"Pour la 24 \u00E8me \u00E9dition de CAPECHECS, les passionn\u00E9s retrouveront les quatre opens classiques de diff\u00E9rents niveaux qui font la popularit\u00E9 des rencontres du Cap d\u2019Agde."@fr . "For the 24th edition of CAPECHECS, enthusiasts will be treated to the four classic opens at different levels that have made the Cap d?Agde events so popular."@en . "Ausgabe von CAPECHECS werden die Fans die vier klassischen Open auf verschiedenen Niveaus wiedersehen, die die Beliebtheit der Treffen in Cap d'Agde ausmachen."@de . "Para la 24\u00AA edici\u00F3n de CAPECHECS, los aficionados podr\u00E1n disfrutar de los cuatro open cl\u00E1sicos de diferentes niveles que han hecho tan populares a las reuniones de Cap d'Agde."@es . "Voor de 24e editie van CAPECHECS worden liefhebbers getrakteerd op de vier klassieke openingen op verschillende niveaus die de ontmoetingen in Cap d'Agde zo populair hebben gemaakt."@nl . . . "Pour la 24 \u00E8me \u00E9dition de CAPECHECS, les passionn\u00E9s retrouveront les quatre opens classiques de diff\u00E9rents niveaux qui font la popularit\u00E9 des rencontres du Cap d\u2019Agde."@fr . "For the 24th edition of CAPECHECS, enthusiasts will be treated to the four classic opens at different levels that have made the Cap d?Agde events so popular."@en . "Ausgabe von CAPECHECS werden die Fans die vier klassischen Open auf verschiedenen Niveaus wiedersehen, die die Beliebtheit der Treffen in Cap d'Agde ausmachen."@de . "Para la 24\u00AA edici\u00F3n de CAPECHECS, los aficionados podr\u00E1n disfrutar de los cuatro open cl\u00E1sicos de diferentes niveles que han hecho tan populares a las reuniones de Cap d'Agde."@es . "Per la 24\u00AA edizione di CAPECHECS, gli appassionati potranno assistere alle quattro aperture classiche a diversi livelli che hanno reso gli incontri di Cap d'Agde cos\u00EC popolari."@it . "Voor de 24e editie van CAPECHECS worden liefhebbers getrakteerd op de vier klassieke openingen op verschillende niveaus die de ontmoetingen in Cap d'Agde zo populair hebben gemaakt."@nl . . "Pour la 24 \u00E8me \u00E9dition de CAPECHECS, les passionn\u00E9s retrouveront les quatre opens classiques de diff\u00E9rents niveaux qui font la popularit\u00E9 des rencontres du Cap d\u2019Agde. Ce sont plus de 900 joueuses et joueurs de tous niveaux qui ont particip\u00E9 \u00E0 ces opens lors de la pr\u00E9c\u00E9dente \u00E9dition.\n\nLe tournoi Fil Rouge est r\u00E9serv\u00E9 aux joueuses et joueurs amateurs, notamment les non licenci\u00E9.es. Il leur permet de prendre part \u00E0 la f\u00EAte des \u00E9checs et de jouer dans les m\u00EAmes conditions que les tournois homologu\u00E9s. Ce tournoi vous permettra de pratiquer et pourquoi pas progresser gr\u00E2ce aux conseils de joueurs exp\u00E9riment\u00E9s et animateurs qui viennent apporter leurs conseils en fin de partie et analyser les parties.\n\nL\u2019open de l\u2019Avenir, le tournoi du Cavalier et le Grand Prix sont des tournois de diff\u00E9rents niveaux, homologu\u00E9s FIDE, r\u00E9serv\u00E9s aux joueuses et joueurs licenci\u00E9s dans une f\u00E9d\u00E9ration affili\u00E9e \u00E0 la FIDE (possibilit\u00E9 de licence sur place au club CAPECHECS). La participation de nombreux joueuses et joueurs titr\u00E9s internationaux permet \u00E0 chaque \u00E9dition l\u2019obtention de normes pour acc\u00E9der aux titres de Ma\u00EEtre International et Grand Ma\u00EEtre International notamment.