. . . . . . "Les \u00E9curies Delettres in Mo\u00EBlan-sur-Mer is een ponyclub, manege, paardenstal en paardenpension. Er zijn cursussen voor alle niveaus, federale examens en ritten voor alle niveaus.\nDe manege verwelkomt groepen en gehandicapten en biedt een breed scala aan diensten vanaf 4 jaar.\nDit ruitersportpark heeft een warme, vriendelijke sfeer."@nl . "Les \u00E9curies Delettres in Mo\u00EBlan-sur-Mer ist ein Ponyclub, Reitzentrum, Besitzerstall und Pferdepension. Hier k\u00F6nnen Sie Kurse f\u00FCr alle Niveaustufen absolvieren, Pr\u00FCfungen ablegen und Ausritte f\u00FCr alle Niveaustufen und Wanderritte machen.\nDer Stall empf\u00E4ngt Gruppen und Behinderte und bietet zahlreiche Angebote f\u00FCr Kinder ab 4 Jahren.\nIn diesem Reitpark herrscht eine freundliche und herzliche Atmosph\u00E4re."@de . "Les \u00E9curies Delettres \u00E0 Mo\u00EBlan-sur-Mer c\u2019est un poney club, centre \u00E9questre, \u00E9curie de propri\u00E9taire et pension de chevaux. Il est possible d\u2019effectuer des stages tous niveaux, de passer les examens f\u00E9d\u00E9raux et de faire des balades tous niveaux et randonn\u00E9es.\nL\u2019\u00E9curie accueille les groupes, le public handicap\u00E9 et de nombreuses prestations sont propos\u00E9es d\u00E8s l'\u00E2ge de 4 ans.\nDans ce parc \u00E9questre l\u2019ambiance est conviviale et chaleureuse."@fr . "Les \u00E9curies Delettres, en Mo\u00EBlan-sur-Mer, es un pony club, centro ecuestre, establo de propietarios y pensi\u00F3n para caballos. Hay cursos para todos los niveles, ex\u00E1menes federativos y paseos para todos los niveles.\nLa cuadra acoge a grupos y discapacitados, y ofrece una amplia gama de servicios a partir de los 4 a\u00F1os.\nEste parque ecuestre goza de un ambiente c\u00E1lido y acogedor."@es . "Les \u00E9curies Delettres in Mo\u00EBlan-sur-Mer is a pony club, equestrian center, owner?s stable and horse boarding facility. It is possible to take courses at all levels, pass federal exams and go for rides and excursions at all levels.\nThe stable welcomes groups and the disabled, and offers a wide range of services from the age of 4 upwards.\nThis equestrian park has a warm, friendly atmosphere."@en . "Les \u00E9curies Delettres a Mo\u00EBlan-sur-Mer \u00E8 un pony club, un centro ippico, una scuderia e una pensione per cavalli. Ci sono corsi per tutti i livelli, esami federali e passeggiate per tutti i livelli.\nLa scuderia accoglie gruppi e disabili e offre un'ampia gamma di servizi a partire dai 4 anni.\nQuesto parco equestre ha un'atmosfera calda e amichevole."@it . . .