@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:ae0f0a90-90cf-3f87-9941-de663f46b316
:hasTranslatedProperty data:f4419fa8-89d5-3b1a-b8e6-c90aab6c9803, data:cbd24d98-a065-35b4-891d-320db4f7ef7f, data:a0c90a40-6665-329d-99d7-7aebbab2945a, data:dcf31915-8223-3707-bb50-489ba805f395, data:d6c17657-0930-3762-bc9e-7e6c74f7c584 ;
a :Description ;
dc:description """Accompanied by music from the Thierry Coudret Orchestra, come spend a pleasant evening and enjoy a delicious meal prepared by the Saint Fortunat catering service of Flavignac, in good company.
On the menu: an aperitif with appetizers, soup, “patience” (a verrine of grilled vegetables and country ham), Alsatian sauerkraut, a cheese duo with salad, Norwegian omelet, and coffee."""@en, """Sous les musiques de l'orchestre Thierry Coudret venez passer une agréable soirée et déguster un bon repas préparé par le traiteur Saint Fortunat de Flavignac, en bonne compagnie.
Au menu : apéritif et ses amuse-bouche, potage, patience (verrine de légumes grillés et jambons de pays), choucroute alsacienne, duo de fromage et sa salade, omelette norvégienne, café."""@fr, """Kom onder de klanken van het orkest van Thierry Coudret genieten van een gezellige avond en proef een heerlijke maaltijd, bereid door traiteur Saint Fortunat uit Flavignac, in goed gezelschap.
Op het menu: aperitief met hapjes, soep, ‘patience’ (glasje met geroosterde groenten en boerenham), Elzasser zuurkool, kaasduo met salade, Noorse omelet, koffie."""@nl, """Accompagnati dalla musica dell’orchestra di Thierry Coudret, venite a trascorrere una piacevole serata e a gustare un ottimo pasto preparato dal catering Saint Fortunat di Flavignac, in buona compagnia.
Il menu prevede: aperitivo con stuzzichini, zuppa, «patience» (bicchierini di verdure grigliate e prosciutto di campagna), crauti alsaziani, duo di formaggi con insalata, frittata norvegese e caffè."""@it, """Verbringen Sie bei der Musik des Orchesters Thierry Coudret einen angenehmen Abend und genießen Sie in guter Gesellschaft ein köstliches Essen, das vom Catering-Service „Saint Fortunat“ aus Flavignac zubereitet wird.
Auf der Speisekarte stehen: Aperitif mit Häppchen, Suppe, „Patience“ (Gläschen mit gegrilltem Gemüse und Landschinken), elsässisches Sauerkraut, Käse-Duo mit Salat, norwegisches Omelett und Kaffee."""@de, """Acompañados por la música de la orquesta de Thierry Coudret, ven a pasar una agradable velada y a disfrutar de una buena cena preparada por el servicio de catering Saint Fortunat de Flavignac, en buena compañía.
El menú incluye: aperitivo con canapés, sopa, «patience» (vasito de verduras asadas y jamón del país), chucrut alsaciano, dúo de quesos con ensalada, tortilla noruega y café."""@es .
owl:topObjectProperty data:ae0f0a90-90cf-3f87-9941-de663f46b316 ;
:hasDescription data:ae0f0a90-90cf-3f87-9941-de663f46b316 .