"Pizza, burger ou grillade ? Sur place, \u00E0 emporter ou livr\u00E9 chez vous, Le 12 \u00E0 La Cavalerie r\u00E9gale toutes les envies ! Une cuisine g\u00E9n\u00E9reuse, un service rapide et une plateforme click & collect pour savourer le go\u00FBt du Larzac en toute simplicit\u00E9."@fr . . . . . . . . . . . "Pizza, burger ou grillade ? Sur place, \u00E0 emporter ou livr\u00E9 chez vous, Le 12 \u00E0 La Cavalerie r\u00E9gale toutes les envies ! Une cuisine g\u00E9n\u00E9reuse, un service rapide et une plateforme click & collect pour savourer le go\u00FBt du Larzac en toute simplicit\u00E9."@fr . "Pizza, hamburger of grill? Ter plekke, afhalen of thuisbezorgd, Le 12 \u00E0 La Cavalerie heeft voor ieder wat wils! Een royale keuken, snelle service en een click & collect platform maken het makkelijk om te genieten van de smaak van Larzac."@nl . "Pizza, burger or grill? On the spot, takeaway or delivered to your door, Le 12 \u00E0 La Cavalerie has something for everyone! Generous cuisine, fast service and a click & collect platform make it easy to enjoy the taste of Larzac."@en . "Pizza, Burger oder Gegrilltes? Ob vor Ort, zum Mitnehmen oder nach Hause geliefert, Le 12 in La Cavalerie verw\u00F6hnt Sie mit allem, was das Herz begehrt! Eine gro\u00DFz\u00FCgige K\u00FCche, ein schneller Service und eine Click & Collect-Plattform, um den Geschmack des Larzac ganz einfach zu genie\u00DFen."@de . "\u00BFPizza, hamburguesa o parrillada? En el acto, para llevar o a domicilio, Le 12 \u00E0 La Cavalerie tiene algo para todos los gustos Una cocina generosa, un servicio r\u00E1pido y una plataforma \"click & collect\" le permitir\u00E1n saborear f\u00E1cilmente el sabor del Larzac."@es . "Pizza, hamburger o griglia? Sul posto, da asporto o con consegna a domicilio, Le 12 \u00E0 La Cavalerie ne ha per tutti i gusti! Una cucina generosa, un servizio rapido e una piattaforma \"click & collect\" permettono di assaporare facilmente il gusto del Larzac."@it . . "Situ\u00E9 a la sortie de la Cavalerie en direction de l'Hospitalet du Larzac, \u00E0 deux pas des remparts de la cit\u00E9 templi\u00E8re et Hospitali\u00E8re.\n\nUne cuisine gourmande et accessible\nPizzas \u00E0 p\u00E2te fine, burgers maison, grillades savoureuses, salades fra\u00EEches ou plats du jour\u2026 Le 12 r\u00E9gale toutes les envies. Les assiettes sont copieuses, les produits frais, les cuissons justes.\nOn vient ici pour une cuisine simple, aux portions g\u00E9n\u00E9reuses, servie avec efficacit\u00E9 et bonne humeur.\n\nUne ambiance accueillante et d\u00E9contract\u00E9e\nLe 12 s\u00E9duit par sa salle lumineuse au d\u00E9cor soign\u00E9 : mobilier en bois et rotin, tons naturels... Le comptoir en bois et les d\u00E9tails simples apportent une touche chaleureuse, comme \u00E0 la maison. Le tout cr\u00E9e une atmosph\u00E8re d\u00E9tendue et conviviale, entre brasserie contemporaine et pizzeria de village.\nAux beaux jours, la terrasse ombrag\u00E9e invite \u00E0 profiter d\u2019un repas convivial en plein air. Un cadre sans pr\u00E9tention, o\u00F9 l\u2019on se sent bien, que l\u2019on soit de passage ou habitu\u00E9.\n\nEmporter, se faire livrer ou commander en ligne\nC\u2019est l\u2019un des grands atouts du restaurant : Le 12 a d\u00E9velopp\u00E9 un service \u00E0 emporter et de livraison particuli\u00E8rement appr\u00E9ci\u00E9 des locaux et des visiteurs de passage.\nGr\u00E2ce \u00E0 sa plateforme click & collect, chacun peut commander en ligne en quelques clics, programmer son retrait ou sa livraison, et profiter des sp\u00E9cialit\u00E9s du chef o\u00F9 qu\u2019il soit \u2014 \u00E0 l\u2019h\u00F4tel, en g\u00EEte ou en plein c\u0153ur du village.\nUn vrai plus pour les vacanciers qui souhaitent savourer une bonne pizza du Larzac sans se soucier de la pr\u00E9paration du repas !"@fr . "Situato alla periferia di Cavalerie, in direzione di Hospitalet du Larzac, a due passi dai bastioni della citt\u00E0 templare e ospitaliera.\n\nCucina gourmet e conveniente\nPizze a crosta sottile, hamburger fatti in casa, gustose grigliate, insalate fresche o specialit\u00E0 del giorno? Le 12 ne ha per tutti i gusti. I piatti sono abbondanti, i prodotti freschi e la cottura giusta.