[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/0ca6b93e-eb32-3748-b235-f0eb14a74fa2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add79ba3-6cff-3206-9218-8d8f6b8a49c3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add79ba3-6cff-3206-9218-8d8f6b8a49c3" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82d93fad-d730-3e41-90ce-3bc5af558562" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add79ba3-6cff-3206-9218-8d8f6b8a49c3", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/82d93fad-d730-3e41-90ce-3bc5af558562" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De Ecuries de la Vallée Heureuse verwelkomen u in een warme omgeving op 5 minuten ten zuiden van Pau\nWij zijn een manege, een stal van eigenaren maar ook een trainingsorganisatie\nHet hele jaar door bieden wij lessen voor kinderen, tieners en volwassenen, ponyanimaties vanaf 4 jaar, ponyontdekkingen vanaf 2 jaar, verbeteringscursussen, themacursussen vanaf 4 jaar en wedstrijduitstapjes. Wij verwelkomen ook kinderen voor cursussen tijdens de schoolvakanties.\nWe beoefenen verschillende disciplines: springen, dressuur, TREC Pleine Nature, voltige, pony-games, ponyboogschieten, Equifun, Equifeel, wandelen..", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Ecuries de la Vallée Heureuse empfangen Sie in einer gemütlichen Umgebung 5 Minuten südlich von Pau\nWir sind ein Reitzentrum, ein Stall von Eigentümern, aber auch eine Ausbildungsorganisation\nDas ganze Jahr über bieten wir Ihnen Kurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, Ponyanimationen ab 4 Jahren, Ponyentdeckungen ab 2 Jahren, Fortgeschrittenenkurse, Themenkurse ab 4 Jahren und Ausflüge zu Turnieren an. Wir empfangen auch Kinder für Praktika während der Schulferien.\nWir üben verschiedene Disziplinen aus: Hindernisreiten, Dressurreiten, TREC Plein Nature, Voltigieren, Ponyspiele, Bogenschießen mit Ponys, Equifun, Equifeel, Fußarbeit..", "@language": "de" }, { "@value": "Uzos, un pequeño pueblo ubicado en la comunidad de aglomeración de Paloise, ahora cuenta con un centro ecuestre multiactividad: hospedaje de caballos, cursos para niños durante las vacaciones escolares, graduación, venta de caballos, etc.\nHappy Valley Stables le da la bienvenida en 6 hectáreas con un establo de 16 boxes con potreros individuales, dos canteras de 60m x 40m y 20m x 30m, dos atracciones de 20m x 20m y 20m x 40m, d 'a totalmente equipado y climatizado casa club, así como áreas de trabajo de césped y senderos para caminar. Ofrecemos cursos adaptados de 2 a 70 años, en ocio o competición.", "@language": "es" }, { "@value": "Les Ecuries de la Vallée Heureuse vous accueillent dans un cadre chaleureux à 5 minutes au sud de Pau. \nNous sommes un centre équestre et un organisme de formation. \nToute l'année, nous vous proposons des cours enfants, ados et adultes, des animations poney à partir de 4 ans, des découvertes poney à partir de 2 ans, des stages de perfectionnement, des stages à thème à partir de 4 ans, des sorties en concours. Nous accueillons également les enfants pour des stages pendant les vacances scolaires. Nous pratiquons différentes disciplines : obstacle, Dressage, TREC Pleine Nature, voltige, pony-games, tir à l'arc à poney, Equifun, Equifeel, Travail à pied, Ride and run…", "@language": "fr" }, { "@value": "Uzos, a small village located in the Paloise agglomeration community, now has a multi-activity equestrian center: horse boarding, children's courses during school holidays, graduation, sale of horses, etc.\nThe Happy Valley Stables welcome you on 6 hectares with a stable of 16 boxes with individual paddocks, two quarries of 60m x 40m, and 20m x 30m, two rides of 20m x 20m, and 20m x 40m, d 'a fully equipped and heated clubhouse as well as grass work areas and walking paths. We offer adapted courses from 2 to 70 years old, in leisure or competition.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Ecuries de la Vallée Heureuse vi offrono un caloroso benvenuto a 5 minuti a sud di Pau.\nSiamo un centro equestre e un'organizzazione di formazione.\nOffriamo tutto l'anno lezioni per bambini, ragazzi e adulti, attività con i pony per i bambini a partire dai 4 anni, corsi di scoperta dei pony per i bambini a partire dai 2 anni, corsi di perfezionamento, corsi a tema per i bambini a partire dai 4 anni e uscite di gara. Accogliamo i bambini per i corsi anche durante le vacanze scolastiche. Offriamo una gamma di discipline: salto, dressage, TREC Pleine Nature, acrobatica, pony-games, tiro con l'arco, Equifun, Equifeel, lavoro a piedi, cavalcare e correre?", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]