. . . . . . "Op slechts 2 minuten van Le Touquet Paris Plage, aan de lange zandstranden van onze prachtige Opaalkust...Stella-plage...\nKom en ontdek dit kleine paradijs...\nTal van activiteiten wachten op u of gewoon ontspannen: watersporten, boottochten, strandzeilen, kitesurfen, vissen, golf, wandelen, fietsen of paardrijden langs onze duinpaden, het bos van Le Touquet, Bagatelle, Nausicaa, en zijn vele evenementen...\nVOLLEDIG INGERICHT APPARTEMENT TE HUUR:\n50 meter van het strand en 2 stappen van het stadscentrum.\nOp de 1e verdieping, met terras, van een mooie residentie met lift en beveiligde priv\u00E9parkeerplaats.\nVoor maximaal 4 personen\n1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapbank met een echt comfortabel matras\nRoken niet toegestaan. Honden toegelaten.\nGeen CAF-vouchers of vakantiecheques (dank voor uw begrip)"@nl . "2 Schritte von Le Touquet Paris Plage entfernt, an unseren langen, feinen Sandstr\u00E4nden an unserer sch\u00F6nen Opalk\u00FCste ... Stella-plage ...\nEntdecken Sie dieses kleine Paradies...\nHier erwarten Sie zahlreiche Aktivit\u00E4ten oder einfach nur Erholung: Wassersport, Bootsfahrten, Strandsegeln, Drachenfliegen, Angeln, Golf, Wanderungen, Radtouren oder Ausritte durch unsere D\u00FCnenpfade, den Wald von Le Touquet, Bagatelle, Nausicaa und seine zahlreichen Animationen...\nMIETEN SIE EINE VOLL AUSGESTATTETE WOHNUNG:\n50 Meter vom Strand und 2 Schritte vom Stadtzentrum entfernt.\nIm 1. Stock, mit Terrasse, einer sch\u00F6nen Residenz mit Aufzug und privatem und sicherem Parkplatz.\nF\u00FCr 4personnes Maxi\n1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 1 Schlafsofa mit einer echten, sehr bequemen Matratze\nNicht f\u00FCr Raucher geeignet. Hunde werden akzeptiert.\nKeine CAF-Gutscheine oder Ferienschecks (Danke f\u00FCr Ihr Verst\u00E4ndnis)"@de . "A s\u00F3lo 2 minutos de Le Touquet Paris Plage, en las largas playas de arena de nuestra hermosa Costa de \u00D3palo ...Stella-plage...\nVenga a descubrir este peque\u00F1o para\u00EDso...\nNumerosas actividades le esperan o simplemente relajarse: deportes acu\u00E1ticos, paseos en barco, vela de arena, kitesurf, pesca, golf, senderismo, ciclismo o equitaci\u00F3n a lo largo de nuestros senderos de dunas, el bosque de Le Touquet, Bagatelle, Nausicaa, y sus numerosos eventos ...\nSE ALQUILA PISO TOTALMENTE EQUIPADO\nA 50 metros de la playa y a 2 pasos del centro de la ciudad.\nEn el 1er piso, con terraza, de una bonita residencia con ascensor y aparcamiento privado vigilado.\nPara hasta 4 personas\n1 habitaci\u00F3n con cama doble, 1 sof\u00E1 cama con colch\u00F3n realmente c\u00F3modo\nNo se permite fumar. Se aceptan perros.\nNo se aceptan vales CAF ni cheques vacaciones (gracias por su comprensi\u00F3n)"@es . "2 steps from Le Touquet Paris Plage, on the long sandy beaches of our beautiful Opal Coast ...Stella-plage...\nCome and discover this little paradise...\nNumerous activities await you, or simply relax: water sports, boat trips, sand yachting, kitesurfing, fishing, golf, walking, cycling or horseback riding along our dune paths, the Le Touquet forest, Bagatelle, Nausicaa, and its many entertainments...\nFULLY-EQUIPPED APARTMENT FOR RENT:\n50m from the beach and 2 steps from the town center.\nOn the 1st floor, with terrace, of a beautiful residence with elevator and private, secure parking.\nFor 4personnes Maxi\n1 bedroom with a 2-person bed, 1 sofa bed with a real comfortable mattress\nNo smoking allowed. Dogs accepted.\nNo CAF vouchers or vacation vouchers (thank you for your understanding)"@en . "A 2 minuti da Le Touquet Paris Plage, sulle lunghe spiagge di sabbia della nostra bella Costa d'Opale... Stella-plage...\nVenite a scoprire questo piccolo paradiso...\nNumerose attivit\u00E0 vi aspettano o semplicemente rilassatevi: sport acquatici, gite in barca, sand yachting, kitesurf, pesca, golf, passeggiate a piedi, in bicicletta o a cavallo lungo i nostri sentieri di dune, la foresta di Le Touquet, Bagatelle, Nausicaa e i suoi numerosi eventi...\nAPPARTAMENTO IN AFFITTO COMPLETAMENTE ATTREZZATO:\nA 50 metri dalla spiaggia e a 2 passi dal centro citt\u00E0.\nAl 1\u00B0 piano, con terrazza, di una bella residenza con ascensore e parcheggio privato custodito.\nPer un massimo di 4 persone\n1 camera con letto matrimoniale, 1 divano letto con materasso molto confortevole\nNon \u00E8 consentito fumare. Si accettano cani.\nNon si accettano buoni CAF o buoni vacanza (grazie per la comprensione)"@it . "A 2 pas du Touquet Paris Plage, sur nos longues plages de sable fin de notre belle c\u00F4te d'opale ...Stella-plage...\nVenez d\u00E9couvrir ce petit paradis...\nDe nombreuses activit\u00E9s vous y attendent ou tous simplement se reposer : sports nautique, balade en bateau, char \u00E0 voile, cerf volants, p\u00EAche \u00E0 pied, golf, balades \u00E0 pieds, \u00E0 v\u00E9lo ou \u00E0 cheval \u00E0 travers nos sentiers dunaires, la for\u00EAt du Touquet, Bagatelle, Nausicaa, et ses nombreuses animations...\nLOUE APPARTEMENT TOUT \u00C9QUIP\u00C9 :\nA 50m\u00E8tres de la plage et \u00E0 2 pas du centre ville.\nAu 1er \u00E9tage, avec terrasse, d'une belle r\u00E9sidence avec ascenseur et parking priv\u00E9 et s\u00E9curis\u00E9. \nPour 4personnes Maxi\n1 chambre avec lit de 2 personnes, 1 canap\u00E9 convertible avec un v\u00E9ritable matelas tr\u00E8s confortable\nNon fumeur. Chien accept\u00E9s.\nPas de bons CAF, ni de ch\u00E8ques vacances ( merci de votre compr\u00E9hension)"@fr . . .