Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Pabellón de finales del siglo XIX, cargado de historia (antigua residencia de verano de una familia de notables locales), cuidadosamente restaurado, situado en una amplia finca cerrada y bien cuidadade 4000 m² (llena de flores, vegetación y árboles), que cuenta con una bonita piscina (10 x 5 m), un columpio y un huerto. Zona residencial enclavada al borde de los prados que rodean el centro de Charolles, un encantador pueblo comercial, auténtico y típico, dotado de un rico patrimonio de los siglos XV%y XVI (la Torre de Carlos el Temerario, el convento de las Clarisas, el priorato clasificado como yacimiento cluniacense...). Casa rural muy cómoda. Acogedor encanto rural que combina la puesta en valor del patrimonio con un espíritu contemporáneo. Ambiente relajante, zen, tranquilo y acogedor. Espacios amplios. Pequeño balcón panorámico con bonitas vistas despejadas al campo circundante. Amplia terraza orientada al sol y a la sombra, y agradable jardín privado.
Distribución: Casa unifamiliar contigua a la vivienda de la propietaria. Dúplex (planta baja + primera planta). Wifi. Calefacción eléctrica + estufa de leña (leña incluida). Planta baja: salón-cocina-comedor, cuarto de baño (bañera/WC). Primera planta: dormitorio (cama doble de 160 x 200 cm) con balcón. Terraza y jardín privados en una propiedad cerrada compartida. Piscina compartida con el propietario (10 x 5 m / toallas de playa incluidas). Aparcamiento privado. Trastero cerrado para bicicletas. Todos los comercios y servicios a 500 m. Estación de tren a 16 km. Estaciones de TGV: Creusot a 49 km y Mécon Loché a 53 km. Posibilidad de realizar actividades como «vuelos en globo».
Distribución: Casa unifamiliar contigua a la vivienda de la propietaria. Dúplex (planta baja + primera planta). Wifi. Calefacción eléctrica + estufa de leña (leña incluida). Planta baja: salón-cocina-comedor, cuarto de baño (bañera/WC). Primera planta: dormitorio (cama doble de 160 x 200 cm) con balcón. Terraza y jardín privados en una propiedad cerrada compartida. Piscina compartida con el propietario (10 x 5 m / toallas de playa incluidas). Aparcamiento privado. Trastero cerrado para bicicletas. Todos los comercios y servicios a 500 m. Estación de tren a 16 km. Estaciones de TGV: Creusot a 49 km y Mécon Loché a 53 km. Posibilidad de realizar actividades como «vuelos en globo».
Français (France) Pavillon de la fin 19ème chargé d'histoire (ancienne villégiature d'été d'une famille de notables locaux) soigneusement restauré, sis sur une vaste propriété close et soignée de 4000m² (fleurie, végétalisée & arborée) dotée d'une belle piscine (10x5m), d'une balançoire et d'un jardin potager. Secteur résidentiel blotti en lisière de prairies bordant le centre de Charolles, charmant bourg commerçant, authentique et typique, doté d'un riche patrimoine des XVème et XVIème siècles (Tour de Charles le Téméraire, couvent des Clarisses, Prieuré classé site clunisien..). Gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard alliant valorisation patrimoniale et esprit contemporain. Ambiance dépaysante, zen, douce et cosy. Beaux volumes. Petit balcon panoramique avec belle vue dégagée sur la campagne environnante. Large terrasse exposée & ombragée et agréable jardin privatifs.
Composition : Maison individuelle jouxtant la maison de la propriétaire. Duplex (rdc + 1er étage). Wifi. Chauffage électrique + poêle bois (bois fourni). Rdc : Séjour-cuisine-salon, salle de bain (baignoire/wc). 1er étage : chambre (lit 2 p 160x200cm) avec balcon. Terrasse et jardin privatifs sur propriété close commune. Piscine partagée avec propriétaire (10x5m / serviettes plage fournies). Parking privé. Local vélos fermé. Tous commerces et services à 500m. Gare 16 km. Gares TGV Creusot 49 km & Mâcon Loché 53 km. Possibilité d'activité de "vol en montgolfière".
Composition : Maison individuelle jouxtant la maison de la propriétaire. Duplex (rdc + 1er étage). Wifi. Chauffage électrique + poêle bois (bois fourni). Rdc : Séjour-cuisine-salon, salle de bain (baignoire/wc). 1er étage : chambre (lit 2 p 160x200cm) avec balcon. Terrasse et jardin privatifs sur propriété close commune. Piscine partagée avec propriétaire (10x5m / serviettes plage fournies). Parking privé. Local vélos fermé. Tous commerces et services à 500m. Gare 16 km. Gares TGV Creusot 49 km & Mâcon Loché 53 km. Possibilité d'activité de "vol en montgolfière".
