@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:adbb94a7-2b68-3c33-9889-e397d366557a owl:topDataProperty "Profitez des séances du Cinémobile de passage à Nérondes pour découvrir une programmation de films variée sur la Place de l'Église."@fr, "Approfittate delle proiezioni del Cinémobile, di passaggio a Nérondes, per scoprire una variegata selezione di film in Place de l'Église."@it, "Nutzen Sie die Vorführungen des „Cinémobile“, das gerade in Nérondes Station macht, um auf der Place de l’Église ein abwechslungsreiches Filmprogramm zu entdecken."@de, "Take advantage of the Cin%E9mobile screenings in N%E9rondes to discover a diverse selection of films at the Place de l'%C9glise."@en, "Aprovecha las sesiones del Cine Móvil, que hace escala en Nérondes, para descubrir una variada programación de películas en la Plaza de la Iglesia."@es, "Geniet van de voorstellingen van de Cinémobile, die momenteel in Nérondes te gast is, en ontdek een gevarieerd filmprogramma op de Place de l'Église."@nl ; :shortDescription "Profitez des séances du Cinémobile de passage à Nérondes pour découvrir une programmation de films variée sur la Place de l'Église."@fr, "Approfittate delle proiezioni del Cinémobile, di passaggio a Nérondes, per scoprire una variegata selezione di film in Place de l'Église."@it, "Nutzen Sie die Vorführungen des „Cinémobile“, das gerade in Nérondes Station macht, um auf der Place de l’Église ein abwechslungsreiches Filmprogramm zu entdecken."@de, "Take advantage of the Cin%E9mobile screenings in N%E9rondes to discover a diverse selection of films at the Place de l'%C9glise."@en, "Aprovecha las sesiones del Cine Móvil, que hace escala en Nérondes, para descubrir una variada programación de películas en la Plaza de la Iglesia."@es, "Geniet van de voorstellingen van de Cinémobile, die momenteel in Nérondes te gast is, en ontdek een gevarieerd filmprogramma op de Place de l'Église."@nl ; a :Description ; dc:description """Il Cin%E9mobile (promosso da Ciclic e dalla Regione Centre-Val de Loire) si ferma in Place de l'%C9glise a N%E9rondes per una giornata di proiezioni cinematografiche. In programma tre film per grandi e piccini: - La Maison de nos Rêves alle ore 16:00, - «Premières Neiges» alle ore 18:00, - «Les Misérables» alle ore 19:30."""@it, """El Cin%E9mobile (organizado por Ciclic y la Región Centro-Valle del Loira) se instala en la Plaza de la Iglesia de N%E9rondes para una jornada de proyecciones cinematográficas. Se proyectarán tres películas para grandes y pequeños: - La Maison de nos Rêves a las 16:00 h, - «Premières Neiges» a las 18:00 h, - «Los Miserables» a las 19:30 h."""@es, """Le Cinémobile (porté par Ciclic et la Région Centre-Val de Loire) s'installe sur la Place de l'Église à Nérondes pour une journée de projections cinématographiques. Trois films sont à l'affiche pour petits et grands : - La Maison de nos Rêves à 16 h 00, - Premières Neiges à 18 h 00, - Les Misérables à 19 h 30."""@fr, """The Cin%E9mobile (sponsored by Ciclic and the Centre-Val de Loire Region) is setting up at the Place de l'%C9glise in N%E9rondes for a day of film screenings. Three films are on the program for all ages: - *La Maison de nos Rêves* at 4:00 p.m., - *Premières Neiges* at 6:00 p.m., - *Les Misérables* at 7:30 p.m."""@en, """Das „Cin%E9mobile“ (organisiert von Ciclic und der Region Centre-Val de Loire) macht auf der Place de l’%C9glise in N%E9rondes Halt, um einen Tag lang Filmvorführungen anzubieten. Auf dem Programm stehen drei Filme für Groß und Klein: - „La Maison de nos Rêves“ um 16:00 Uhr, - „Premières Neiges“ um 18:00 Uhr, - „Les Misérables“ um 19:30 Uhr."""@de, """Het Cin%E9mobile (georganiseerd door Ciclic en de regio Centre-Val de Loire) strijkt neer op de Place de l’%C9glise in N%E9rondes voor een dag vol filmvertoningen. Er staan drie films op het programma voor jong en oud: - La Maison de nos Rêves om 16.00 uur, - Premières Neiges om 18.00 uur, - Les Misérables om 19.30 uur."""@nl . owl:topObjectProperty data:adbb94a7-2b68-3c33-9889-e397d366557a ; :hasDescription data:adbb94a7-2b68-3c33-9889-e397d366557a .