"De Residence Nature et Tranquillit\u00E9, met uitzicht op het buitenzwembad, verborgen in het midden van een dennenbos en dicht bij de oceaan, biedt accommodatie van hoge kwaliteit. Deze mooie duplex van 70 m\u00B2 met 3 slaapkamers en 2 badkamers is de ideale plek voor uw gezinsvakantie."@nl . "Con vistas a su piscina exterior, escondida en medio de un pinar y cerca del oc\u00E9ano, la Residence Nature et Tranquillit\u00E9 ofrece un alojamiento de alto nivel. Este bonito d\u00FAplex de 70 m\u00B2 con sus 3 dormitorios y 2 cuartos de ba\u00F1o ser\u00E1 el lugar ideal para sus vacaciones en familia."@es . "Offrant une vue sur sa piscine ext\u00E9rieure, cach\u00E9e au milieu d'une for\u00EAt de pins et \u00E0 proximit\u00E9 de l'oc\u00E9an, la R\u00E9sidence nature et tranquillit\u00E9 propose un h\u00E9bergement de standing. Ce jolie duplex de 70m\u00B2 avec ses 3 chambres et ses deux salles de bains sera le lieux id\u00E9al pour vos vacances en famille."@fr . "Offering a view of its outdoor swimming pool, hidden in the middle of a pine forest and close to the ocean, the Nature and Tranquility Residence offers luxury accommodation. This pretty duplex of 70m\u00B2 with its 3 bedrooms and two bathrooms will be the ideal place for your family vacations."@en . . . . "De Residence Nature et Tranquillit\u00E9, met uitzicht op het buitenzwembad, verborgen in het midden van een dennenbos en dicht bij de oceaan, biedt accommodatie van hoge kwaliteit. Deze mooie duplex van 70 m\u00B2 met 3 slaapkamers en 2 badkamers is de ideale plek voor uw gezinsvakantie."@nl . "Con vistas a su piscina exterior, escondida en medio de un pinar y cerca del oc\u00E9ano, la Residence Nature et Tranquillit\u00E9 ofrece un alojamiento de alto nivel. Este bonito d\u00FAplex de 70 m\u00B2 con sus 3 dormitorios y 2 cuartos de ba\u00F1o ser\u00E1 el lugar ideal para sus vacaciones en familia."@es . "Offrant une vue sur sa piscine ext\u00E9rieure, cach\u00E9e au milieu d'une for\u00EAt de pins et \u00E0 proximit\u00E9 de l'oc\u00E9an, la R\u00E9sidence nature et tranquillit\u00E9 propose un h\u00E9bergement de standing. Ce jolie duplex de 70m\u00B2 avec ses 3 chambres et ses deux salles de bains sera le lieux id\u00E9al pour vos vacances en famille."@fr . "Con vista sulla piscina all'aperto, nascosto nel mezzo di una pineta e vicino all'oceano, il Residence Nature et Tranquillit\u00E9 offre alloggi di alto livello. Questo grazioso duplex di 70 m\u00B2 con 3 camere da letto e 2 bagni sar\u00E0 il luogo ideale per le vostre vacanze in famiglia."@it . "Mit Blick auf den Au\u00DFenpool, versteckt inmitten eines Pinienwaldes und in der N\u00E4he des Ozeans, bietet die R\u00E9sidence nature et tranquillit\u00E9 eine Unterkunft mit gehobenem Standard. Diese h\u00FCbsche 70m\u00B2 gro\u00DFe Maisonettewohnung mit 3 Schlafzimmern und 2 Badezimmern ist der ideale Ort f\u00FCr Ihren Familienurlaub."@de . "Offering a view of its outdoor swimming pool, hidden in the middle of a pine forest and close to the ocean, the Nature and Tranquility Residence offers luxury accommodation. This pretty duplex of 70m\u00B2 with its 3 bedrooms and two bathrooms will be the ideal place for your family vacations."@en . . "La entrada es pasante y da directamente a un gran ventanal muy luminoso, con su terraza privada con vistas al bosque y plancha. Hay un aseo separado y el primer dormitorio tiene literas de 80 cm y un armario.\nEl sal\u00F3n est\u00E1 amueblado en madera en bruto, con un sof\u00E1 cama y un televisor de pantalla grande.\nLa cocina abierta est\u00E1 totalmente equipada con frigor\u00EDfico grande, lavavajillas, vitrocer\u00E1mica, horno integrado, tostadora, hervidor de agua, microondas...\nEn la primera planta, un aseo independiente, el gran cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era, lavabo, espacio de almacenamiento y una lavadora.\nEl dormitorio principal tiene una cama de 140 cm, un vestidor y un balc\u00F3n con vistas al bosque.\nEl segundo dormitorio tiene dos camas de 80 cm que se pueden convertir en una cama de 160 cm bajo petici\u00F3n, un vestidor y un balc\u00F3n. Est\u00E1 comunicado con el segundo cuarto de ba\u00F1o con lavabo y ducha. No apto p"@es . "De ingang is doorgaand en geeft direct uit op een grote en zeer lichte erker, met zijn eigen terras met uitzicht op het bos en plancha. Er is een apart toilet en de eerste slaapkamer heeft een stapelbed van 80 cm en een kast.\nDe woonkamer is ingericht in ruw hout, met een slaapbank en een groot scherm TV.