"Une exp\u00E9rience unique \u00E0 vivre au c\u0153ur de l'un des plus beaux monuments historiques de Vend\u00E9e."@fr . . . . . . . . . . . "Une exp\u00E9rience unique \u00E0 vivre au c\u0153ur de l'un des plus beaux monuments historiques de Vend\u00E9e."@fr . "A unique experience to enjoy in the heart of one of the most beautiful historic monuments in the Vend\u00E9e."@en . "Un'esperienza unica da vivere nel cuore di uno dei pi\u00F9 bei monumenti storici della Vandea."@it . "Een unieke ervaring in het hart van een van de mooiste historische monumenten van de Vend\u00E9e."@nl . "Una experiencia \u00FAnica que vivir en el coraz\u00F3n de uno de los monumentos hist\u00F3ricos m\u00E1s bellos de Vend\u00E9e."@es . "Ein einzigartiges Erlebnis im Herzen eines der sch\u00F6nsten historischen Bauwerke der Vend\u00E9e."@de . . "For one evening, let us guide you through the rooms of the Ch\u00E2teau de Terre-Neuve, plunged into darkness and lit only by the glow of candles. An intimate tour where history, shadows, and light reveal the castle in a whole new light.\n\nReservations required:\nTel: 02 51 69 17 55\nEmail: commercialterreneuve@gmail.com"@en . "Durante una noche, d\u00E9jate guiar por las estancias del Castillo de Terre-Neuve, sumidas en la oscuridad e iluminadas \u00FAnicamente por el resplandor de las velas. Una visita \u00EDntima en la que la historia, las sombras y las luces revelan el castillo desde una perspectiva totalmente diferente.\n\nReserva obligatoria:\nTel.: 02 51 69 17 55\nCorreo electr\u00F3nico: commercialterreneuve@gmail.com"@es . "Per una serata, lasciatevi guidare attraverso le sale del Castello di Terre-Neuve, immerse nell\u2019oscurit\u00E0 e illuminate solo dalla luce delle candele. Una visita intima in cui la storia, le ombre e le luci rivelano il castello sotto una luce completamente diversa.\n\nPrenotazione obbligatoria:\nTel.: 02 51 69 17 55\nE-mail: commercialterreneuve@gmail.com"@it . "Laat u een avond lang rondleiden door de zalen van het kasteel van Terre-Neuve, die in duisternis zijn gehuld en uitsluitend worden verlicht door het schijnsel van kaarsen en kandelaars. Een intieme rondleiding waarbij de geschiedenis, de schaduwen en het licht het kasteel vanuit een heel ander perspectief onthullen.\n\nReserveren verplicht:\nTel.: 02 51 69 17 55\nE-mail: commercialterreneuve@gmail.com"@nl . "Le temps d'une soir\u00E9e, laissez-vous guider dans les pi\u00E8ces du Ch\u00E2teau de Terre-Neuve, plong\u00E9es dans l'obscurit\u00E9 et \u00E9clair\u00E9es uniquement \u00E0 la lueur des bougies et des chandelles. Une visite intimiste o\u00F9 l'histoire, les ombres et les lumi\u00E8res r\u00E9v\u00E8lent le ch\u00E2teau sous un tout autre regard.\n\nR\u00E9servation obligatoire :\nTel: 02 51 69 17 55\nMail: commercialterreneuve@gmail.com"@fr . "Lassen Sie sich einen Abend lang durch die R\u00E4ume des Schlosses von Terre-Neuve f\u00FChren, die in Dunkelheit getaucht sind und nur vom Schein der Kerzen erhellt werden. Ein intimer Rundgang, bei dem Geschichte, Schatten und Licht das Schloss aus einer ganz neuen Perspektive offenbaren.\n\nReservierung erforderlich:\nTel.: 02 51 69 17 55\nE-Mail: commercialterreneuve@gmail.com"@de . . .