data:add6c5da-fe27-36b4-897e-8464b256c5a5
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Espagnol La Fiesta de la Luna Llena vuelve para celebrar su tercera edición en el Manoir de Trorozec, en Lannion. Esta jornada inmersiva invita a descubrir el universo de las tradiciones celtas, el bienestar, la artesanía y las culturas de la imaginación en un ambiente festivo y acogedor.

El programa incluye: más de 40 expositores y creadores bretones, conferencias, talleres, demostraciones artesanales, conciertos, concursos de disfraces y fotografía, así como una gran celebración bajo la luna llena seguida de una velada festiva hasta la 1 de la madrugada.
El evento contará con la presencia de Pascal Lamour, Christophe Auray y Justine Jouet, así como de varios artistas, entre ellos Marion Le Solliec (arpa celta), Dominique Molard (handpan) y el dúo Soloma & Alizarina.

SOLOMA & ALIZARINA | 20:00
En la encrucijada de la música electrónica, el jazz y los sonidos del mundo, Soloma & Alizarina proponen un viaje musical inmersivo y poético. Impulsado por el diálogo entre la marimba, el clarinete y los ritmos electrónicos, el dúo crea un trance suave y luminoso, entre vuelos melódicos y paisajes sonoros embriagadores.

Y, por supuesto, la guinguette:
Bebidas y comida locales y sostenibles durante toda la noche
Français (France) La Fête de la Pleine Lune revient pour sa 3ᵉ édition au Manoir de Trorozec à Lannion. Cette journée immersive invite à découvrir l’univers des traditions celtiques, du bien-être, de l’artisanat et des cultures de l’imaginaire dans une ambiance féerique et conviviale.

Au programme : plus de 40 exposants et créateurs bretons, conférences, ateliers, démonstrations artisanales, concerts, concours de costumes et de photographie, ainsi qu’une grande célébration sous la pleine lune suivie d’une soirée festive jusqu’à 1h du matin.
L’événement accueillera notamment Pascal Lamour, Christophe Auray et Justine Jouet, ainsi que plusieurs artistes dont Marion Le Solliec (harpe celtique), Dominique Molard (handpan) et le duo Soloma & Alizarina.

SOLOMA & ALIZARINA | 20h00
À la croisée des musiques électroniques, du jazz et des sonorités du monde, Soloma & Alizarina proposent un voyage musical immersif et poétique. Porté par le dialogue entre marimba, clarinette et rythmiques électroniques, le duo crée une transe douce et lumineuse, entre envolées mélodiques et paysages sonores envoûtants.

Et bien sûr la guinguette :
Boissons et restauration locales et durables toute la soirée
Anglais The Full Moon Festival returns for its 3rd edition at the Manoir de Trorozec in Lannion. This immersive day invites you to discover the world of Celtic traditions, wellness, crafts, and fantasy cultures in a magical and friendly atmosphere.

On the program: over 40 Breton exhibitors and creators, lectures, workshops, craft demonstrations, concerts, costume and photography contests, as well as a grand celebration under the full moon followed by a festive evening until 1 a.m.
The event will feature Pascal Lamour, Christophe Auray, and Justine Jouet, as well as several artists including Marion Le Solliec (Celtic harp), Dominique Molard (handpan), and the duo Soloma & Alizarina.

SOLOMA & ALIZARINA | 8:00 PM
At the crossroads of electronic music, jazz, and world sounds, Soloma & Alizarina offer an immersive and poetic musical journey. Driven by the interplay between marimba, clarinet, and electronic rhythms, the duo creates a gentle, luminous trance, blending soaring melodies with enchanting soundscapes.

And of course, the open-air café:
Local and sustainable food and drinks all evening
Néerlandais (Pays-Bas) Het Volle Maanfeest keert terug voor zijn 3e editie in het Manoir de Trorozec in Lannion. Tijdens deze meeslepende dag kunt u kennismaken met de wereld van Keltische tradities, welzijn, ambachtelijke kunst en fantasierijke culturen in een sprookjesachtige en gezellige sfeer.

