@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:adf174c8-b951-3a7f-a65c-ebc835cbcbb8
owl:topDataProperty "5 concerts et spectacles en plein air organisés par le comité des fêtes. Début des festivités à partir de 19h avec petite restauration et animations, début des concerts à 21h. Tous les samedis du 4 juillet au 1er août."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:387546ca-55fc-399b-9bb1-39fc55ba65b1, data:59d12ced-23f0-3472-b7a9-a6b1c54c9478, data:cd1e9379-4200-3b9f-b38a-7b905a08789e, data:518a01e5-8bf4-37ec-870a-8ad5d8ab44ad, data:6c2efcda-b718-345d-801e-ef1cf4ed1d0a, data:4bb2663f-c29b-3cbe-883a-77ef10ce72b4, data:bc573eb2-56db-379a-9d26-83ae16d520aa, data:eeb04b52-aa48-32e1-812f-72dc2b3e56d3, data:32161f76-6e5c-3c62-96ec-14700a589df4, data:e122f754-d181-39ef-a23a-dce8a3da0a95 ;
:shortDescription "5 concerts et spectacles en plein air organisés par le comité des fêtes. Début des festivités à partir de 19h avec petite restauration et animations, début des concerts à 21h. Tous les samedis du 4 juillet au 1er août."@fr, "5 concerti e spettacoli all'aperto organizzati dal Comité des fêtes. I festeggiamenti iniziano alle 19.00, con cibo e intrattenimento, mentre i concerti iniziano alle 21.00. Ogni sabato dal 4 luglio al 1° agosto."@it, "5 conciertos y espectáculos al aire libre organizados por el Comité des fêtes. Las fiestas comienzan a las 19:00 h, con comida y animación, y los conciertos a las 21:00 h. Todos los sábados del 4 de julio al 1 de agosto."@es, "5 Konzerte und Aufführungen unter freiem Himmel, die vom Festkomitee organisiert werden. Beginn der Festlichkeiten ab 19 Uhr mit kleinen Snacks und Animationen, Beginn der Konzerte um 21 Uhr. Jeden Samstag vom 4. Juli bis zum 1. August."@de, "5 open-air concerts and shows organized by the Comité des fêtes. Festivities start at 7pm with light refreshments and entertainment, concerts begin at 9pm. Every Saturday from July 4 to August 1."@en, "5 openluchtconcerten en voorstellingen georganiseerd door het Comité des fêtes. De festiviteiten beginnen om 19.00 uur, met eten en entertainment, en de concerten beginnen om 21.00 uur. Elke zaterdag van 4 juli tot 1 augustus."@nl ;
a :Description ;
dc:description """5 kostenlose Konzerte und Aufführungen unter freiem Himmel auf dem Marktplatz, organisiert vom Festkomitee.
Beginn der Feierlichkeiten ab 19 Uhr mit kleinen Speisen und Unterhaltung, Beginn der Konzerte um 21 Uhr. Jeden Samstag vom 4. Juli bis zum 1. August.
Auf dem Programm stehen:
- Samstag, 4. Juli: Jonathan DASSIN - der Sohn von Joe Dassin.
- samstag, 11. Juli: Robin Léon, Akt III.
- samstag, 18. Juli: Hommage an Michael Jackson.
- samstag, 25. Juli: Generation Boys Band.
- samstag, 1. August: Lady-Gaga-Show."""@de, """5 gratis openluchtconcerten en voorstellingen op het marktplein, georganiseerd door het Comité des Fêtes.
De festiviteiten beginnen om 19.00 uur met eten en entertainment, en de concerten beginnen om 21.00 uur. Elke zaterdag van 4 juli tot 1 augustus.
Op het programma:
- Zaterdag 4 juli: Jonathan DASSIN - de zoon van Joe Dassin.
- zaterdag 11 juli: Robin Léon, akte III.
- zaterdag 18 juli: Hommage aan Michael Jackson.
- zaterdag 25 juli: Génération Boys Band.
- zaterdag 1 augustus: Lady Gaga Show."""@nl, """5 conciertos y espectáculos gratuitos al aire libre en la plaza del mercado, organizados por el Comité des Fêtes.
Las fiestas comienzan a las 19:00 con comida y entretenimiento, y los conciertos a las 21:00. Todos los sábados del 4 de julio al 1 de agosto.
En el programa:
- Sábado 4 de julio: Jonathan DASSIN - hijo de Joe Dassin.
- sábado 11 de julio: Robin Léon, acto III.
- sábado 18 de julio: Homenaje a Michael Jackson.
- sábado 25 de julio: Génération Boys Band.
- sábado 1 de agosto: Show de Lady Gaga."""@es, """5 concerti e spettacoli gratuiti all'aperto nella piazza del mercato, organizzati dal Comité des Fêtes.
I festeggiamenti iniziano alle 19.00 con cibo e intrattenimento, mentre i concerti iniziano alle 21.00. Ogni sabato dal 4 luglio al 1° agosto.
In programma:
- Sabato 4 luglio: Jonathan DASSIN - figlio di Joe Dassin.
- sabato 11 luglio: Robin Léon, atto III.
- sabato 18 luglio: Tributo a Michael Jackson.
- sabato 25 luglio: Génération Boys Band.
- sabato 1 agosto: Lady Gaga Show."""@it, """5 concerts et spectacles gratuits en plein air sur la place du marché, organisés par le Comité des Fêtes.
Début des festivités à partir de 19 h avec de la petite restauration et des animations, début des concerts à 21 h. Tous les samedis du 4 juillet au 1er août.
Au programme :
- Samedi 4 juillet : Jonathan DASSIN - le fils de Joe Dassin.
- samedi 11 juillet : Robin Léon, acte III.
- samedi 18 juillet : Hommage à Michael Jackson.
- samedi 25 juillet : Génération Boys Band.
- samedi 1er août : Show Lady Gaga."""@fr, """5 free open-air concerts and shows on the market square, organized by the Comité des Fêtes.
Festivities start at 7 p.m. with food and entertainment, concerts begin at 9 p.m. Every Saturday from July 4 to August 1.
On the program
- Saturday July 4: Jonathan DASSIN - Joe Dassin's son.
- saturday, July 11: Robin Léon, act III.
- saturday, July 18: Tribute to Michael Jackson.
- saturday, July 25: Génération Boys Band.
- saturday, August 1: Lady Gaga Show."""@en .
owl:topObjectProperty data:adf174c8-b951-3a7f-a65c-ebc835cbcbb8 ;
:hasDescription data:adf174c8-b951-3a7f-a65c-ebc835cbcbb8 .