"Ce g\u00EEte pouvant accueillir 11 personnes vous permettra de profiter d'un s\u00E9jour en famille ou entre amis. Au calme, dans un hameau \u00E0 1 km du ch\u00E2teau de Malbrouck et de l'Allemagne, et \u00E0 7 km de la fronti\u00E8re luxembourgeoise, le g\u00EEte du Meinsberg est id\u00E9al pour se ressourcer et d\u00E9couvrir le Pays des trois fronti\u00E8res ainsi que la vall\u00E9e de la Moselle.\nSa d\u00E9coration de go\u00FBt, ses pi\u00E8ces lumineuses, son ambiance chaleureuse et cocooning saura vous s\u00E9duire."@fr . . . . . . "This g\u00EEte can accommodate 11 people and will allow you to enjoy a stay with family or friends. In a quiet hamlet, 1 km from the castle of Malbrouck and Germany, and 7 km from the Luxembourg border, the Meinsberg g\u00EEte is ideal for relaxing and discovering the \"Pays des trois fronti\u00E8res\" and the Moselle valley.\nIts tasteful decoration, its bright rooms, its warm and cocooning atmosphere will seduce you."@en . "In diesem Ferienhaus, das 11 Personen beherbergen kann, k\u00F6nnen Sie einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden genie\u00DFen. In einem ruhigen Weiler, 1 km vom Schloss Malbrouck und Deutschland und 7 km von der luxemburgischen Grenze entfernt, ist das Ferienhaus Meinsberg ideal, um sich zu erholen und das Land der drei Grenzen sowie das Moseltal zu entdecken.\nDie geschmackvolle Einrichtung, die hellen R\u00E4ume und die warme, kokonartige Atmosph\u00E4re werden Sie begeistern."@de . "Esta casa rural tiene capacidad para 11 personas y le permitir\u00E1 disfrutar de una estancia en familia o con amigos. En una tranquila aldea a 1 km del castillo de Malbrouck y de Alemania, y a 7 km de la frontera luxemburguesa, la casa rural Meinsberg es ideal para relajarse y descubrir el \"Pays des trois fronti\u00E8res\" y el valle del Mosela.\nSu decoraci\u00F3n de buen gusto, sus habitaciones luminosas y su ambiente c\u00E1lido y acogedor le seducir\u00E1n."@es . "Ce g\u00EEte pouvant accueillir 11 personnes vous permettra de profiter d'un s\u00E9jour en famille ou entre amis. Au calme, dans un hameau \u00E0 1 km du ch\u00E2teau de Malbrouck et de l'Allemagne, et \u00E0 7 km de la fronti\u00E8re luxembourgeoise, le g\u00EEte du Meinsberg est id\u00E9al pour se ressourcer et d\u00E9couvrir le Pays des trois fronti\u00E8res ainsi que la vall\u00E9e de la Moselle.\nSa d\u00E9coration de go\u00FBt, ses pi\u00E8ces lumineuses, son ambiance chaleureuse et cocooning saura vous s\u00E9duire."@fr . "Deze g\u00EEte is geschikt voor 11 personen en zal u toelaten te genieten van een verblijf met uw familie of vrienden. In een rustig gehucht op 1 km van het kasteel van Malbrouck en Duitsland, en op 7 km van de Luxemburgse grens, is de g\u00EEte Meinsberg ideaal om te ontspannen en het \"Pays des trois fronti\u00E8res\" en de Moezelvallei te ontdekken.\nDe smaakvolle inrichting, de lichte kamers, de warme en gezellige sfeer zullen u verleiden."@nl . "Questo g\u00EEte pu\u00F2 ospitare 11 persone e vi permetter\u00E0 di trascorrere un soggiorno in famiglia o con gli amici. In un borgo tranquillo, a 1 km dal castello di Malbrouck e dalla Germania e a 7 km dal confine con il Lussemburgo, la casa vacanze Meinsberg \u00E8 ideale per rilassarsi e scoprire il \"Pays des trois fronti\u00E8res\" e la valle della Mosella.\nLa sua decorazione di gusto, le sue stanze luminose, la sua atmosfera calda e accogliente vi sedurranno."@it . . . .