"Our gite is set within an old farm in a small hamlet, from which you can discover the charming Brenne countryside with meadows, moorland and natural lakes."@en . "Al confine tra Berry e Marche, grande casa antica per 10/12 persone interamente ristrutturata con materiali sani (calce, canapa...) circondata da prati dove pascolano mucche Limousin e cavalli Merens, con un fiume a 200 m. Energia geotermica a terra. Possibilit\u00E0 di visitare la fattoria."@it . "An der Grenze zwischen Berry und Marche gelegen, gro\u00DFes altes Haus f\u00FCr 10/12 Personen, das vollst\u00E4ndig mit gesunden Materialien (Kalk, Hanf...) restauriert wurde, umgeben von Wiesen, auf denen Limousin-K\u00FChe und Merens-Pferde weiden, mit einem Fluss in 200 m Entfernung. Geothermie im Boden. M\u00F6glichke"@de . "Situ\u00E9e \u00E0 la limite du Berry et de la Marche, grande maison ancienne pour 10/12 personnes enti\u00E8rement restaur\u00E9e avec des mat\u00E9riaux sains (chaux, chanvre...) entour\u00E9e de prairies o\u00F9 paissent vaches limousines et chevaux m\u00E9rens, avec rivi\u00E8re \u00E0 200 m . G\u00E9othermie au sol.."@fr . "Gelegen op de grens van Berry en Marche, groot oud huis voor 10/12 personen geheel gerestaureerd met gezonde materialen (kalk, hennep...) omgeven door weilanden waar Limousin koeien en Merens paarden grazen, met een rivier op 200 m . Geothermische energie op de grond. Mogelijkheid om de boerderij te"@nl . "Situada en la frontera de Berry y Marche, gran casa antigua para 10/12 personas totalmente restaurada con materiales sanos (cal, c\u00E1\u00F1amo...) rodeada de prados donde pastan vacas Limousin y caballos Merens, con un r\u00EDo a 200 m. Energ\u00EDa geot\u00E9rmica en el suelo. Posibilidad de visitar la granja."@es . "Our gite is set within an old farm in a small hamlet, from which you can discover the charming Brenne countryside with meadows, moorland and natural lakes."@en . "Al confine tra Berry e Marche, grande casa antica per 10/12 persone interamente ristrutturata con materiali sani (calce, canapa...) circondata da prati dove pascolano mucche Limousin e cavalli Merens, con un fiume a 200 m. Energia geotermica a terra. Possibilit\u00E0 di visitare la fattoria."@it . "An der Grenze zwischen Berry und Marche gelegen, gro\u00DFes altes Haus f\u00FCr 10/12 Personen, das vollst\u00E4ndig mit gesunden Materialien (Kalk, Hanf...) restauriert wurde, umgeben von Wiesen, auf denen Limousin-K\u00FChe und Merens-Pferde weiden, mit einem Fluss in 200 m Entfernung. Geothermie im Boden. M\u00F6glichke"@de . "Situ\u00E9e \u00E0 la limite du Berry et de la Marche, grande maison ancienne pour 10/12 personnes enti\u00E8rement restaur\u00E9e avec des mat\u00E9riaux sains (chaux, chanvre...) entour\u00E9e de prairies o\u00F9 paissent vaches limousines et chevaux m\u00E9rens, avec rivi\u00E8re \u00E0 200 m . G\u00E9othermie au sol.."@fr . "Gelegen op de grens van Berry en Marche, groot oud huis voor 10/12 personen geheel gerestaureerd met gezonde materialen (kalk, hennep...) omgeven door weilanden waar Limousin koeien en Merens paarden grazen, met een rivier op 200 m . Geothermische energie op de grond. Mogelijkheid om de boerderij te"@nl . "Situada en la frontera de Berry y Marche, gran casa antigua para 10/12 personas totalmente restaurada con materiales sanos (cal, c\u00E1\u00F1amo...) rodeada de prados donde pastan vacas Limousin y caballos Merens, con un r\u00EDo a 200 m. Energ\u00EDa geot\u00E9rmica en el suelo. Posibilidad de visitar la granja."