<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/ade85db5-ce4d-3887-9621-ce988ce1f890">
Une boucle rythmée par la diversité des panoramas
Une boucle rythmée par la diversité des panoramas
Een tocht die wordt gekenmerkt door de afwisseling van de landschappen
Un recorrido marcado por la diversidad de los paisajes
Eine Rundwanderung, die durch die Vielfalt der Landschaften geprägt ist
Un percorso scandito dalla varietà dei panorami
A loop punctuated by the diversity of the scenery
Amid the Muscadet vineyards, windmills, and sweeping vistas, this nature trail winds its way along the meandering Logne and Boulogne rivers through wooded countryside paths. Gravel biking or mountain biking is recommended on this nature loop, which features varied landscapes.
Zwischen den Muscadet-Weinbergen, Mühlen und weiten Horizonten schlängelt sich diese Naturroute entlang der Windungen der Logne und der Boulogne durch die Heckenlandschaften. Auf dieser Naturrunde mit abwechslungsreichen Landschaften empfiehlt sich das Gravel- oder Mountainbiken.
Entre los viñedos de Muscadet, los molinos y los amplios horizontes, esta ruta por la naturaleza serpentea siguiendo los meandros de los ríos Logne y Boulogne por senderos entre bosques y campos. Se recomienda practicar gravel o BTT en este circuito natural con paisajes variados.
Tra i vigneti del Muscadet, i mulini e gli ampi orizzonti, questo itinerario naturalistico si snoda lungo i meandri della Logne e della Boulogne attraverso sentieri immersi nel paesaggio boschivo. Si consiglia di praticare il gravel o la mountain bike su questo percorso ad anello immerso nella natura, caratterizzato da paesaggi variegati.
Entre les vignes de Muscadet, moulins et vastes horizons, cet itinéraire nature se faufile au gré des méandres de la Logne et de la Boulogne dans des sentiers bocagers. La pratique du Gravel ou VTT est conseillé sur cette boucle nature aux paysages variés.
Tussen de wijngaarden van Muscadet, molens en weidse vergezichten slingert deze natuurroute zich langs de meanders van de Logne en de Boulogne over paden door het coulisselandschap. Gravel- of mountainbiken wordt aanbevolen op deze natuurroute met afwisselende landschappen.