@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:ae27c5c5-8f33-3fac-a787-f9f51ee62824 owl:topDataProperty "Rénové en 2007, le centre équestre d’Yssingeaux propose des installation de qualité pour le confort des chevaux et des cavaliers."@fr ; :hasTranslatedProperty data:82054fb7-c41f-36ee-8f72-661bc3d501c4, data:98b7b99d-d05c-3efd-93c8-90e7d12e0b83, data:1254cf75-cc82-3e55-bbe3-a2f91dbf80ef, data:727247b7-66c6-3ead-ae3a-ead2a7848ede, data:7d85e0b2-c7e1-3b0d-81a4-ecf8bc8dc9a8 ; :shortDescription "Renovated in 2007, the Yssingeaux riding school offers quality facilities for the comfort of horses and riders."@en, "Rénové en 2007, le centre équestre d’Yssingeaux propose des installation de qualité pour le confort des chevaux et des cavaliers."@fr, "Das 2007 renovierte Reitzentrum in Yssingeaux bietet hochwertige Einrichtungen für den Komfort von Pferden und Reitern."@de, "De in 2007 gerenoveerde manege van Yssingeaux biedt kwaliteitsvoorzieningen voor het comfort van paarden en ruiters."@nl, "Renovado en 2007, el centro ecuestre de Yssingeaux ofrece instalaciones de calidad para la comodidad de caballos y jinetes."@es, "Ristrutturato nel 2007, il centro ippico di Yssingeaux offre strutture di qualità per il comfort di cavalli e cavalieri."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:ae27c5c5-8f33-3fac-a787-f9f51ee62824 ; :hasDescription data:ae27c5c5-8f33-3fac-a787-f9f51ee62824 .