@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:add0c957-9d45-311f-9bf5-6c1e9c096fce owl:topDataProperty "WEEK-END PORTES OUVERTES"@fr ; :hasTranslatedProperty data:9e550bfd-8263-3569-a0d4-a0a38b2afb33, data:b7dfc736-9da5-34d4-b560-84a04cd3ff8a, data:ec19cc95-515a-3df4-8dfb-39128352a794, data:d2d34f4a-6b97-3e07-be8b-148517f68465, data:55334653-8b51-3273-b1e4-8ce4b02fffb3, data:935ebcbc-c940-3b8f-ac38-3dab3b267cb6, data:a9bab35f-a76d-37c3-999e-f751ae898e01, data:78a5e5f8-cbab-3d86-aa05-2eebce95dffe, data:aba07eb9-91ed-3d94-8015-101def2f7c7e, data:4bb4a151-ab0d-3926-8d8c-fe912766ba97 ; :shortDescription "WEEK-END PORTES OUVERTES"@fr, "OPEN HOUSE WEEKEND"@en, "FIN DE SEMANA DE PUERTAS ABIERTAS"@es, "WEEK-END A PORTE APERTE"@it, "OPEN DEUREN-WEEKEND"@nl, "WOCHENENDE DER OFFENEN TÜREN"@de ; a :Description ; dc:description """Envie de découvrir de belles créations artisanales ? Ne manquez pas le week-end portes ouvertes chez Au Fil du Bois Flotté ! L'occasion de (re)découvrir un univers plein de charme et de jolies créations."""@fr, """Voglia di scoprire bellissime creazioni artigianali? Non perdetevi il weekend delle porte aperte da Au Fil du Bois Flotté! Un'occasione per (ri)scoprire un mondo pieno di fascino e di graziose creazioni."""@it, """Lust darauf, wunderschöne handgefertigte Kreationen zu entdecken? Verpassen Sie nicht das Wochenende der offenen Tür bei „Au Fil du Bois Flotté“! Eine Gelegenheit, eine Welt voller Charme und hübscher Kreationen (wieder) zu entdecken."""@de, """Zin om prachtige ambachtelijke creaties te ontdekken? Mis het open huis-weekend bij Au Fil du Bois Flotté dan zeker niet! De perfecte gelegenheid om een wereld vol charme en prachtige creaties te (her)ontdekken."""@nl, """¿Te apetece descubrir bonitas creaciones artesanales? ¡No te pierdas el fin de semana de puertas abiertas en Au Fil du Bois Flotté! Es la ocasión perfecta para (re)descubrir un mundo lleno de encanto y bonitas creaciones."""@es, """Want to discover beautiful handmade creations? Don't miss the open house weekend at Au Fil du Bois Flotté! It’s the perfect opportunity to (re)discover a world full of charm and lovely creations."""@en . owl:topObjectProperty data:add0c957-9d45-311f-9bf5-6c1e9c096fce ; :hasDescription data:add0c957-9d45-311f-9bf5-6c1e9c096fce .