\nDe open keuken is volledig uitgerust met een grote koelkast, vaatwasser, keramische kookplaat, ge\u00EFntegreerde oven, broodrooster, waterkoker, magnetron...\nOp de eerste verdieping, een onafhankelijk toilet, de grote badkamer met bad, wastafel, bergruimte en een wasmachine.\nDe ouderslaapkamer heeft een bed van 140 cm, een kleedkamer en een balkon met uitzicht op het bos.\nDe tweede slaapkamer heeft twee bedden van 80 cm die op verzoek kunnen worden veranderd in een bed van 160 cm, een kleedkamer en een balkon. Het is verbonden met de tweede badkamer met wastafel en douche. Niet geschik"@nl . "The entrance is crossing and gives directly on a vast very luminous bay window, with its privative terrace seen forest and plancha. Independent WC, the first room with bunk beds of 80cm and a cupboard.\nThe living room is furnished with raw wood, a sofa bed and a large screen TV.\nThe open kitchen is fully equipped, large refrigerator, dishwasher, ceramic hob, integrated oven, toaster, kettle, microwave...\nUpstairs, an independent toilet, the large bathroom with its bathtub, sink, storage and a washing machine.\nThe master bedroom has a 140 cm bed, a dressing room and a balcony with a forest view.\nThe second bedroom has two 80cm beds that can be converted into a 160cm bed on request, a dressing room and a balcony. It is connected to the second bathroom with sink and shower. Not adapted for PMR."@en . "Der Eingang ist durchgehend und f\u00FChrt direkt zu einer gro\u00DFen, sehr hellen Fensterfront mit einer privaten Terrasse mit Waldblick und Plancha. Separates WC, das erste Schlafzimmer mit einem 80 cm breiten Etagenbett und einem Schrank.\nDas Wohnzimmer ist mit M\u00F6beln aus rohem Holz eingerichtet und verf\u00FCgt \u00FCber ein ausziehbares Sofa und einen Gro\u00DFbildfernseher.\nDie offene K\u00FCche ist komplett ausgestattet: gro\u00DFer K\u00FChlschrank, Geschirrsp\u00FCler, Glaskeramikkochfeld, Backofen, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle...\nIm Obergeschoss befinden sich eine separate Toilette, das gro\u00DFe Badezimmer mit Badewanne, Waschbecken, Stauraum und einer Waschmaschine.\nDas Elternschlafzimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein 140 cm breites Bett, einen begehbaren Kleiderschrank und einen Balkon mit Waldblick.\nDas zweite Schlafzimmer verf\u00FCgt \u00FCber 2 Betten von 80 cm, die auf Anfrage in ein Bett von 160 cm umgewandelt werden k\u00F6nnen, ein"@de . "L'entr\u00E9e est traversante et donne directement sur une vaste baie vitr\u00E9e tr\u00E8s lumineuse, avec sa terrasse privative vue for\u00EAt et plancha. WC ind\u00E9pendant, la premi\u00E8re chambre avec lits superpos\u00E9s de 80cm et un placard.\nLe salon poss\u00E8de un ameublement en bois brut, un canap\u00E9 convertible lit gigogne et une TV grand \u00E9cran.\nLa cuisine ouverte est toute \u00E9quip\u00E9e, grand r\u00E9frig\u00E9rateur, lave vaisselle, plaque vitroc\u00E9ramique, four int\u00E9gr\u00E9, Grille-pain, bouilloire, micro-onde...\nA l'\u00E9tage, un WC ind\u00E9pendant, la vaste salle de bain avec sa baignoire, lavabo, rangements et une machine \u00E0 laver le linge.\nLa chambre parentale poss\u00E8de un lit de 140 cm, un dressing et un balcon vue for\u00EAt.\nLa deuxi\u00E8me chambre poss\u00E8de 2 lits de 80cm convertible sur demande en un lit de 160cm, un dressing et balcon. Elle est connect\u00E9e \u00E0 la deuxi\u00E8me salle d'eau avec lavabo et douche. Non adapt\u00E9 PMR."@fr . "L'ingresso \u00E8 passante e d\u00E0 direttamente su un grande bovindo molto luminoso, con terrazza privata con vista sul bosco e plancha. C'\u00E8 una toilette separata e la prima camera da letto ha un letto a castello di 80 cm e un armadio.\nIl soggiorno \u00E8 arredato in legno grezzo, con un divano letto e una TV a grande schermo.\nLa cucina aperta \u00E8 completamente attrezzata con un grande frigorifero, lavastoviglie, piano cottura in vetroceramica, forno integrato, tostapane, bollitore, microonde...\nAl primo piano, un WC indipendente, il grande bagno con vasca, lavabo, ripostiglio e lavatrice.\nLa camera da letto principale ha un letto di 140 cm, uno spogliatoio e un balcone con vista sulla foresta.\nLa seconda camera da letto ha due letti da 80 cm che possono essere trasformati in un letto da 160 cm su richiesta, uno spogliatoio e un balcone. \u00C8 collegata al secondo bagno con lavabo e doccia. Non adatta alle persone con mobilit\u00E0 ridotta."@it . . .