Op het programma: meer dan 40 Bretonse exposanten en makers, lezingen, workshops, ambachtelijke demonstraties, concerten, kostuum- en fotowedstrijden, evenals een groot feest bij volle maan, gevolgd door een feestelijke avond tot 1 uur 's nachts.
Het evenement verwelkomt onder meer Pascal Lamour, Christophe Auray en Justine Jouet, evenals verschillende artiesten waaronder Marion Le Solliec (Keltische harp), Dominique Molard (handpan) en het duo Soloma & Alizarina.

SOLOMA & ALIZARINA | 20.00 uur
Op het kruispunt van elektronische muziek, jazz en wereldmuziek bieden Soloma & Alizarina een meeslepende en poëtische muzikale reis. Gedragen door de dialoog tussen marimba, klarinet en elektronische ritmes, creëert het duo een zachte en stralende trance, tussen melodieuze hoogten en betoverende klanklandschappen.

En natuurlijk de guinguette:
De hele avond lokale en duurzame drankjes en hapjes
Italien (Italie) La Festa della Luna Piena torna per la sua terza edizione al Manoir de Trorozec a Lannion. Questa giornata coinvolgente invita a scoprire l'universo delle tradizioni celtiche, del benessere, dell'artigianato e delle culture dell'immaginario in un'atmosfera festosa e conviviale.

In programma: oltre 40 espositori e creatori bretoni, conferenze, laboratori, dimostrazioni artigianali, concerti, concorsi di costumi e fotografia, oltre a una grande celebrazione al chiaro di luna seguita da una serata festosa fino all’1 di notte.
L'evento ospiterà in particolare Pascal Lamour, Christophe Auray e Justine Jouet, oltre a diversi artisti tra cui Marion Le Solliec (arpa celtica), Dominique Molard (handpan) e il duo Soloma & Alizarina.

SOLOMA & ALIZARINA | 20:00
All’incrocio tra musica elettronica, jazz e sonorità del mondo, Soloma & Alizarina propongono un viaggio musicale immersivo e poetico. Sostenuto dal dialogo tra marimba, clarinetto e ritmi elettronici, il duo crea una trance dolce e luminosa, tra slanci melodici e paesaggi sonori incantevoli.

E naturalmente la guinguette:
Bevande e ristorazione locali e sostenibili per tutta la serata
Allemand (Allemagne) Das Vollmondfest findet zum dritten Mal im Manoir de Trorozec in Lannion statt. Dieser einladende Tag lädt dazu ein, die Welt der keltischen Traditionen, des Wohlbefindens, des Handwerks und der Fantasiekulturen in einer märchenhaften und geselligen Atmosphäre zu entdecken.

Auf dem Programm stehen: über 40 bretonische Aussteller und Kunsthandwerker, Vorträge, Workshops, Handwerksvorführungen, Konzerte, Kostüm- und Fotowettbewerbe sowie ein großes Fest unter dem Vollmond, gefolgt von einer festlichen Nacht bis 1 Uhr morgens.
Zu den Gästen der Veranstaltung zählen insbesondere Pascal Lamour, Christophe Auray und Justine Jouet sowie mehrere Künstler, darunter Marion Le Solliec (keltische Harfe), Dominique Molard (Handpan) und das Duo Soloma & Alizarina.

SOLOMA & ALIZARINA | 20:00 Uhr
An der Schnittstelle von elektronischer Musik, Jazz und Weltklängen bieten Soloma & Alizarina eine eindringliche und poetische musikalische Reise. Getragen vom Dialog zwischen Marimba, Klarinette und elektronischen Rhythmen schafft das Duo eine sanfte und leuchtende Trance zwischen melodischen Höhenflügen und bezaubernden Klanglandschaften.

Und natürlich die Guinguette:
Lokale und nachhaltige Speisen und Getränke den ganzen Abend über

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée