data:ae0b7226-2b48-37b3-a411-7f3f3c3ca313
Description

Allemand (Allemagne) Treffpunkt ist die „Moulin du Roc’h“ in Arzano – ein Ort für gemeinsame Zeit mit der Familie. Dort könnt ihr Aktivitäten entdecken, die speziell auf Kinder von 0 bis 6 Jahren zugeschnitten sind, und euch mit den lokalen Partnern im Bereich Elternschaft austauschen. Jede Woche werden Spiele, Vorlesestunden, kreative Aktivitäten, Spaziergänge und Gelegenheiten zum Austausch unter Eltern angeboten.
Offen für alle Kinder im Alter von 0 bis 6 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen. Geschwisterkinder und ältere Kinder sind ebenfalls herzlich willkommen.

Das vollständige Sommerprogramm vom 2. Juli bis zum 2. September finden Sie hier: https://www.quimperle-communaute.bzh/actualite/rencontre-estivales-parents-enfants/

Organisiert von Quimperlé Communauté. Kostenlos.

Italien (Italie) Appuntamento al "Moulin du Roc'h" ad Arzano per un momento di convivialità in famiglia. Qui potrete scoprire attività adatte ai bambini da 0 a 6 anni e confrontarvi con i partner locali che si occupano di genitorialità. Ogni settimana saranno proposti giochi, letture, attività creative, passeggiate e momenti di scambio tra genitori.
Aperto a tutti i bambini da 0 a 6 anni accompagnati da un adulto. Sono benvenuti anche i fratelli e i bambini più grandi.

Scoprite qui il programma completo dell’estate dal 2 luglio al 2 settembre: https://www.quimperle-communaute.bzh/actualite/rencontre-estivales-parents-enfants/

Organizzato da Quimperlé Communauté. Gratuito.

Néerlandais (Pays-Bas) Kom naar de „Moulin du Roc’h” in Arzano voor een gezellig samenzijn met het hele gezin. Daar kunt u activiteiten ontdekken die geschikt zijn voor kinderen van 0 tot 6 jaar en ervaringen uitwisselen met lokale partners op het gebied van ouderschap. Elke week worden er spelletjes, voorleesuurtjes, creatieve activiteiten, wandelingen en momenten voor uitwisseling tussen ouders aangeboden.
Toegankelijk voor alle kinderen van 0 tot 6 jaar onder begeleiding van een volwassene. Broers en zussen en oudere kinderen zijn ook van harte welkom.

Bekijk hier het volledige zomerprogramma van 2 juli tot 2 september: https://www.quimperle-communaute.bzh/actualite/rencontre-estivales-parents-enfants/

Georganiseerd door Quimperlé Communauté. Gratis.

Français (France) Rendez-vous au "Moulin du Roc'h" à Arzano pour un temps de rencontre en famille. Vous pourrez y découvrir des activités adaptées pour les enfants de 0 à 6 ans et échanger avec les partenaires parentalité du territoire. Des jeux, lectures, activités créatives, balades et temps d'échange entre parents seront proposés chaque semaine.
Ouvert à tous les enfants de 0 à 6 ans accompagnés d’un adulte. Les fratries et les plus grands sont également bienvenus.

Retrouvez la programmation complète de l’été du 2 juillet au 2 septembre ici : https://www.quimperle-communaute.bzh/actualite/rencontre-estivales-parents-enfants/

Organisé par Quimperlé Communauté. Gratuit.

Espagnol Nos vemos en el «Moulin du Roc'h», en Arzano, para pasar un rato en familia. Allí podréis descubrir actividades adaptadas a niños de 0 a 6 años e intercambiar opiniones con los socios locales especializados en crianza. Cada semana se ofrecerán juegos, lecturas, actividades creativas, paseos y momentos de intercambio entre padres.
Abierto a todos los niños de 0 a 6 años acompañados de un adulto. Los hermanos y los niños mayores también son bienvenidos.

Consulta aquí la programación completa del verano, del 2 de julio al 2 de septiembre: https://www.quimperle-communaute.bzh/actualite/rencontre-estivales-parents-enfants/

Organizado por Quimperlé Communauté. Gratuito.