@prefix data: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:adb9116e-e5a0-35b3-8848-9a1af37288f3
:hasTranslatedProperty data:f330d8f9-bc11-3374-ae04-67ef5ae493b0 ;
:isDedicatedTo kb:Families ;
a :Description ;
dc:description "Camping met 60 plaatsen en 14 chalets gelegen aan de oever van een rivier van de 1e catego"@nl, """Camping avec 60 emplacements et 14 chalets situé au bord d'une rivière 1ère catégorie dans un cadre verdoyant et calme, à 1 km de Donzenac, cité médiévale qui a su conserver son aspect de ville forte dominée par le clocher-tour de son église.
Services : Bâtiment d'accueil, dépôt de pain (saison estivale), présence nuit, tous commerces dans le bourg de Donzenac, supermarché à 300 m. Diverses animations à Donzenac.
Activités :
- sur place : mini-golf (gratuit - prêt de clubs) à 150 m, ping-pong et badminton (prêt de raquettes), jeux d'enfants avec toboggan, tourniquet, balançoire, terrain de pétanque, terrain de tennis découvert à 100 m (gratuit), pêche en rivière à 100 m, sentiers de petite randonnée à 1 km.
- à proximité : Centre aqua récréatif à Brive la Gaillarde (10 km), piscine à 6 km, pêche en étang à 10 km, centre équestre à 6 km, poney-club du Mas à 3 km."""@fr, """Campingplatz mit 60 Stellplätzen und 14 Chalets am Ufer eines Flusses 1. Kategorie in einer grünen und ruhigen Umgebung, 1 km von Donzenac entfernt, einer mittelalterlichen Stadt, die ihr Aussehen als befestigte Stadt, die vom Glockenturm ihrer Kirche überragt wird, bewahren konnte.
Service: Empfangsgebäude, Brotverkauf (Sommersaison), Nachtwache, alle Geschäfte in der Ortschaft Donzenac, Supermarkt 300 m entfernt. Verschiedene Veranstaltungen in Donzenac.
Aktivitäten:
- vor Ort: Minigolf (kostenlos - Schlägerverleih) in 150 m Entfernung, Tischtennis und Badminton (Schlägerverleih), Kinderspielplatz mit Rutsche, Drehkreuz, Schaukel, Bouleplatz, offener Tennisplatz in 100 m Entfernung (kostenlos), Angeln im Fluss in 100 m Entfernung, kleine Wanderwege in 1 km Entfernung.
- in der Nähe: Aqua-Recreation-Center in Brive la Gaillarde (10 km), Schwimmbad 6 km, Angeln im Teich 10 km"""@de, """Camping con 60 parcelas y 14 chalés situado a orillas de un río de 1ª categoría en un entorno verde y tranquilo, a 1 km de Donzenac, ciudad medieval que ha conservado su aspecto de ciudad fortificada dominada por el campanario de su iglesia.
Servicios: Edificio de recepción, panadería (temporada de verano), vigilancia nocturna, todos los comercios de la ciudad de Donzenac, supermercado a 300 m. Actividades diversas en Donzenac.
Actividades :
- in situ: minigolf (gratuito - préstamo de palos) a 150 m, tenis de mesa y bádminton (préstamo de raquetas), juegos infantiles con tobogán, torniquete, columpio, terreno de petanca, pista de tenis abierta a 100 m (gratuita), pesca en el río a 100 m, pequeñas rutas de senderismo a 1 km.
- cerca: centro acuático-recreativo en Brive la Gaillarde (10 km), piscina a 6 km, pesca en estanque a 10 km, picadero a 6 km, pony-club de Le Mas a 3 km."""@es, """Campsite with 60 pitches and 14 chalets located on the banks of a 1st category river in a green and calm setting, 1 km from Donzenac, a medieval town that has preserved its appearance as a fortified city dominated by the bell tower of its church.
Services : Reception building, bread deposit (summer season), night presence, all shops in the village of Donzenac, supermarket at 300 m. Various animations in Donzenac.
Activities :
- on the spot: mini-golf (free - loan of clubs) at 150 m, ping-pong and badminton (loan of rackets), children's games with slide, turnstile, swing, petanque ground, tennis court at 100 m (free), fishing in the river at 100 m, small hiking trails at 1 km.
- nearby: aqua recreation center in Brive la Gaillarde (10 km), swimming pool at 6 km, fishing in a pond at 10 km, riding school at 6 km, pony-club of Le Mas at 3 km."""@en, """Campeggio con 60 piazzole e 14 chalet situato sulle rive di un fiume di 1ª categoria in un ambiente verde e tranquillo, a 1 km da Donzenac, cittadina medievale che ha conservato il suo aspetto di città fortificata dominata dal campanile della sua chiesa.
Servizi: edificio della reception, rivendita di pane (stagione estiva), vigilanza notturna, tutti i negozi della città di Donzenac, supermercato a 300 m. Varie attività a Donzenac.
Attività :
- in loco: minigolf (gratuito - prestito di mazze) a 150 m, ping-pong e badminton (prestito di racchette), giochi per bambini con scivolo, tornello, altalena, campo da bocce, campo da tennis all'aperto a 100 m (gratuito), pesca nel fiume a 100 m, brevi sentieri escursionistici a 1 km.
- nelle vicinanze: centro acquatico-ricreativo a Brive la Gaillarde (10 km), piscina a 6 km, pesca nello stagno a 10 km, maneggio a 6 km, pony-club di Le Mas a 3 km."""@it .
owl:topObjectProperty data:adb9116e-e5a0-35b3-8848-9a1af37288f3 ;
:hasDescription data:adb9116e-e5a0-35b3-8848-9a1af37288f3 .