@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ae33a498-4b28-3435-a1c6-3a69040e2d27
owl:topDataProperty "A pleasant interior in a house hidden away in a natural setting, with pretty green shutters."@en, "Un intérieur chaleureux dans une demeure retirée en pleine nature aux jolis volets verts."@fr, "Ein gemütliches Interieur in einem abgelegenen Anwesen inmitten der Natur mit hübschen grünen Fensterläden."@de, "Un interior acogedor en una residencia aislada en plena naturaleza, con bonitas contraventanas verdes."@es, "Un interno accogliente in una residenza isolata nel cuore della natura, con graziose persiane verdi."@it, "Een gezellig interieur in een afgelegen woning midden in de natuur, met mooie groene luiken."@nl ;
:shortDescription "A pleasant interior in a house hidden away in a natural setting, with pretty green shutters."@en, "Un intérieur chaleureux dans une demeure retirée en pleine nature aux jolis volets verts."@fr, "Ein gemütliches Interieur in einem abgelegenen Anwesen inmitten der Natur mit hübschen grünen Fensterläden."@de, "Un interior acogedor en una residencia aislada en plena naturaleza, con bonitas contraventanas verdes."@es, "Un interno accogliente in una residenza isolata nel cuore della natura, con graziose persiane verdi."@it, "Een gezellig interieur in een afgelegen woning midden in de natuur, met mooie groene luiken."@nl ;
a :Description ;
dc:description "Casa rural independiente de 130 m² en el campo, que consta en la planta baja de: cocina con lavavajillas, congelador y microondas. Sala de estar (30 m²) con vigas, chimenea, TV y acceso wifi. 1 habitación con 1 cama doble (140 cm). Cuarto de ducha, WC, cuarto con lavadora. Primera planta: 1 habitación con 1 cama doble (140cm). 1 habitación con 2 camas individuales (90cm). Cuarto de baño, WC. Zona de lectura en el rellano. Calefacción eléctrica. Espacio verde cerrado de 1200 m² con mobiliario de jardín, barbacoa, columpio, arenero, campo de petanca, tumbonas y sala de juegos. Alquiler de sábanas y ropa de hogar, así como paquete de limpieza."@es, "Gîte indépendant de 130 m² en campagne, comprenant au rez-de-chaussée : cuisine avec lave-vaisselle, congélateur et micro-ondes. Séjour (30 m²) avec poutres, cheminée, TV et accès wifi. 1 chambre avec 1 lit de 140. Salle d'eau, WC, pièce avec lave-linge. A l'étage : 1 chambre avec 1 lit de 140. 1 chambre avec 2 lits de 90. Salle de bain, WC. Coin lecture sur le palier. Chauffage électrique. Espace vert clos de 1200 m² avec salon de jardin, barbecue, portique, bac à sable, terrain de boules, chaises longues et salle de jeux. Possibilité de location draps, linge de maison et de forfait ménage."@fr, "Vrijstaande gîte van 130 m² op het platteland, bestaande uit op de begane grond: keuken met vaatwasser, vriezer en magnetron. Woonkamer (30 m²) met balken, open haard, TV en wifi. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm). Doucheruimte, WC, ruimte met wasmachine. Etage: 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm). 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90cm). Badkamer, WC. Leeshoek op de overloop. Elektrische verwarming. Omheinde groene ruimte van 1200 m² met tuinmeubelen, barbecue, schommel, zandbak, petanquebaan, ligstoelen en speelzaal. Verhuur van lakens en huishoudlinnen, evenals een schoonmaakpakket."@nl, "Gîte indipendente di 130 m² in campagna, composto al piano terra da: cucina con lavastoviglie, freezer e microonde. Soggiorno (30 m²) con travi a vista, camino, TV e accesso wifi. 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm). Bagno con doccia, WC, locale con lavatrice. Primo piano: 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm). 1 camera con 2 letti singoli (90 cm). Bagno, WC. Zona lettura sul pianerottolo. Riscaldamento elettrico. Spazio verde recintato di 1200 m² con mobili da giardino, barbecue, altalena, sabbiera, campo da bocce, sedie a sdraio e sala giochi. È possibile noleggiare lenzuola e biancheria per la casa, oltre a un pacchetto di pulizia."@it, "Unabhängiges Ferienhaus (130 m²) auf dem Land, bestehend aus Erdgeschoss: Küche mit Geschirrspüler, Gefrierschrank und Mikrowelle. Wohnzimmer (30 m²) mit Holzbalken, Kamin, TV und WLAN-Zugang. 1 Schlafzimmer mit 1 Bett von 140 cm. Badezimmer, WC, Raum mit Waschmaschine. Obergeschoss: 1 Zimmer mit 1 Bett von 140 cm Breite. 1 Zimmer mit 2 Betten von 90 cm Breite. Badezimmer, WC. Leseecke auf dem Treppenabsatz. Elektrische Heizung. Geschlossene Grünfläche von 1200 m² mit Gartenmöbeln, Grill, Klettergerüst, Sandkasten, Bouleplatz, Liegestühlen und Spielzimmer. Möglichkeit, Bettwäsche, Handtücher und eine Reinigungspauschale zu mieten."@de, "Self-contained gite (130 m²) in the countryside, comprising on the ground floor: kitchen with dishwasher, freezer and microwave. Sitting room (30 m²) with exposed beams, fireplace, TV, DVD player and card phone. 1 bedroom with 1 double bed and cot. Shower room, WC. Utility room with washing machine. Upstairs: 1 bedroom with 1 double bed, 1 bedroom with 2 single beds. Bathroom, WC. Reading area on the landing. Electric heating. Enclosed garden area of 1200 m² with garden furniture, barbecue, swings, sandpit, boules pitch, recliners and games room. Hire of sheets and household linen, end-of-stay cleaning service available."@en .
owl:topObjectProperty data:ae33a498-4b28-3435-a1c6-3a69040e2d27 ;
:hasDescription data:ae33a498-4b28-3435-a1c6-3a69040e2d27 .