[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2244bca1-22af-3f74-9f54-40bcbed47043" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36/88182b1e-3968-3ec7-ba47-8700251d1b26", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add04862-0c01-3b0f-9dc2-2a05aa77b7f7" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add04862-0c01-3b0f-9dc2-2a05aa77b7f7" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38b86f25-752c-3041-a212-866d3b830af9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/add04862-0c01-3b0f-9dc2-2a05aa77b7f7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Envie de découvrir une danse rythmée, joyeuse et pleine d’énergie ?\nCe stage de claquettes, aussi appelé tap dance, est une invitation à explorer le plaisir du rythme et du mouvement dans une ambiance conviviale. \n\nOuvert à la découverte, il permet à chacun de s’initier en douceur, que l’on soit débutant ou simplement curieux. Le temps d’un après-midi à Marciac, laissez-vous porter par les sons percussifs des pas et la musicalité du corps. \n\nUne expérience ludique et dynamique, idéale pour partager un moment original et repartir avec le sourire et l’envie de continuer.\n\nSur inscription.\n\n10 paires de chaussures ferrées sont disponibles.\nVous pouvez vous initier également avec une paire de tennis ou chaussures ne laissant pas de traces au sol", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2244bca1-22af-3f74-9f54-40bcbed47043" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38b86f25-752c-3041-a212-866d3b830af9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8ee5eb3-cde5-3b4c-a204-bb9b6712a3ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb2689ef-9c7b-360b-94e5-09a2d2f2853b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8b1be0b-2d81-3a8b-9763-abe83b43d9f3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Volete scoprire una danza ritmica, gioiosa e piena di energia?\nQuesto corso di tip tap è un invito a esplorare il piacere del ritmo e del movimento in un'atmosfera amichevole.\n\nAperto alla scoperta, è un'introduzione dolce per tutti, principianti o semplici curiosi. Trascorrete un pomeriggio a Marciac e lasciatevi trasportare dal suono percussivo dei passi e dalla musicalità del corpo.\n\nÈ un'esperienza divertente e dinamica, ideale per condividere un momento originale e ripartire con il sorriso sulle labbra e la voglia di continuare.\n\nIscrizione obbligatoria.\n\nsono disponibili 10 paia di scarpe.\nÈ possibile cimentarsi anche con un paio di scarpe da tennis o con scarpe che non lascino segni sul terreno", "@language": "it" }, { "@value": "¿Le gustaría descubrir una danza rítmica, alegre y llena de energía?\nEste curso de claqué es una invitación a explorar el placer del ritmo y el movimiento en un ambiente agradable.\n\nAbierto a los descubrimientos, es una iniciación suave para todos, principiantes o simples curiosos. Pase una tarde en Marciac y déjese llevar por los sonidos percusivos de los pasos y la musicalidad del cuerpo.\n\nEs una experiencia divertida y dinámica, ideal para compartir un momento original y salir con una sonrisa en la cara y ganas de seguir.\n\nInscripción obligatoria.\n\nhay 10 pares de zapatos disponibles.\nTambién puedes probar con un par de tenis o zapatos que no dejen marcas en el suelo", "@language": "es" }, { "@value": "Haben Sie Lust, einen rhythmischen, fröhlichen und energiegeladenen Tanz zu entdecken?\nDieser Stepptanz-Workshop, auch Tap Dance genannt, ist eine Einladung, die Freude an Rhythmus und Bewegung in einer freundlichen Atmosphäre zu erkunden.\n\nEr ist offen für Entdeckungen und ermöglicht jedem, ob Anfänger oder einfach nur neugierig, einen sanften Einstieg. Lassen Sie sich an einem Nachmittag in Marciac von den perkussiven Klängen der Schritte und der Musikalität des Körpers tragen.\n\nEine spielerische und dynamische Erfahrung, ideal um einen originellen Moment zu teilen und mit einem Lächeln und der Lust weiterzumachen nach Hause zu gehen.\n\nNach Anmeldung.\n\nes stehen 10 Paar beschlagene Schuhe zur Verfügung.\nSie können auch mit einem Paar Tennisschuhen oder Schuhen, die keine Spuren auf dem Boden hinterlassen, beginnen", "@language": "de" }, { "@value": "Envie de découvrir une danse rythmée, joyeuse et pleine d’énergie ?\nCe stage de claquettes, aussi appelé tap dance, est une invitation à explorer le plaisir du rythme et du mouvement dans une ambiance conviviale. \n\nOuvert à la découverte, il permet à chacun de s’initier en douceur, que l’on soit débutant ou simplement curieux. Le temps d’un après-midi à Marciac, laissez-vous porter par les sons percussifs des pas et la musicalité du corps. \n\nUne expérience ludique et dynamique, idéale pour partager un moment original et repartir avec le sourire et l’envie de continuer.\n\nSur inscription.\n\n10 paires de chaussures ferrées sont disponibles.\nVous pouvez vous initier également avec une paire de tennis ou chaussures ne laissant pas de traces au sol", "@language": "fr" }, { "@value": "Would you like to discover a dance that's rhythmic, joyful and full of energy?\nThis tap dance workshop is an invitation to explore the pleasure of rhythm and movement in a friendly atmosphere.\n\nOpen to discovery, it's a gentle introduction for everyone, whether you're a beginner or simply curious. For an afternoon in Marciac, let yourself be carried away by the percussive sounds of steps and the musicality of the body.\n\nA fun, dynamic experience, ideal for sharing an original moment and leaving with a smile on your face and the desire to continue.\n\nRegistration required.\n\n10 pairs of shoes are available.\nYou can also try your hand with a pair of tennis shoes or shoes that don't leave marks on the ground", "@language": "en" }, { "@value": "Wil je een ritmische, vrolijke en energieke dans ontdekken?\nDeze tapdanscursus is een uitnodiging om het plezier van ritme en beweging te ontdekken in een gezellige sfeer.\n\nOpen voor ontdekking, een zachte manier om te leren, of je nu een beginner bent of gewoon nieuwsgierig. Breng een middag door in Marciac en laat je meeslepen door de percussieve klanken van de passen en de muzikaliteit van het lichaam.\n\nHet is een leuke, dynamische ervaring, ideaal om een origineel moment te delen en weg te gaan met een glimlach op je gezicht en zin om door te gaan.\n\nRegistratie verplicht.\n\ner zijn 10 paar schoenen beschikbaar.\nJe kunt het ook proberen met een paar tennisschoenen of schoenen die geen sporen achterlaten op de grond", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c8b1be0b-2d81-3a8b-9763-abe83b43d9f3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb2689ef-9c7b-360b-94e5-09a2d2f2853b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8ee5eb3-cde5-3b4c-a204-bb9b6712a3ee" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]