha un ritmo calmo, quasi monastico. Il ristorante invita a rallentare.
Nel piatto, la cucina non dorme mai! Il menu cambia ogni settimana, ispirandosi..."""@it, """Met uitzicht op de abdij heerst er in de lichte eetzaal een rustig, bijna monastiek tempo. Het restaurant nodigt je uit om het wat rustiger aan te doen.
Op het bord slaapt de keuken nooit! Het menu verandert elke week, geïnspireerd door de..."""@nl, """Frente a la abadía, el luminoso comedor marca un ritmo tranquilo, casi monacal. El restaurante invita a bajar el ritmo.
En el plato, la cocina nunca duerme El menú cambia cada semana, inspirado en..."""@es, """Der helle Saal gegenüber der Abtei vermittelt einen ruhigen, fast klösterlichen Rhythmus. Lassen Sie sich ohne Eile nieder, das Restaurant lädt Sie ein, sich zu entschleunigen.
Auf dem Teller schläft die Küche nicht ein! Die Speisekarte ändert sich jede Woche, getragen von den..."""@de ;
a :Description ;
dc:description "Traditional restaurant that can accommodate 35 people in a room of BANQUET private access, (by the garden view on the Abbey). Handicapped access and private toilet. Bar room for 15 people. Terrace."@en, """Frente a la abadía, el luminoso comedor marca un ritmo tranquilo, casi monacal. El restaurante invita a bajar el ritmo.
En el plato, ¡la cocina nunca duerme! El menú cambia cada semana, inspirado en los productos regionales y la inspiración del momento, con varias fórmulas para dar ritmo a sus almuerzos.
Los sabores son directos y al punto.
En verano, tómese un verdadero descanso en la frondosa terraza."""@es, """Affacciata sull'abbazia, la luminosa sala da pranzo ha un ritmo calmo, quasi monastico. Il ristorante invita a rallentare.
Nel piatto, la cucina non dorme mai! Il menu cambia ogni settimana, ispirato ai prodotti regionali e all'ispirazione del momento, con diverse formule per dare ritmo ai vostri pranzi.
I sapori sono semplici e diretti.
In estate, concedetevi una pausa sulla terrazza verdeggiante."""@it, """Face à l’abbaye, la salle lumineuse impose un rythme apaisé, presque monastique. Installez-vous sans précipitation, le restaurant vous invite à ralentir.
Dans l’assiette, la cuisine ne s’endort pas ! La carte évolue chaque semaine, portée par les produits régionaux et l’inspiration du moment, avec plusieurs formules qui donnent rythme à vos déjeuners.
Les saveurs restent franches et bien en place.
En été, accordez-vous une vraie pause avec la terrasse verdoyante."""@fr, """Met uitzicht op de abdij heerst er in de lichte eetzaal een rustig, bijna monastiek tempo. Het restaurant nodigt je uit om het wat rustiger aan te doen.
Op het bord slaapt de keuken nooit! Het menu verandert elke week, geïnspireerd door regionale producten en de inspiratie van het moment, met verschillende formules om ritme te geven aan uw lunches.
De smaken zijn rechttoe rechtaan en to the point.
Neem in de zomer een echte pauze op het lommerrijke terras."""@nl, """Der helle Saal gegenüber der Abtei vermittelt einen ruhigen, fast klösterlichen Rhythmus. Lassen Sie sich ohne Eile nieder, das Restaurant lädt Sie ein, sich zu entschleunigen.
Auf dem Teller schläft die Küche nicht ein! Die Speisekarte ändert sich jede Woche, getragen von den regionalen Produkten und der Inspiration des Augenblicks, mit mehreren Formeln, die Ihrem Mittagessen einen Rhythmus verleihen.
Die Aromen bleiben unverfälscht und an ihrem Platz.
Im Sommer können Sie sich auf der grünen Terrasse eine echte Pause gönnen."""@de .
owl:topObjectProperty data:ae402b37-7487-3501-bb89-6324c5ffa4bd ;
:hasDescription data:ae402b37-7487-3501-bb89-6324c5ffa4bd .