\nLa gente viene qui per mangiare in modo semplice, con porzioni generose, servite con efficienza e buon umore.\n\nUn'atmosfera accogliente e rilassata\nLe 12 dispone di una sala luminosa con un arredamento curato nei minimi dettagli: mobili in legno e rattan, toni naturali... Il bancone in legno e i dettagli semplici aggiungono un tocco caldo e familiare. Il tutto si traduce in un'atmosfera rilassata e accogliente, a met\u00E0 strada tra una brasserie contemporanea e una pizzeria di paese.\nNella bella stagione, la terrazza ombreggiata invita a gustare un pasto conviviale all'aperto. Un ambiente senza pretese che vi far\u00E0 sentire come a casa vostra, sia che siate di passaggio sia che siate clienti abituali.\n\nAsporto, consegna o ordinazione online\nQuesto \u00E8 uno dei punti di forza del ristorante: Le 12 ha sviluppato un servizio di asporto e consegna a domicilio particolarmente apprezzato da locali e visitatori.\nGrazie alla piattaforma click & collect, chiunque pu\u00F2 ordinare online in pochi clic, programmare il ritiro o la consegna e gustare le specialit\u00E0 dello chef ovunque si trovi: in hotel, in g\u00EEte o nel cuore del villaggio.\nUn vero vantaggio per i vacanzieri che vogliono godersi una buona pizza del Larzac senza preoccuparsi di preparare il pasto!"@it . "Located on the outskirts of Cavalerie in the direction of Hospitalet du Larzac, a stone's throw from the ramparts of the Templar and Hospitaller town.\n\nGourmet, affordable cuisine\nThin-crust pizzas, homemade burgers, tasty grills, fresh salads or daily specials? Le 12 has something for everyone. The plates are hearty, the produce fresh and the cooking just right.\nPeople come here for simple, generously portioned cuisine, served with efficiency and good humor.\n\nA welcoming, relaxed atmosphere\nLe 12's bright, well-decorated dining room features wood and rattan furniture and natural tones. The wooden counter and simple details add a warm, homey touch. The result is a relaxed, convivial atmosphere, somewhere between a contemporary brasserie and a village pizzeria.\nIn fine weather, the shaded terrace invites you to enjoy a convivial meal al fresco. An unpretentious setting that makes you feel at home, whether you're just passing through or a regular.\n\nTakeaway, delivery or online ordering\nThis is one of the restaurant?s great assets: Le 12 has developed a takeaway and delivery service that is particularly popular with locals and visitors alike.\nThanks to its click & collect platform, anyone can order online in just a few clicks, schedule pick-up or delivery, and enjoy the chef?s specialties wherever they are? in a hotel, B&B or right in the heart of the village.\nA real plus for holidaymakers who want to enjoy a good Larzac pizza without worrying about preparing the meal!"@en . "Gelegen aan de rand van Cavalerie in de richting van Hospitalet du Larzac, op een steenworp afstand van de stadsmuren van de Tempeliers en Hospitaalridders.\n\nGastronomische, betaalbare keuken\nPizza's met dunne korstjes, huisgemaakte hamburgers, smakelijke grillgerechten, verse salades of dagschotels? Le 12 heeft voor elk wat wils. De borden zijn stevig, de producten vers en de keuken precies goed.\nMensen komen hier voor eenvoudig eten, royale porties, geserveerd met effici\u00EBntie en een goed humeur.\n\nEen gastvrije, ontspannen sfeer\nLe 12 heeft een lichte ruimte met een zorgvuldig ontworpen inrichting: houten en rotan meubilair, natuurlijke tinten... De houten toonbank en eenvoudige details voegen een warme, huiselijke sfeer toe. Dit alles zorgt voor een ontspannen, vriendelijke sfeer die het midden houdt tussen een hedendaagse brasserie en een dorpspizzeria.\nBij mooi weer nodigt het schaduwrijke terras je uit om gezellig buiten te eten. Een pretentieloze omgeving waar je je thuis voelt, of je nu op doorreis bent of vaste klant.\n\nAfhalen, bezorgen of online bestellen\nDit is een van de grote troeven van het restaurant: Le 12 heeft een afhaal- en bezorgservice ontwikkeld die bijzonder populair is bij zowel inwoners als bezoekers.