Allemand (Allemagne) Pavillon de la fin 19ème chargé d'histoire (ancienne villégiature d'été d'une famille de notables locaux) soigneusement restauré, sis sur une vaste propriété close et soignée de 4000m² (fleurie, végétalisée & arborée) dotée d'une belle piscine (10x5m), d'une balançoire et d'un jardin potager. Secteur résidentiel blotti en lisière de prairies bordant le centre de Charolles, charmant bourg commerçant, authentique et typique, doté d'un riche patrimoine des XVème et XVIème siècles (Tour de Charles le Téméraire, couvent des Clarisses, Prieuré classé site clunisien..). Gîte de bon confort. Chaleureux cachet campagnard alliant valorisation patrimoniale et esprit contemporain. Ambiance dépaysante, zen, douce et cosy. Beaux volumes. Petit balcon panoramique avec belle vue dégagée sur la campagne environnante. Large terrasse exposée & ombragée et agréable jardin privatifs.
Composition : Maison individuelle jouxtant la maison de la propriétaire. Duplex (rdc + 1er étage). Wifi. Chauffage électrique + poêle bois (bois fourni). Rdc : Séjour-cuisine-salon, salle de bain (baignoire/wc). 1er étage : chambre (lit 2 p 160x200cm) avec balcon. Terrasse et jardin privatifs sur propriété close commune. Piscine partagée avec propriétaire (10x5m / serviettes plage fournies). Parking privé. Local vélos fermé. Tous commerces et services à 500m. Gare 16 km. Gares TGV Creusot 49 km & Mâcon Loché 53 km. Possibilité d'activité de "vol en montgolfière".
Composition : Maison individuelle jouxtant la maison de la propriétaire. Duplex (rdc + 1er étage). Wifi. Chauffage électrique + poêle bois (bois fourni). Rdc : Séjour-cuisine-salon, salle de bain (baignoire/wc). 1er étage : chambre (lit 2 p 160x200cm) avec balcon. Terrasse et jardin privatifs sur propriété close commune. Piscine partagée avec propriétaire (10x5m / serviettes plage fournies). Parking privé. Local vélos fermé. Tous commerces et services à 500m. Gare 16 km. Gares TGV Creusot 49 km & Mâcon Loché 53 km. Possibilité d'activité de "vol en montgolfière".
Anglais A late 19th-century pavilion steeped in history (formerly the summer residence of a prominent local family), carefully restored, situated on a large, enclosed, and well-maintained 4000m² property (landscaped with flowers, greenery, and trees) featuring a beautiful swimming pool (10x5m), a swing, and a vegetable garden. Located in a residential area nestled on the edge of meadows bordering the center of Charolles, a charming, authentic, and typical market town with a rich 15th and 16th-century heritage (Charles the Bold Tower, Clarisse Convent, Cluniac Priory, etc.). The cottage offers comfortable accommodation with a warm, rustic charm that blends heritage preservation with a contemporary feel. A tranquil, peaceful, and cozy atmosphere. Spacious rooms. A small panoramic balcony with beautiful, unobstructed views of the surrounding countryside. A large, sunny and shaded terrace and a pleasant private garden. Description: Detached house adjoining the owner's house. Duplex (ground floor + 1st floor). Wi-Fi. Electric heating + wood-burning stove (wood provided). Ground floor: Living room/kitchen/lounge, bathroom (bath/toilet). 1st floor: Bedroom (double bed 160x200cm) with balcony. Private terrace and garden on a shared enclosed property. Swimming pool shared with the owner (10x5m / beach towels provided). Private parking. Secure bicycle storage. All shops and services 500m away. Train station 16km. TGV stations Creusot 49km & Mâcon Loché 53km. Hot air ballooning available.
Italien (Italie) Villa della fine del XIX secolo ricca di storia (antica residenza estiva di una famiglia di notabili locali), accuratamente restaurata, situata in una vasta tenuta recintata e ben curatadi 4000 m² (ricco di fiori, vegetazione e alberi) dotato di una bella piscina (10x5 m), un'altalena e un orto. Zona residenziale immersa ai margini dei prati che costeggiano il centro di Charolles, incantevole borgo commerciale, autentico e caratteristico, dotato di un ricco patrimonio risalente al XV%e XVI secolo (Torre di Carlo il Temerario, convento delle Clarisse, priorato classificato sito cluniacense...). Alloggio confortevole. Accogliente atmosfera rurale che coniuga la valorizzazione del patrimonio storico con lo spirito contemporaneo. Atmosfera rilassante, zen, tranquilla e accogliente. Spazi ampi. Piccolo balcone panoramico con splendida vista aperta sulla campagna circostante. Ampia terrazza soleggiata e ombreggiata e piacevole giardino privato.