\nCadence\n\nLes 4 tournois se d\u00E9roulent en 9 rondes \u00E0 la cadence Fischer de 1h30 mn+30s par coup par joueur.\nProgramme\n\nLa cl\u00F4ture des inscriptions sur place : 13h le samedi 24 octobre 2026\nLe pointage s\u2019effectue principalement en ligne \u00E0 partir du jeudi 22 octobre et \u00E9galement sur place entre 9:00 et 13:00 le samedi 24 octobre 2026.\nRonde 1\tSamedi \u00E0 15h00\nRonde 2\tDimanche \u00E0 10h00\nRonde 3\tDimanche \u00E0 16h00\nRonde 4\tLundi \u00E0 14h00\nRonde 5\tMardi \u00E0 14h00\nRonde 6\tMercredi \u00E0 14h00\nRonde 7\tJeudi \u00E0 14h00\nRonde 8\tVendredi \u00E0 14h00\nRonde 9\tSamedi \u00E0 9h00\nOuverture des inscriptions : le 1er mai 2026"@fr . "Ausgabe von CAPECHECS werden die Fans wieder die vier klassischen Open auf verschiedenen Niveaus spielen, die die Beliebtheit der Treffen in Cap d'Agde ausmachen. Bei der letzten Ausgabe nahmen \u00FCber 900 Spielerinnen und Spieler aller Niveaus an den Open teil.\n\nDas Fil Rouge-Turnier ist Amateurspielern und -spielerinnen vorbehalten, insbesondere solchen ohne Lizenz. Es erm\u00F6glicht ihnen, am Schachfest teilzunehmen und unter denselben Bedingungen zu spielen wie bei den zugelassenen Turnieren. Dieses Turnier bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, zu \u00FCben und Fortschritte zu machen, indem Sie sich von erfahrenen Spielern und Betreuern beraten lassen, die am Ende der Partie ihre Ratschl\u00E4ge geben und die Partien analysieren.\n\nDas Open de l'Avenir, das Turnier du Cavalier und der Grand Prix sind FIDE-zugelassene Turniere unterschiedlichen Niveaus, die f\u00FCr Spielerinnen und Spieler reserviert sind, die in einem der FIDE angeschlossenen Verband lizenziert sind (M\u00F6glichkeit der Lizenzierung vor Ort im Club CAPECHECS). Die Teilnahme zahlreicher Spielerinnen und Spieler mit internationalen Titeln erm\u00F6glicht bei jeder Veranstaltung die Erlangung von Normen f\u00FCr den Zugang zu den Titeln Internationaler Meister und Internationaler Gro\u00DFmeister.\nKadenz\n\nDie 4 Turniere werden in 9 Runden mit einer Fischer-Kadenz von 1h30 min+30s pro Zug pro Spieler ausgetragen.\nProgramm\n\nDer Anmeldeschluss vor Ort: 13 Uhr am Samstag, den 24. Oktober 2026\nDie Punktevergabe erfolgt haupts\u00E4chlich online ab Donnerstag, den 22. Oktober und auch vor Ort zwischen 9:00 und 13:00 Uhr am Samstag, den 24. Oktober 2026.\nRunde 1 Samstag um 15:00 Uhr\nRunde 2 Sonntag um 10:00 Uhr\nRunde 3 Sonntag um 16:00 Uhr\nRunde 4 Montag um 14:00 Uhr\nRunde 5 Dienstag um 14.00 Uhr\nRunde 6 Mittwoch um 14.00 Uhr\nRunde 7 Donnerstag um 14.00 Uhr\nRunde 8 Freitag um 14.00 Uhr\nRunde 9 Samstag um 9.00 Uhr\nEr\u00F6ffnung der Anmeldung: 1. Mai 2026"@de . "For the 24th edition of CAPECHECS, enthusiasts will be treated to the four classic opens of different levels that have made the Cap d?Agde meetings so popular. Over 900 players of all levels took part in the previous edition.\n\nThe Fil Rouge tournament is reserved for amateur players, in particular those who are not licensed. It enables them to take part in the chess festival and play under the same conditions as approved tournaments. This tournament will enable you to practice and, why not, progress, thanks to the advice of experienced players and animators who come to give their advice at the end of the game and analyze the games.