"Come discover the pleasure of a horse or pony ride."@en . "Venez d\u00E9couvrir le plaisir d\u2019une balade \u00E0 cheval ou \u00E0 poney."@fr . "Venite a scoprire il piacere di una passeggiata a cavallo o su pony."@it . "Entdecken Sie das Vergn\u00FCgen eines Ausritts auf einem Pferd oder Pony."@de . "Kom en ontdek het plezier van een ritje te paard of op een pony."@nl . "Venga a descubrir el placer de un paseo a caballo o en poni."@es . "Come discover the pleasure of a horse or pony ride."@en . "Venez d\u00E9couvrir le plaisir d\u2019une balade \u00E0 cheval ou \u00E0 poney."@fr . "Venite a scoprire il piacere di una passeggiata a cavallo o su pony."@it . "Entdecken Sie das Vergn\u00FCgen eines Ausritts auf einem Pferd oder Pony."@de . "Kom en ontdek het plezier van een ritje te paard of op een pony."@nl . "Venga a descubrir el placer de un paseo a caballo o en poni."@es . . "Entdecken Sie das Vergn\u00FCgen eines Ausritts zu Pferd oder auf einem Pony.\nZwischen Orl\u00E9ans und Blois, ganz in der N\u00E4he von Chambord, k\u00F6nnen Sie im Reitzentrum Beaugency das ganze Jahr \u00FCber die Landschaften der Loire und der Sologne entdecken.\nEinf\u00FChrung und Perfektionierung des Reitens ab 3 Jahren und ohne Altersbeschr\u00E4nkung! Das Centre \u00E9questre de Beaugency tr\u00E4gt das FFE-Label (F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise d'Equitation) und achtet darauf, Ihnen einen qualitativ hochwertigen Unterricht zu bieten."@de . "Kom en ontdek het plezier van paardrijden of ponyrijden.\nTussen Orl\u00E9ans en Blois, vlakbij Chambord, kunt u in de manege van Beaugency het hele jaar door het landschap van de Loire en de Sologne ontdekken.\nInleidende en gevorderde paardrijlessen vanaf 3 jaar, zonder leeftijdsbeperking! De manege van Beaugency heeft het FFE-label (F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise d'Equitation) en zet zich in om u les te geven van topkwaliteit."@nl . "Venez d\u00E9couvrir le plaisir d\u2019une balade \u00E0 cheval ou \u00E0 poney.\nEntre Orl\u00E9ans et Blois, tout pr\u00E8s de Chambord, toute l\u2019ann\u00E9e, le centre \u00E9questre de Beaugency vous fait d\u00E9couvrir les paysages de Loire et de Sologne.\nInitiation et perfectionnement \u00E0 l\u2019\u00E9quitation \u00E0 partir de 3 ans et sans limite d\u2019age ! Le Centre \u00E9questre de Beaugency porte le label FFE (F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise d\u2019Equitation) et veille \u00E0 vous apporter un enseignement de qualit\u00E9."@fr . "Come discover the pleasure of a horse or pony ride.\nBetween Orl\u00E9ans and Blois, very close to Chambord, all year round, the equestrian center of Beaugency makes you discover the landscapes of Loire and Sologne.\nInitiation and improvement in horseback riding from 3 years and without age limit! The Beaugency Equestrian Centre carries the FFE (F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise d'Equitation) label and ensures that you receive quality education."@en . "Venga a descubrir el placer de un paseo a caballo o en poni.\nEntre Orleans y Blois, cerca de Chambord, durante todo el a\u00F1o, el centro ecuestre de Beaugency le permite descubrir los paisajes del Loira y de la Sologne.\nClases de iniciaci\u00F3n y perfeccionamiento a partir de los 3 a\u00F1os, \u00A1sin l\u00EDmite de edad! El Centro Ecuestre de Beaugency ha obtenido el sello de la FFE (Federaci\u00F3n Francesa de Equitaci\u00F3n) y se compromete a ofrecerle una ense\u00F1anza de calidad."@es . "Venite a scoprire il piacere di una passeggiata a cavallo o su pony.\nTra Orl\u00E9ans e Blois, vicino a Chambord, tutto l'anno, il centro di equitazione di Beaugency vi permette di scoprire i paesaggi della Loira e della Sologna.\nLezioni di equitazione introduttive e avanzate a partire dai 3 anni, senza limiti di et\u00E0! Il Centro Equestre Beaugency ha ottenuto il marchio FFE (F\u00E9d\u00E9ration Fran\u00E7aise d'Equitation) e si impegna a fornirvi un insegnamento di alta qualit\u00E0."@it . . .