"The Ch\u00E2teau de Fontanges is located at the gates of Rodez in a real green setting. This exceptional place offers a journey through time, through more than 6 centuries of history..."@en . "Le Ch\u00E2teau de Fontanges est situ\u00E9 aux portes de Rodez dans un v\u00E9ritable \u00E9crin de verdure. Ce lieu d'exception propose un voyage dans le temps, au travers de plus de 6 si\u00E8cles d'histoire..."@fr . "El Ch\u00E2teau de Fontanges se encuentra a las puertas de Rodez en un verdadero entorno verde. Este lugar excepcional ofrece un viaje en el tiempo, a trav\u00E9s de m\u00E1s de 6 siglos de historia..."@es . . . . . . . "The Ch\u00E2teau de Fontanges is located at the gates of Rodez in a real green setting. This exceptional place offers a journey through time, through more than 6 centuries of history..."@en . "Le Ch\u00E2teau de Fontanges est situ\u00E9 aux portes de Rodez dans un v\u00E9ritable \u00E9crin de verdure. Ce lieu d'exception propose un voyage dans le temps, au travers de plus de 6 si\u00E8cles d'histoire..."@fr . "Het Ch\u00E2teau de Fontanges ligt aan de poorten van Rodez in een echte groene omgeving. Deze uitzonderlijke plek biedt een reis door de tijd, door meer dan 6 eeuwen geschiedenis..."@nl . "Das Ch\u00E2teau de Fontanges liegt vor den Toren von Rodez in einer wahren gr\u00FCnen Oase. Dieser au\u00DFergew\u00F6hnliche Ort bietet eine Reise in die Vergangenheit, durch mehr als 6 Jahrhunderte Geschichte..."@de . "Lo Ch\u00E2teau de Fontanges si trova alle porte di Rodez in una vera e propria cornice verde. Questo luogo eccezionale offre un viaggio nel tempo, attraverso pi\u00F9 di 6 secoli di storia..."@it . "El Ch\u00E2teau de Fontanges se encuentra a las puertas de Rodez en un verdadero entorno verde. Este lugar excepcional ofrece un viaje en el tiempo, a trav\u00E9s de m\u00E1s de 6 siglos de historia..."@es . . "OVER ONS\nLaat uw groepen kennismaken met het leven in een kasteel door te verblijven op Ch\u00E2teau de Fontanges:\n\n48 kamers en suites - waarvan 28 twins en 2 suites - met authentiek, eigentijds decor\n? Een restaurant, La Galerie de Fontanges, met lokale producten uit Aveyron\n\n? Een bar en een schaduwrijk terras\n7 seminariezalen en 2 priv\u00E9 salons\n\n? Ontspanningsfaciliteiten met een buitenzwembad, tuin, fitnessruimte, enz.\n\n? Beveiligde priv\u00E9parkeerplaats voor maximaal 4 bussen"@nl . "A PROPOSITO\nIntroduzca a sus grupos a la vida del castillo aloj\u00E1ndose en el Ch\u00E2teau de Fontanges:\n\u2022 48 habitaciones y suites, incluidas 28 dobles y 2 suites, con una decoraci\u00F3n aut\u00E9ntica y contempor\u00E1nea\n\u2022 Un restaurante, La Galerie de Fontanges, que exhibe productos de Aveyron\n\u2022 Un bar y una terraza a la sombra\n\u2022 7 salas de seminarios y 2 salones privados\n\u2022 Una oferta de relax con piscina exterior, jard\u00EDn, zona fitness...\n\n\u2022 Un aparcamiento privado y seguro con capacidad para 4 autocares"@es . "ABOUT\nIntroduce your groups to castle life by staying at the Ch\u00E2teau de Fontanges:\n\u2022 48 rooms and suites - including 28 twins and 2 suites - with authentic and contemporary decor\n\u2022 A restaurant, La Galerie de Fontanges, showcasing Aveyron products\n\u2022 A bar and a shaded terrace\n\u2022 7 seminar rooms and 2 private lounges\n\u2022 A relaxation offer with an outdoor swimming pool, a garden, a fitness area...\n\n\u2022 A private and secure car park that can accommodate up to 4 coaches"@en . "A PROPOS\nFaites d\u00E9couvrir la vie de ch\u00E2teau \u00E0 vos groupes en s\u00E9journant au Ch\u00E2teau de Fontanges : \n\n\u2022 48 chambres et suites - dont 28 twins et 2 suites - au d\u00E9cor authentique et contemporain\n\u2022 Un restaurant, La Galerie de Fontanges, mettant l'honneur les produits aveyronnais \n\n\u2022 Un bar et une terrasse ombrag\u00E9e\n\u2022 7 salles de s\u00E9minaire et 2 salons privatifs \n\n\u2022 Une offre d\u00E9tente avec une piscine ext\u00E9rieure, un jardin, un espace fitness...\n\n\u2022 Un parking priv\u00E9 et s\u00E9curis\u00E9 pouvant accueillir jusqu'\u00E0 4 cars"@fr . "A PROPOS\nLassen Sie Ihre Gruppen das Leben in einem Schloss entdecken, indem Sie im Ch\u00E2teau de Fontanges \u00FCbernachten:\n\n? 48 Zimmer und Suiten - darunter 28 Twins und 2 Suiten - mit authentischem und zeitgen\u00F6ssischem Dekor\n? Ein Restaurant, La Galerie de Fontanges, in dem die Produkte des Aveyron im Mittelpunkt stehen\n\n? Eine Bar und eine schattige Terrasse ?\n? 7 Seminarr\u00E4ume und 2 private Salons\n\n? Ein Entspannungsangebot mit einem Au\u00DFenpool, einem Garten, einem Fitnessbereich?\n\n? Ein privater und gesicherter Parkplatz f\u00FCr bis zu 4 Busse"@de . "DICONO DI NOI\nIntroducete i vostri gruppi alla vita in un castello soggiornando al Ch\u00E2teau de Fontanges:\n\n48 camere e suite, di cui 28 doppie e 2 suite, con un arredamento autentico e contemporaneo\n? Un ristorante, La Galerie de Fontanges, con prodotti locali dell'Aveyron\n\n? Un bar e una terrazza ombreggiata\n7 sale per seminari e 2 saloni privati\n\n? Strutture per il relax con piscina all'aperto, giardino, area fitness, ecc.\n\n? Parcheggio privato e custodito per un massimo di 4 pullman"@it . . .