. . "Venez vous ressourcer dans notre g\u00EEte 6/8 personnes au c\u0153ur d\u2019un petit lieu-dit corr\u00E9zien, aux portes de la Dordogne. Sa terrasse sur pilotis avec vue sur la nature, sa pi\u00E8ce de vie chaleureuse et son ambiance industrielle vous permettront une totale d\u00E9connexion.\nA l\u2019\u00E9tage, vous y d\u00E9couvrirez le coin nuit\u2026\nEn poussant la porte de chacune des 3 chambres, vous serez plong\u00E9 dans un univers bien marqu\u00E9 : sauvage, ethnique ou acidul\u00E9.\nVous pourrez \u00E9galement profiter de la piscine de mi-juin \u00E0 mi-septembre pour vous pr\u00E9lasser ou vous d\u00E9fouler de 9h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 17h 7J/7 (non chauff\u00E9e).\nCe g\u00EEte se veut kids friendly : kit b\u00E9b\u00E9 sur demande (chaise haute, lit parapluie, petite baignoire), coin jeu et ext\u00E9rieur ludique\u2026"@fr . "Erholen Sie sich in unserem Ferienhaus f\u00FCr 6/8 Personen im Herzen eines kleinen Ortes in der Region Corr\u00E8ze, an den Toren der Dordogne. Die Terrasse auf Stelzen mit Blick auf die Natur, der gem\u00FCtliche Wohnbereich und das industrielle Ambiente erm\u00F6glichen es Ihnen, v\u00F6llig abzuschalten.\nIm Obergeschoss befindet sich der Schlafbereich\nWenn Sie die T\u00FCr zu einem der drei Schlafzimmer aufsto\u00DFen, werden Sie in eine ganz eigene Welt eintauchen: wild, ethnisch oder s\u00E4uerlich.\nVon Mitte Juni bis Mitte September k\u00F6nnen Sie auch den Pool nutzen, um sich von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 17 Uhr 7 Tage die Woche zu entspannen oder sich auszutoben (nicht beheizt).\nDas Ferienhaus ist kinderfreundlich: Babyausstattung auf Anfrage (Hochstuhl, Kinderbett, kleine Badewanne), Spielecke und Spielplatz im Freien?"@de . "Come and recharge your batteries in our 6/8-person cottage in the heart of a small hamlet in Corr\u00E8ze, on the edge of the Dordogne. Its terrace on stilts with views of the countryside, its cosy living room and its industrial atmosphere will allow you to completely disconnect.\nUpstairs, you will find the sleeping area...\nAs you open the door to each of the three bedrooms, you will be immersed in a distinct universe: wild, ethnic or tangy.\nYou can also enjoy the swimming pool from mid-June to mid-September to relax or let off steam from 9:00 to 12:00 and from 14:00 to 17:00, 7 days a week (unheated).\nThis cottage is designed to be kid-friendly: baby kit available on request (high chair, travel cot, small bathtub), play area and outdoor play area..."@en . "Venite a fare il pieno di energia nel nostro g\u00EEte per 6/8 persone nel cuore di un piccolo villaggio della Correze, ai margini della Dordogna. La sua terrazza su palafitte con vista sulla campagna, il suo accogliente soggiorno e la sua atmosfera industriale vi permetteranno di rilassarvi completamente.\nAl piano superiore si trova la zona notte?\nAprendo la porta di ognuna delle 3 camere da letto, vi immergerete in un mondo molto particolare: selvaggio, etnico o piccante.\nPotete anche approfittare della piscina da met\u00E0 giugno a met\u00E0 settembre per rilassarvi o sfogarvi dalle 9 alle 12 e dalle 14 alle 17, 7 giorni su 7 (non riscaldata).\nQuesto g\u00EEte \u00E8 adatto ai bambini: kit per bambini disponibili su richiesta (seggiolone, lettino, bagnetto), area giochi e area giochi esterna?"@it . "Kom nieuwe energie opdoen in onze 6/8-persoons g\u00EEte in het hart van een klein dorpje in Correze, aan de rand van de Dordogne. Het terras op palen met uitzicht over het platteland, de gezellige woonkamer en de industri\u00EBle sfeer geven je de kans om helemaal tot rust te komen.\nBoven vind je het slaapgedeelte?\nAls je de deur van elk van de 3 slaapkamers opent, word je ondergedompeld in een heel bijzondere wereld: wild, etnisch of pittig.\nJe kunt ook gebruik maken van het zwembad van half juni tot half september om te ontspannen of stoom af te blazen van 9u tot 12u en van 14u tot 17u, 7 dagen per week (niet verwarmd).\nDit is een kindvriendelijke g\u00EEte: babykit beschikbaar op aanvraag (kinderstoel, kinderbedje, badje), speelhoek en buitenspeeltuin?"@nl . "Venga a reponer fuerzas en nuestra casa rural para 6/8 personas situada en el coraz\u00F3n de un pueblecito de Correze, al borde de la Dordo\u00F1a. Su terraza sobre pilotes con vistas al campo, su acogedora sala de estar y su ambiente industrial le permitir\u00E1n desconectar por completo.\nEn la planta superior se encuentra la zona de noche\nCuando abra la puerta de cada uno de los 3 dormitorios, se sumergir\u00E1 en un mundo muy especial: salvaje, \u00E9tnico o picante.\nTambi\u00E9n podr\u00E1 disfrutar de la piscina de mediados de junio a mediados de septiembre para relajarse o desahogarse de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00, los 7 d\u00EDas de la semana (no climatizada).\nEs una casa rural adaptada a los ni\u00F1os: kit beb\u00E9 disponible previa petici\u00F3n (trona, cuna, ba\u00F1era peque\u00F1a), zona de juegos y zona de juegos exterior.."@es . . .