\nDankzij het click & collect-platform kan iedereen in een paar klikken online bestellen, afhalen of bezorgen en genieten van de specialiteiten van de chef, waar hij ook is - in een hotel, g\u00EEte of midden in het dorp.\nEen echt pluspunt voor vakantiegangers die willen genieten van een goede Larzac pizza zonder zich zorgen te hoeven maken over de bereiding van de maaltijd!"@nl . "Das Hotel liegt an der Ausfahrt von La Cavalerie in Richtung L'Hospitalet du Larzac, nur wenige Schritte von den Stadtmauern der Templer- und Hospitaliterstadt entfernt.\n\nEine leicht zug\u00E4ngliche Gourmetk\u00FCche\nD\u00FCnne Pizzas, hausgemachte Burger, schmackhafte Grillspezialit\u00E4ten, frische Salate oder Tagesgerichte? Das Le 12 bietet f\u00FCr jeden Geschmack etwas. Die Teller sind reichlich, die Produkte frisch und die Zubereitung genau richtig.\nMan kommt hierher, um eine einfache K\u00FCche mit gro\u00DFen Portionen zu genie\u00DFen, die mit Effizienz und guter Laune serviert wird.\n\nEin einladendes und entspanntes Ambiente\nDas 12 besticht durch seinen hellen Saal mit gepflegter Einrichtung: M\u00F6bel aus Holz und Rattan, Naturt\u00F6ne... Die Holztheke und die einfachen Details sorgen f\u00FCr eine warme Note, wie zu Hause. Das Ganze schafft eine entspannte und gesellige Atmosph\u00E4re zwischen zeitgen\u00F6ssischer Brasserie und Dorfpizzeria.\nAn sonnigen Tagen l\u00E4dt die schattige Terrasse dazu ein, ein gem\u00FCtliches Essen im Freien zu genie\u00DFen. Ein unpr\u00E4tenti\u00F6ser Rahmen, in dem man sich wohlf\u00FChlt, egal ob man auf der Durchreise ist oder Stammgast.\n\nMitnehmen, liefern lassen oder online bestellen\nDies ist einer der gro\u00DFen Vorteile des Restaurants: Das 12 hat einen Mitnahme- und Lieferservice entwickelt, der von Einheimischen und Durchreisenden besonders gesch\u00E4tzt wird.\nDank der Click & Collect-Plattform kann jeder mit wenigen Klicks online bestellen, die Abholung oder Lieferung planen und die Spezialit\u00E4ten des K\u00FCchenchefs genie\u00DFen, wo immer er sich gerade aufh\u00E4lt - im Hotel, in der Ferienwohnung oder im Herzen des Dorfes.\nEin echter Pluspunkt f\u00FCr Urlauber, die eine gute Pizza aus dem Larzac genie\u00DFen m\u00F6chten, ohne sich um die Zubereitung des Essens k\u00FCmmern zu m\u00FCssen!"@de . "Situado en las afueras de Cavalerie, en direcci\u00F3n a Hospitalet du Larzac, a dos pasos de las murallas de la ciudad templaria y hospitalaria.\n\nCocina gastron\u00F3mica y asequible\n\u00BFPizzas de masa fina, hamburguesas caseras, sabrosas parrilladas, ensaladas frescas o platos del d\u00EDa? En Le 12 hay para todos los gustos. Los platos son abundantes, los productos frescos y la cocina en su punto.\nLa gente viene aqu\u00ED por comida sencilla, raciones generosas, servidas con eficacia y buen humor.\n\nUn ambiente acogedor y relajado\nLe 12 dispone de una sala luminosa con una decoraci\u00F3n cuidada: muebles de madera y rat\u00E1n, tonos naturales... El mostrador de madera y los detalles sencillos aportan un toque c\u00E1lido y hogare\u00F1o. Todo ello contribuye a crear un ambiente relajado y acogedor, a medio camino entre una brasserie contempor\u00E1nea y una pizzer\u00EDa de pueblo.\nCuando hace buen tiempo, la terraza a la sombra invita a disfrutar de una agradable comida al aire libre. Un ambiente sin pretensiones que le har\u00E1 sentirse como en casa, tanto si est\u00E1 de paso como si es un cliente habitual.\n\nPara llevar, a domicilio o por Internet\nEsta es una de las grandes bazas del restaurante: Le 12 ha desarrollado un servicio de comida para llevar y de entrega a domicilio que es especialmente popular entre los lugare\u00F1os y los visitantes.\nGracias a su plataforma \"click & collect\", todo el mundo puede hacer un pedido en l\u00EDnea con unos pocos clics, programar la recogida o la entrega y disfrutar de las especialidades del chef dondequiera que se encuentre: en un hotel, una casa rural o en pleno centro del pueblo.\nUna verdadera ventaja para los veraneantes que desean disfrutar de una buena pizza Larzac sin preocuparse de preparar la comida"@es . . .