\n\nThe Open de l'Avenir, Tournament du Cavalier and Grand Prix are FIDE-approved tournaments at various levels, reserved for players with a FIDE-affiliated license (licenses can be purchased on site at CAPECHECS). The participation of numerous internationally-titled players means that each edition of the tournament achieves the standards required for access to the titles of International Master and International Grand Master in particular.\nCadence\n\nThe 4 tournaments take place over 9 rounds at the Fischer rate of 1h30 mn+30s per stroke per player.\nProgram\n\nOn-site registration closes at 1pm on Saturday, October 24, 2026\nScoring takes place mainly online from Thursday, October 22 and also on site between 9:00 and 13:00 on Saturday, October 24, 2026.\nRound 1 Saturday at 15:00\nRound 2 Sunday at 10:00 am\nRound 3 Sunday at 16:00\nRound 4 Monday at 2:00 pm\nRound 5 Tuesday, 2:00 pm\nRound 6 Wednesday, 2.00 pm\nRound 7 Thursday at 2pm\nRound 8 Friday, 2.00 pm\nRound 9 Saturday at 9h00\nRegistration opens: May 1, 2026"@en . "Voor de 24e editie van CAPECHECS worden liefhebbers getrakteerd op de vier klassieke Opens op verschillende niveaus die de bijeenkomsten in Cap d'Agde zo populair hebben gemaakt. Meer dan 900 spelers van alle niveaus namen deel aan de vorige editie.\n\nHet Fil Rouge toernooi is gereserveerd voor amateurspelers, vooral voor spelers zonder licentie. Het geeft hen de kans om deel te nemen aan het schaakfestival en te spelen onder dezelfde voorwaarden als erkende toernooien. Dit toernooi geeft je de kans om te oefenen en, waarom niet, je spel te verbeteren, dankzij het advies van ervaren spelers en begeleiders die aan het einde van elke partij aanwezig zullen zijn om advies te geven en de partijen te analyseren.\n\nDe Open de l'Avenir, het Tournament du Cavalier en de Grand Prix zijn door de FIDE goedgekeurde toernooien op verschillende niveaus, alleen toegankelijk voor spelers met een licentie van een bij de FIDE aangesloten federatie (licenties kunnen ter plaatse worden verkregen bij de CAPECHECS club). De deelname van een groot aantal spelers met internationale titels betekent dat op elk evenement normen worden gesteld voor de toegang tot de titels van International Master en International Grand Master in het bijzonder.\nSnelheid\n\nDe 4 toernooien worden gespeeld over 9 ronden aan het Fischer-tempo van 1u30 min + 30s per zet per speler.\nProgramma\n\nInschrijving op locatie sluit om 13.00 uur op zaterdag 24 oktober 2026\nScoring zal voornamelijk online plaatsvinden vanaf donderdag 22 oktober en ook ter plaatse tussen 9:00 en 13:00 op zaterdag 24 oktober 2026.\nRonde 1 zaterdag om 15:00\nRonde 2 zondag om 10:00\nRonde 3 zondag om 16:00\nRonde 4 maandag om 14:00\nRonde 5 dinsdag om 14:00\nRonde 6 woensdag om 14:00\nRonde 7 Donderdag om 14:00\nRonde 8 vrijdag om 14:00\nRonde 9 zaterdag om 9:00\nInschrijvingen geopend: 1 mei 2026"@nl . "En la 24\u00AA edici\u00F3n de CAPECHECS, los aficionados podr\u00E1n disfrutar de los cuatro Opens cl\u00E1sicos de diferentes niveles que han hecho tan populares los encuentros de Cap d'Agde. M\u00E1s de 900 jugadores de todos los niveles participaron en la edici\u00F3n anterior.\n\nEl torneo Fil Rouge est\u00E1 reservado a los jugadores aficionados, especialmente a los que carecen de licencia. Les brinda la oportunidad de participar en el festival de ajedrez y jugar en las mismas condiciones que los torneos homologados. Este torneo les dar\u00E1 la oportunidad de practicar y, por qu\u00E9 no, de mejorar su juego, gracias a los consejos de jugadores experimentados y de animadores que estar\u00E1n presentes al final de cada partida para dar sus consejos y analizar las partidas.