"Profitant du d\u00E9part temporaire de la Cour, les nombreux animaux de compagnie pr\u00E9sents au ch\u00E2teau d\u2019Amboise ont d\u00E9cid\u00E9 d\u2019organiser, secr\u00E8tement, leurs propres festivit\u00E9s de No\u00EBl dans le logis royal."@fr . . . . . . . . . . . "Profitant du d\u00E9part temporaire de la Cour, les nombreux animaux de compagnie pr\u00E9sents au ch\u00E2teau d\u2019Amboise ont d\u00E9cid\u00E9 d\u2019organiser, secr\u00E8tement, leurs propres festivit\u00E9s de No\u00EBl dans le logis royal."@fr . "Approfittando della temporanea assenza della Corte, i numerosi animali domestici presenti al castello di Amboise hanno deciso di organizzare, in segreto,, i propri festeggiamenti natalizi nella dimora reale."@it . "Aprovechando la ausencia temporal de la Corte, las numerosas mascotas que se encontraban en el castillo de Amboise decidieron organizar, en secreto,, sus propias celebraciones navide\u00F1as en la residencia real."@es . "Taking advantage of the Court\u2019s temporary absence, the many pets at the Ch\u00E2teau d\u2019Amboise decided to organize, in secret,, their own Christmas celebrations in the royal residence."@en . "Die zahlreichen Haustiere, die sich im Schloss von Amboise aufhalten, nutzten die vor\u00FCbergehende Abwesenheit des Hofes und beschlossen, heimlich, ihre eigenen Weihnachtsfeierlichkeiten in den k\u00F6niglichen Gem\u00E4chern zu veranstalten."@de . "Terwijl het hof tijdelijk afwezig was, besloten de talrijke huisdieren in het kasteel van Amboise om in het geheimin het koninklijk paleis hun eigen kerstfeest te organiseren."@nl . . "Profitant du d\u00E9part temporaire de la Cour, les nombreux animaux de compagnie pr\u00E9sents au ch\u00E2teau d\u2019Amboise ont d\u00E9cid\u00E9 d\u2019organiser, secr\u00E8tement, leurs propres festivit\u00E9s de No\u00EBl dans le logis royal. Chacun \u00E0 sa mesure, avec ses comp\u00E9tences et ses savoir-faire particuliers, a ing\u00E9nieusement contribu\u00E9 \u00E0 la r\u00E9alisation des d\u00E9cors install\u00E9s. Aux c\u00F4t\u00E9s des oiseaux multicolores de la Reine Anne, les fauves, le girafon ou l\u2019autruche c\u00F4toient, \u00E0 l\u2019occasion de ces joyeux pr\u00E9paratifs, les cerfs, les rapaces et les petits rongeurs fac\u00E9tieux. En convives un peu indiscrets, les visiteurs du ch\u00E2teau sont invit\u00E9s cette ann\u00E9e \u00E0 se m\u00EAler \u00E0 ce No\u00EBl vraiment pas comme les autres !"@fr . "Approfittando della temporanea assenza della Corte, i numerosi animali domestici presenti al castello di Amboise hanno deciso di organizzare, in segreto,, i propri festeggiamenti natalizi nella dimora reale. Ciascuno, secondo le proprie capacit\u00E0 e competenze, ha contribuito ingegnosamente alla realizzazione delle decorazioni allestite. Accanto agli uccelli multicolori della regina Anna, si affiancavano, in occasione di questi allegri preparativi, i cervi, i rapaci e i piccoli roditori dispettosi. Come ospiti un po\u2019 indiscreti, i visitatori del castello sono invitati quest\u2019anno a partecipare a questo Natale davvero diverso da tutti gli altri!"@it . "Aprovechando la ausencia temporal de la Corte, las numerosas mascotas que se encontraban en el castillo de Amboise decidieron organizar, en secreto,E8tement, sus propias celebraciones navide\u00F1as en la residencia real. Cada uno, a su manera, con sus habilidades y conocimientos particulares, contribuy\u00F3 ingeniosamente a la realizaci\u00F3n de la decoraci\u00F3n instalada. Junto a las aves multicolores de la reina Ana, se codeaban, con motivo de estos alegres preparativos, los ciervos, las aves rapaces y los peque\u00F1os roedores traviesos. Como invitados un tanto indiscretos, los visitantes del castillo est\u00E1n invitados este a\u00F1o a sumarse a esta Navidad, \u00A1realmente diferente a todas las dem\u00E1s!"@es . "Die zahlreichen Haustiere im Schloss von Amboise nutzten die vor\u00FCbergehende Abwesenheit des Hofes und beschlossen, heimlich, ihre eigenen Weihnachtsfeierlichkeiten in den k\u00F6niglichen Gem\u00E4chern zu veranstalten. Jedes nach seinen M\u00F6glichkeiten, mit seinen besonderen F\u00E4higkeiten und seinem Know-how, trug es auf geniale Weise zur Gestaltung der Dekorationen bei. Neben den bunten V\u00F6geln von K\u00F6nigin Anne tummelten sich Raubtiere, das Giraffenbaby oder der Strau\u00DF, Anl\u00E4sslich dieser fr\u00F6hlichen Vorbereitungen gesellten sich Hirsche, Raubv\u00F6gel und verspielte kleine Nagetiere dazu. Als etwas neugierige G\u00E4ste sind die Besucher des Schlosses in diesem Jahr eingeladen, an diesem wirklich einzigartigen Weihnachtsfest teilzunehmen!"@de . "Terwijl het hof tijdelijk afwezig was, besloten de talrijke huisdieren in het kasteel van Amboise om in het geheimE8tement, hun eigen kerstfeest te organiseren in het koninklijk paleis. Ieder op zijn eigen manier, met zijn specifieke vaardigheden en kennis, heeft op ingenieuze wijze bijgedragen aan de realisatie van de opgestelde decoraties. Naast de veelkleurige vogels van koningin Anne stonden de wilde dieren, het girafje en de struisvogel, ter gelegenheid van deze vrolijke voorbereidingen stonden er herten, roofvogels en speelse kleine knaagdieren. Als ietwat nieuwsgierige gasten worden de bezoekers van het kasteel dit jaar uitgenodigd om deel te nemen aan deze kerst die echt anders is dan alle andere!"@nl . "Taking advantage of the Court\u2019s temporary absence, the many pets at the Ch\u00E2teau d\u2019Amboise decided to organize, in secret,, their own Christmas celebrations in the royal residence. Each, in its own way and drawing on its particular skills and expertise, ingeniously contributed to the creation of the decorations. Alongside Queen Anne\u2019s multicolored birds, wild animals, a baby giraffe, and an ostrich mingled, during these joyful preparations, alongside deer, birds of prey, and mischievous little rodents. As somewhat nosy guests, visitors to the castle are invited this year to join in this Christmas that\u2019s truly unlike any other!"@en . . .