@es . . "En el coraz\u00F3n de un entorno verde, le damos la bienvenida a una casa renovada en nuestra granja. Hemos restaurado esta casa con todo el coraz\u00F3n y con materiales sanos (cal, c\u00E1\u00F1amo, piedra y madera) para ofrecerle un verdadero remanso de paz. Est\u00E1 rodeada de prados donde criamos caballos Merens y vacas Limousin en agricultura ecol\u00F3gica.\nLas rutas de senderismo parten de La Lande y le permitir\u00E1n descubrir nuestra regi\u00F3n de bocage. La casa rural (300 m\u00B2) tiene 4 dormitorios (2 camas de 140 cm y 8 camas de 90 cm) y 3 cuartos de ba\u00F1o."@es . "The gite (300 m\u00B2) has 4 bedrooms (2 double beds and 8 single beds) and 3 bathrooms. Feel welcome in a renovated house on our farm, in a green setting. The residence has been renovated with much care and using natural materials (lime, hemp, stone and wood), offering a truly peaceful haven. It is surrounded by meadows where we raise M\u00E9rens horses and Limousin cattle using organic production methods."@en . "Inmitten einer gr\u00FCnen Umgebung begr\u00FC\u00DFen wir Sie in einem renovierten Haus auf unserem Bauernhof. Wir haben dieses Haus mit unserem ganzen Herzen und gesunden Materialien (Kalk, Hanf, Stein und Holz) restauriert, um Ihnen eine wahre Oase der Ruhe zu bieten. Es ist von Wiesen umgeben, auf denen wir Merens-Pferde und Limousin-K\u00FChe in biologischer Landwirtschaft z\u00FCchten.\nVon La Lande aus starten Wanderwege, auf denen Sie unsere Bocage-Region erkunden k\u00F6nnen. Das Ferienhaus (300 m\u00B2) verf\u00FCgt \u00FCber 4 Schlafzimmer (2 Betten von 140 cm und 8 Betten von 90 cm) und 3 Badezimmer."@de . "In het hart van een groene omgeving, verwelkomen wij u in een gerenoveerd huis op onze boerderij. Wij hebben dit huis met heel ons hart en met gezonde materialen (kalk, hennep, steen en hout) gerestaureerd om u een echte oase van rust te bieden. Het is omgeven door weilanden waar we Merens paarden en Limousin koeien fokken in biologische landbouw.\nWandelpaden vertrekken vanuit La Lande en stellen u in staat onze bocage streek te ontdekken. De g\u00EEte (300 m\u00B2) heeft 4 slaapkamers (2 bedden van 140 cm en 8 bedden van 90 cm) en 3 badkamers."@nl . "Au c\u0153ur d'un \u00E9crin de verdure, nous vous accueillons dans une maison r\u00E9nov\u00E9e au sein de notre ferme. Nous avons restaur\u00E9 cette demeure avec tout notre c\u0153ur et des mat\u00E9riaux sains (chaux, chanvre, pierre et bois) pour vous offrir un v\u00E9ritable havre de paix. Elle est entour\u00E9e de prairies o\u00F9 nous \u00E9levons des chevaux M\u00E9rens et des vaches limousines en agriculture biologique.\nDes sentiers de randonn\u00E9es partent de La Lande et vous permettront de d\u00E9couvrir notre r\u00E9gion de bocage. Le g\u00EEte (300 m\u00B2) dispose de 4 chambres (2 lits de 140 cm et 8 lits de 90 cm) et de 3 salles de bain."@fr . "Nel cuore di un ambiente verde, vi diamo il benvenuto in una casa ristrutturata nella nostra fattoria. Abbiamo restaurato questa casa con tutto il cuore e con materiali sani (calce, canapa, pietra e legno) per offrirvi una vera oasi di pace. \u00C8 circondato da prati dove alleviamo cavalli Merens e mucche Limousin in regime di agricoltura biologica.\nI sentieri escursionistici che partono da La Lande vi permetteranno di scoprire la nostra regione del bocage. Il g\u00EEte (300 m\u00B2) dispone di 4 camere da letto (2 letti da 140 cm e 8 letti da 90 cm) e 3 bagni."@it . . .