Composizione: Casa indipendente adiacente all’abitazione della proprietaria. Duplex (piano terra + 1° piano). Wi-Fi. Riscaldamento elettrico + stufa a legna (legna fornita). Piano terra: soggiorno-cucina-salotto, bagno (vasca/WC). Primo piano: camera da letto (letto matrimoniale 160x200 cm) con balcone. Terrazza e giardino privati all’interno di una proprietà recintata in comune. Piscina in comune con il proprietario (10x5 m / teli da mare forniti). Parcheggio privato. Locale chiuso per le biciclette. Tutti i negozi e i servizi a 500 m. Stazione ferroviaria a 16 km. Stazioni TGV di Creusot a 49 km e Mécon Loché a 53 km. Possibilità di praticare il “volo in mongolfiera”.
Composizione: Casa indipendente adiacente all’abitazione della proprietaria. Duplex (piano terra + 1° piano). Wi-Fi. Riscaldamento elettrico + stufa a legna (legna fornita). Piano terra: soggiorno-cucina-salotto, bagno (vasca/WC). Primo piano: camera da letto (letto matrimoniale 160x200 cm) con balcone. Terrazza e giardino privati all’interno di una proprietà recintata in comune. Piscina in comune con il proprietario (10x5 m / teli da mare forniti). Parcheggio privato. Locale chiuso per le biciclette. Tutti i negozi e i servizi a 500 m. Stazione ferroviaria a 16 km. Stazioni TGV di Creusot a 49 km e Mécon Loché a 53 km. Possibilità di praticare il “volo in mongolfiera”.
Néerlandais (Pays-Bas) Een paviljoen uit het einde van de 19e eeuw, doordrenkt van geschiedenis (voormalig zomerverblijf van een familie van lokale notabelen), zorgvuldig gerestaureerd, gelegen op een uitgestrekt, omheind en goed onderhouden landgoedvan 4000 m² (met bloemen, struiken en bomen), voorzien van een mooi zwembad (10x5 m), een schommel en een moestuin. Woonwijk genesteld aan de rand van weiden grenzend aan het centrum van Charolles, een charmant, authentiek en typisch handelsstadje met een rijk erfgoed uit de 15e%en 16e eeuw (de toren van Karel de Durf, het klooster van de Clarissen, de priorij die is geklasseerd als Cluniacensische site...). Comfortabele gîte. Gezellige landelijke sfeer waarin erfgoed en een eigentijdse stijl mooi samengaan. Ontspannende, rustige, zachte en gezellige sfeer. Ruime kamers. Klein panoramisch balkon met prachtig vrij uitzicht op het omliggende platteland. Groot, zonnig en schaduwrijk terras en aangename privétuin.
Indeling: Vrijstaande woning grenzend aan het huis van de eigenaresse. Duplex (begane grond + 1e verdieping). Wifi. Elektrische verwarming + houtkachel (hout wordt verstrekt). Begane grond: woonkamer-keuken-zithoek, badkamer (bad/toilet). 1e verdieping: slaapkamer (tweepersoonsbed 160x200 cm) met balkon. Privéterras en -tuin op een gemeenschappelijk, omheind terrein. Gedeeld zwembad met de eigenaar (10x5 m / strandhanddoeken aanwezig). Privéparkeerplaats. Afsluitbare fietsenstalling. Alle winkels en voorzieningen op 500 m. Treinstation op 16 km. TGV-stations Creusot op 49 km en Mécon Loché op 53 km. Mogelijkheid tot een ballonvaart.
Indeling: Vrijstaande woning grenzend aan het huis van de eigenaresse. Duplex (begane grond + 1e verdieping). Wifi. Elektrische verwarming + houtkachel (hout wordt verstrekt). Begane grond: woonkamer-keuken-zithoek, badkamer (bad/toilet). 1e verdieping: slaapkamer (tweepersoonsbed 160x200 cm) met balkon. Privéterras en -tuin op een gemeenschappelijk, omheind terrein. Gedeeld zwembad met de eigenaar (10x5 m / strandhanddoeken aanwezig). Privéparkeerplaats. Afsluitbare fietsenstalling. Alle winkels en voorzieningen op 500 m. Treinstation op 16 km. TGV-stations Creusot op 49 km en Mécon Loché op 53 km. Mogelijkheid tot een ballonvaart.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty