@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:adbb5ca6-8901-38ad-a5b4-e1628dc9813c owl:topDataProperty "Appartement en centre-ville dans le centre historique, au calme."@fr ; :hasTranslatedProperty data:17a0e443-4949-321a-9ec7-927222c27c9f, data:abcb4ff2-d623-3a2c-9fbe-b01da631a40e, data:ed614559-7270-35a7-b9bf-6687882224f4, data:ec98c26f-b01a-3c28-9ce7-7f78ff2f41cc, data:8b14dec4-4961-3a01-9dc4-1e5b9ba13c88, data:3bdbb5b6-0088-36e1-8f81-98affa8cd1ac, data:1a9662b3-b1d3-36f2-b92d-798a8aaa2f4e, data:c4c25571-2f47-32d2-a599-b2f1bfe0952e, data:ff6059dc-5253-35b7-97ab-1c9dfdf8084a, data:b0e2a5bb-a0bb-3c6d-a581-966d1d147e38 ; :shortDescription "Wohnung im Stadtzentrum im historischen Zentrum, ruhig gelegen."@de, "Appartement en centre-ville dans le centre historique, au calme."@fr, "Appartamento nel centro storico, posizione tranquilla."@it, "Piso urbano en el centro histórico, ubicación tranquila."@es, "Apartment in the city center in the historical center, quiet."@en, "Stadsappartement in het historische centrum, rustig gelegen."@nl ; a :Description ; dc:description "Appartement situé au 1er étage de la maison 2 chambres avec 2 lits en 160, 2 salles d'eau, WC indépendant, une cuisine équipée, une pièce à vivre (salle à manger, salon), TV, lave-linge. Linge de lit, linge de toilette fourni."@fr, "Apartment located on the 1st floor of the house 2 bedrooms with 2 beds in 160, 2 bathrooms, separate toilet, a kitchen, a living room (dining room, lounge), TV, washing machine. Bed linen and towels provided."@en, "Wohnung im 1. Stock des Hauses 2 Schlafzimmer mit 2 Betten 160 cm, 2 Badezimmer, separates WC, eine ausgestattete Küche, ein Wohnraum (Esszimmer, Wohnzimmer), TV, Waschmaschine. Bettwäsche, Handtücher werden gestellt."@de, "Flat gelegen op de 1e verdieping van het huis, 2 slaapkamers met 2 bedden in 160, 2 badkamers met douche, apart toilet, een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer (eetkamer, salon), TV, wasmachine. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig."@nl, "Piso situado en el 1er piso de la casa, 2 dormitorios con 2 camas en 160, 2 cuartos de ducha, aseo separado, una cocina totalmente equipada, una sala de estar (comedor, salón), TV, lavadora. Se proporciona ropa de cama y toallas."@es, "Appartamento situato al 1° piano della casa, 2 camere da letto con 2 letti da 160 cm, 2 bagni con doccia, WC separato, una cucina completamente attrezzata, un soggiorno (sala da pranzo, salotto), TV, lavatrice. Lenzuola e asciugamani forniti."@it . owl:topObjectProperty data:adbb5ca6-8901-38ad-a5b4-e1628dc9813c ; :hasDescription data:adbb5ca6-8901-38ad-a5b4-e1628dc9813c .