@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:adcd8dad-2658-3621-9f45-d2e5d2bb22dd owl:topDataProperty """Comberge à Saint-Michel-Chef-Chef : le départ de toutes vos aventures maritimes !    """@fr ; :hasTranslatedProperty data:f90efe50-aefb-3f49-94fc-f517bd78885c, data:440a25b0-72b9-3f1f-b8ca-d26083ec8798, data:0522587c-a2e3-303e-b93a-b3af3c1cfe18, data:1c7c3458-16bd-3010-abf0-83a094350811, data:e436581d-d67e-31f6-8299-9e85d6ab6b69, data:9c980b9c-150d-3f57-bcc2-9c76687c6007, data:dfbaf521-2b6e-3e07-9964-440ef9f28036, data:53997430-fedd-396f-af7b-a70964a026a0, data:100b8657-a12b-37f3-a90f-e3f546ea0003, data:4876a263-2689-3e1a-a098-cc7663d47fec ; :shortDescription """Comberge à Saint-Michel-Chef-Chef : le départ de toutes vos aventures maritimes !    """@fr, """Comberge, en Saint-Michel-Chef-Chef: ¡el punto de partida de todas sus aventuras marítimas! """@es, """Comberge in Saint-Michel-Chef-Chef: Der Startpunkt für all Ihre maritimen Abenteuer! """@de, """Comberge in Saint-Michel-Chef-Chef: het startpunt voor al je maritieme avonturen! """@nl, """Comberge in Saint-Michel-Chef-Chef: the starting point for all your maritime adventures! """@en, """Comberge a Saint-Michel-Chef-Chef: il punto di partenza per tutte le vostre avventure marittime! """@it ; a :Description ; dc:description """Le port de Comberge est un site incontournable pour les amoureux de la mer. Ce petit port entre Tharon et Saint-Michel est très bien situé le long du boulevard de l'Océan. Il est bien abrité par deux jetées et est un point de départ idéal pour vos balades en mer ou vos sorties pêche.  A savoir : 138 emplacements pour des bateaux de 10 mètres maximum cale de mise à l'eau élévateur ou grue potence aire de carénage parking à proximité sanitaires accès sécurisé avec barrière accès à la journée, à la semaine ou au mois en réservant directement en ligne ici certifié port propre en 2026  Les petits plus : restaurants à proximité proche du centre de Tharon (1km500) proche du centre de St Michel Chef Chef (2 kms) capitainerie sur place association dédiée Le Cercle des plaisanciers Retrouvez toutes les informations détaillées ici"""@fr, """Der Hafen von Comberge ist ein Muss für alle, die das Meer lieben. Dieser kleine Hafen zwischen Tharon und Saint-Michel ist sehr gut am Boulevard de l'Océan gelegen. Er wird von zwei Molen gut geschützt und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Ausflüge auf dem Meer oder zum Angeln. Wissenswertes : 138 Liegeplätze für Boote mit einer Länge von bis zu 10 Metern slipanlage zum Aussetzen des Bootes lift oder Kran Galgen karniesenbereich parkplatz in der Nähe sanitäranlagen sicherer Zugang mit Schranke zugang für einen Tag, eine Woche oder einen Monat, indem Sie hier direkt online buchen zertifizierter sauberer Hafen im Jahr 2026 Die kleinen Extras : restaurants in der Nähe in der Nähe des Zentrums von Tharon (1km500) in der Nähe des Zentrums von St Michel Chef Chef (2 kms) hafenmeisterei vor Ort engagierter Verein Le Cercle des plaisanciers Alle detaillierten Informationen finden Sie hier"""@de, """The port of Comberge is a must for sea lovers. This small port between Tharon and Saint-Michel is ideally situated along the Boulevard de l'Océan. Sheltered by two jetties, it's an ideal starting point for your seafaring or fishing outings. Good to know: 138 berths for boats up to 10 metres slipway elevator or jib crane careening area nearby parking sanitary facilities secure access with barrier access by the day, week or month by booking directly online here certified clean port in 2026 Little extras : nearby restaurants near the center of Tharon (1km500) near the center of St Michel Chef Chef (2 kms) on-site harbor master's office dedicated association Le Cercle des plaisanciers Find detailed information here"""@en, """Il porto di Comberge è una tappa obbligata per gli amanti del mare. Questo piccolo porto tra Tharon e Saint-Michel è situato in posizione ideale lungo il Boulevard de l'Océan. È ben riparato da due moli ed è un punto di partenza ideale per le vostre uscite in mare o per le battute di pesca. Da sapere: 138 ormeggi per imbarcazioni fino a 10 metri di lunghezza scivolo per il varo ascensore o gru a bandiera area di carenaggio parcheggio nelle vicinanze servizi igienici accesso sicuro con barriera accesso al giorno, alla settimana o al mese prenotando direttamente online qui porto certificato pulito nel 2026 I piccoli extra : ristoranti nelle vicinanze vicino al centro di Tharon (1km500) vicino al centro di St Michel Chef Chef (2km) capitaneria di porto in loco associazione dedicata Le Cercle des plaisanciers Trovate tutte le informazioni dettagliate qui"""@it, """El puerto de Comberge es una visita obligada para los amantes del mar. Este pequeño puerto entre Tharon y Saint-Michel está idealmente situado a lo largo del Boulevard de l'Océan. Está bien resguardado por dos espigones y es un punto de partida ideal para sus salidas marítimas o de pesca. Merece la pena conocerlo: 138 amarres para barcos de hasta 10 metros grada para botadura grúa elevadora o de pluma zona de carenado aparcamiento cercano instalaciones sanitarias acceso seguro con barrera acceso por día, semana o mes reservando directamente en línea aquí puerto limpio certificado en 2026 Los pequeños extras : restaurantes cercanos cerca del centro de Tharon (1km500) cerca del centro de St Michel Chef Chef (2km) capitanía marítima in situ asociación especializada Le Cercle des plaisanciers Encuentre aquí toda la información detallada"""@es, """De haven van Comberge is een must voor liefhebbers van de zee. Deze kleine haven tussen Tharon en Saint-Michel is ideaal gelegen langs de Boulevard de l'Océan. Het ligt goed beschut door twee aanlegsteigers en is een ideaal vertrekpunt voor je uitstapjes op zee of je vistochten. Wetenswaardigheden: 138 ligplaatsen voor boten tot 10 meter helling voor tewaterlating hef- of fokkraan helling parkeerplaats in de buurt sanitaire voorzieningen beveiligde toegang met slagboom toegang per dag, week of maand door hier direct online te boeken gecertificeerde schone haven in 2026 De kleine extra's : restaurants in de buurt vlakbij het centrum van Tharon (1km500) vlakbij het centrum van St Michel Chef Chef (2km) havenkapiteinskantoor ter plaatse toegewijde vereniging Le Cercle des plaisanciers Hier vindt u alle gedetailleerde informatie"""@nl . owl:topObjectProperty data:adcd8dad-2658-3621-9f45-d2e5d2bb22dd ; :hasDescription data:adcd8dad-2658-3621-9f45-d2e5d2bb22dd .