"Construite vers 1735, l'\u00E9glise faisait partie du ch\u00E2teau de la c\u00E9l\u00E8bre famille de Curi\u00E8res, l'une des plus puissantes du Rouergue."@fr . "Built around 1735, the church was part of the castle of the famous family of Curi\u00E8res, one of the most powerful ones in the Rouergue."@en . "La iglesia, construida hacia 1735, formaba parte del castillo de la c\u00E9lebre familia de Curi\u00E8res, una de las m\u00E1s poderosas de Rouergue."@es . . . . . . . . . "Construite vers 1735, l'\u00E9glise faisait partie du ch\u00E2teau de la c\u00E9l\u00E8bre famille de Curi\u00E8res, l'une des plus puissantes du Rouergue."@fr . "Built around 1735, the church was part of the castle of the famous family of Curi\u00E8res, one of the most powerful ones in the Rouergue."@en . "La iglesia, construida hacia 1735, formaba parte del castillo de la c\u00E9lebre familia de Curi\u00E8res, una de las m\u00E1s poderosas de Rouergue."@es . "Die Kirche wurde um 1735 erbaut und war Teil des Schlosses der ber\u00FChmten Familie de Curi\u00E8res, einer der m\u00E4chtigsten Familien des Rouergue."@de . "De kerk werd gebouwd rond 1735 en maakte deel uit van het kasteel van de beroemde familie de Curi\u00E8res, een van de machtigste in de Rouergue."@nl . "Costruita intorno al 1735, la chiesa faceva parte del castello della famosa famiglia de Curi\u00E8res, una delle pi\u00F9 potenti del Rouergue."@it . . "Binnen zijn er prachtige geschilderde theaterdecoraties, een opmerkelijke stenen stoep, een altaarstuk dat het hoofdaltaar siert, een wapensteen in de vloer van de seigneuriale kapel en een 19e-eeuwse terracotta van Bellegarde in de linkerkapel."@nl . "Im Inneren befinden sich wundersch\u00F6ne gemalte Theaterdekorationen, ein bemerkenswertes Weihwasserbecken aus Stein, ein Altarbild, das den Hauptaltar schm\u00FCckt, eine Wappenplatte, die in den Boden der herrschaftlichen Kapelle eingelassen ist, und eine Terrakotta aus dem 19. Jahrhundert, die mit Bellegarde signiert ist, in der linken Kapelle."@de . "Inside, there are magnificent painted theatrical decorations, a remarkable stone stoup, an altarpiece that adorns the high altar, an armoured slab embedded in the floor of the seigneurial chapel and a 19th century terracotta, signed Bellegarde, in the chapel on the left."@en . "En el interior, hay magn\u00EDficas decoraciones teatrales pintadas, una notable pila de piedra, un retablo que adorna el altar mayor, una losa armorial incrustada en el suelo de la capilla del se\u00F1or\u00EDo y una terracota del siglo XIX de Bellegarde en la capilla de la izquierda."@es . "All'interno si trovano magnifiche decorazioni teatrali dipinte, una notevole acquasantiera in pietra, una pala d'altare che orna l'altare maggiore, una lastra armoriale incastonata nel pavimento della cappella seigneuriale e una terracotta di Bellegarde del XIX secolo nella cappella di sinistra."@it . "A l'int\u00E9rieur, on y trouve de magnifiques d\u00E9cors th\u00E9\u00E2traux peints, un remarquable b\u00E9nitier de pierre, un retable qui orne le ma\u00EEtre-autel, une dalle armori\u00E9e encastr\u00E9e dans le sol de la chapelle seigneuriale et une terre cuite du XIX\u00E8me si\u00E8cle, sign\u00E9e Bellegarde, dans la chapelle de gauche."@fr . . .