\n\nEl Open de l'Avenir, el Tournament du Cavalier y el Grand Prix son torneos homologados por la FIDE de distintos niveles, abiertos \u00FAnicamente a jugadores con licencia de una federaci\u00F3n afiliada a la FIDE (las licencias pueden obtenerse in situ en el club CAPECHECS). La participaci\u00F3n de un gran n\u00FAmero de jugadores con t\u00EDtulos internacionales hace que en cada evento se establezcan normas para el acceso a los t\u00EDtulos de Maestro Internacional y Gran Maestro Internacional en particular.\nVelocidad\n\nLos 4 torneos se disputan a 9 rondas al ritmo Fischer de 1h30 min + 30s por jugada por jugador.\nPrograma\n\nLa inscripci\u00F3n in situ se cierra a las 13:00 horas del s\u00E1bado 24 de octubre de 2026\nLa puntuaci\u00F3n se realizar\u00E1 principalmente en l\u00EDnea a partir del jueves 22 de octubre y tambi\u00E9n in situ entre las 9:00 y las 13:00 del s\u00E1bado 24 de octubre de 2026.\nRonda 1 s\u00E1bado a las 15:00\nRonda 2 Domingo a las 10:00\nRonda 3 Domingo a las 16:00\nRonda 4 Lunes a las 14:00\nRonda 5 Martes a las 14:00\nRonda 6 Mi\u00E9rcoles a las 14:00\nRonda 7 Jueves a las 14:00\nRonda 8 Viernes a las 14:00\nRonda 9 S\u00E1bado a las 9h00\nApertura de inscripciones: 1 de mayo de 2026"@es . "Per la 24\u00AA edizione di CAPECHECS, gli appassionati potranno assistere ai quattro classici Open di diversi livelli che hanno reso gli incontri di Cap d'Agde cos\u00EC popolari. Alla precedente edizione hanno partecipato pi\u00F9 di 900 giocatori di tutti i livelli.\n\nIl torneo Fil Rouge \u00E8 riservato ai giocatori dilettanti, in particolare a quelli senza licenza. Offre loro la possibilit\u00E0 di partecipare al festival degli scacchi e di giocare alle stesse condizioni dei tornei autorizzati. Questo torneo vi dar\u00E0 la possibilit\u00E0 di esercitarvi e, perch\u00E9 no, di migliorare il vostro gioco, grazie ai consigli di giocatori esperti e di facilitatori che saranno a disposizione alla fine di ogni partita per dare i loro consigli e analizzare le partite.\n\nL'Open de l'Avenir, il Tournament du Cavalier e il Grand Prix sono tornei approvati dalla FIDE a vari livelli, aperti solo ai giocatori in possesso di una licenza di una federazione affiliata alla FIDE (le licenze possono essere ottenute in loco presso il club CAPECHECS). La partecipazione di un gran numero di giocatori con titoli internazionali fa s\u00EC che in ogni evento vengano fissati gli standard per l'accesso ai titoli di Maestro Internazionale e di Gran Maestro Internazionale in particolare.\nVelocit\u00E0\n\nI 4 tornei si giocano su 9 turni al ritmo Fischer di 1h30 min + 30s per mossa per giocatore.\nProgramma\n\nLe iscrizioni in loco si chiudono alle 13.00 di sabato 24 ottobre 2026\nIl punteggio si svolger\u00E0 principalmente online a partire da gioved\u00EC 22 ottobre e anche in loco tra le 9:00 e le 13:00 di sabato 24 ottobre 2026.\n1\u00B0 round sabato alle 15:00\nRound 2 domenica alle 10:00\nRound 3 domenica alle 16:00\nRound 4 luned\u00EC alle 14:00\nTurno 5 Marted\u00EC alle 14:00\nTurno 6 Mercoled\u00EC alle 14:00\nTurno 7 Gioved\u00EC alle 14:00\nRound 8 Venerd\u00EC alle 14:00\nRound 9 Sabato alle 9:00\nApertura iscrizioni: 1 maggio 2026"@it . . .