"To celebrate the arrival of Christmas, the ASSA Pays du Dropt invites you to a festive and convivial meal. Don't forget to bring your cutlery! On the menu: onion soup, half duck breast with Sarlat potatoes, salad/cheese, pastry puffs, complimentary aperitif and coffee."@en . "Pour c\u00E9l\u00E9brer l\u2019arriv\u00E9e de No\u00EBl, l\u2019ASSA Pays du Dropt vous invite \u00E0 un repas festif et convivial. Venez nombreux et n\u2019oubliez pas d\u2019apporter vos couverts ! Au menu : soupe \u00E0 l'oignon, supr\u00EAme de poulet et gratin dauphinois, salade/fromage, choux \u00E0 la cr\u00E8me, ap\u00E9ro et caf\u00E9 offerts."@fr . "Para celebrar la llegada de la Navidad, la ASSA Pays du Dropt le invita a una comida festiva y de convivencia. No olvide traer los cubiertos En el men\u00FA: sopa de cebolla, media pechuga de pato con patatas de la regi\u00F3n de Sarlat, ensalada/queso, hojaldres, aperitivo y caf\u00E9 gratuitos."@es . "Om de komst van Kerstmis te vieren, nodigt ASSA Pays du Dropt je uit voor een feestelijke en gezellige maaltijd. Vergeet niet je bestek mee te nemen! Op het menu: uiensoep, halve eendenborst en aardappelen uit Sarlat, salade/kaas, soesjes, gratis aperitief en koffie."@nl . . . . "Um die Ankunft von No\u00EBl zu feiern, l\u00E4dt die ASSA Pays du Dropt Sie zu einem festlichen und geselligen Essen ein. Kommt zahlreich und vergesst nicht, euer Besteck mitzubringen! Auf der Speisekarte stehen: Zwiebelsuppe, H\u00E4hnchenbrust und Kartoffelgratin, Salat/K\u00E4se, Windbeutel, Aperitif und Kaffee auf Kosten des Hauses."@de . "Per festeggiare l\u2019arrivo del Natale, l\u2019ASSA Pays du Dropt vi invita a un pranzo festoso e conviviale. Venite numerosi e non dimenticate di portare le vostre posate! Il menu prevede: zuppa di cipolle, filetto di pollo e gratin dauphinois, insalata/formaggio, bign\u00E8 alla crema, aperitivo e caff\u00E8 offerti."@it . "To celebrate the arrival of Christmas, the ASSA Pays du Dropt invites you to a festive and convivial meal. Don't forget to bring your cutlery! On the menu: onion soup, half duck breast with Sarlat potatoes, salad/cheese, pastry puffs, complimentary aperitif and coffee."@en . "Pour c\u00E9l\u00E9brer l\u2019arriv\u00E9e de No\u00EBl, l\u2019ASSA Pays du Dropt vous invite \u00E0 un repas festif et convivial. Venez nombreux et n\u2019oubliez pas d\u2019apporter vos couverts ! Au menu : soupe \u00E0 l'oignon, supr\u00EAme de poulet et gratin dauphinois, salade/fromage, choux \u00E0 la cr\u00E8me, ap\u00E9ro et caf\u00E9 offerts."@fr . "Para celebrar la llegada de la Navidad, la ASSA Pays du Dropt le invita a una comida festiva y de convivencia. No olvide traer los cubiertos En el men\u00FA: sopa de cebolla, media pechuga de pato con patatas de la regi\u00F3n de Sarlat, ensalada/queso, hojaldres, aperitivo y caf\u00E9 gratuitos."@es . "Om de komst van Kerstmis te vieren, nodigt ASSA Pays du Dropt je uit voor een feestelijke en gezellige maaltijd. Vergeet niet je bestek mee te nemen! Op het menu: uiensoep, halve eendenborst en aardappelen uit Sarlat, salade/kaas, soesjes, gratis aperitief en koffie."@nl . . "Per festeggiare l\u2019arrivo del Natale, l\u2019associazione ASSA Pays du Dropt vi invita a un pranzo festoso e conviviale. Venite numerosi e non dimenticate di portare le vostre posate! Il menu prevede: zuppa di cipolle, filetto di pollo con salsa ai funghi e gratin dauphinois, insalata e formaggi, bign\u00E8 alla crema, aperitivo e caff\u00E8 offerti."@it . "To celebrate the arrival of Christmas, the ASSA Pays du Dropt association invites you to a festive and convivial meal. Don't forget to bring your cutlery! On the menu: onion soup, half duck breast with potatoes from the Sarlat region, salad/cheese, pastry puffs, complimentary aperitif and coffee."@en . "Para celebrar la llegada de la Navidad, la asociaci\u00F3n ASSA Pays du Dropt le invita a una comida festiva y de convivencia. No olvide traer los cubiertos En el men\u00FA: sopa de cebolla, media pechuga de pato con patatas de la regi\u00F3n de Sarlat, ensalada/queso, hojaldres, aperitivo y caf\u00E9 de cortes\u00EDa."@es . "Pour c\u00E9l\u00E9brer l\u2019arriv\u00E9e de No\u00EBl, l\u2019association ASSA Pays du Dropt vous invite \u00E0 un repas festif et convivial. Venez nombreux et n\u2019oubliez pas d\u2019apporter vos couverts ! Au menu : soupe \u00E0 l'oignon, supr\u00EAme de poulet sauce foresti\u00E8re et gratin dauphinois, salade/fromage, choux \u00E0 la cr\u00E8me, un ap\u00E9ritif et le caf\u00E9 offerts."@fr . "Um die Ankunft von Weihnachten zu feiern, l\u00E4dt die ASSA Association Pays du Dropt Sie zu einem festlichen und geselligen Essen ein. Kommen Sie zahlreich und vergessen Sie nicht, Ihr Besteck mitzubringen! Auf der Speisekarte stehen Zwiebelsuppe, halbe Entenbrust und Kartoffeln aus Sarladais, Salat/K\u00E4se, Windbeutel, ein Aperitif und Kaffee werden angeboten."@de . "Om de komst van Kerstmis te vieren, nodigt de vereniging ASSA Pays du Dropt je uit voor een feestelijke en gezellige maaltijd. Vergeet niet je bestek mee te nemen! Op het menu: uiensoep, halve eendenborst en aardappelen uit Sarlat, salade/kaas, soesjes, een aperitief en koffie."@nl . . .