. . . . . . . "Die Vignobles Meynard erstrecken sich \u00FCber die Grenzen der Appellationen hinaus. Auf dem Weingut in Saint-Magne de Castillon werden Weine der Appellation Bordeaux und Castillon C\u00F4tes de Bordeaux, Rot-, Ros\u00E9- und Wei\u00DFweine hergestellt. Auf unserer Anlage in Saint-\u00C9milion stellen wir au\u00DFerdem einen Saint-\u00C9milion Grand Cru her.\nDie Vielfalt unserer Terroirs macht den Reichtum unserer Weine aus, die alle durch \u00E4hnliche Werte miteinander verbunden sind: Ausgewogenheit, Harmonie und die Liebe zur Assemblage. Dies f\u00FChrt zu strukturierten, tiefgr\u00FCndigen und k\u00F6stlichen Weinen."@de . "Vignobles Meynard se extiende m\u00E1s all\u00E1 de las fronteras de las denominaciones. La propiedad de Saint-Magne de Castillon produce vinos tintos, rosados y blancos en las denominaciones C\u00F4tes de Bordeaux y Castillon. Tambi\u00E9n producimos un Grand Cru de Saint-\u00C9milion en nuestra finca de Saint-\u00C9milion.\nLa diversidad de nuestros terru\u00F1os es la fuente de la riqueza de nuestros vinos, todos ellos unidos por valores similares: equilibrio, armon\u00EDa y amor por el ensamblaje. El resultado son vinos estructurados, profundos y deliciosos."@es . "Vignobles Meynard gaat verder dan de grenzen van de appellations. Het landgoed Saint-Magne de Castillon produceert rode, ros\u00E9 en witte wijnen in de Bordeaux en Castillon C\u00F4tes de Bordeaux appellations. We produceren ook een Saint-\u00C9milion Grand Cru op onze locatie in Saint-\u00C9milion.\nDe diversiteit van onze terroirs is de bron van de rijkdom van onze wijnen, die allemaal verbonden zijn door dezelfde waarden: evenwicht, harmonie en liefde voor het mengen. Het resultaat zijn gestructureerde, diepe en heerlijke wijnen."@nl . "Les Vignobles Meynard s\u2019\u00E9tendent au-del\u00E0 des fronti\u00E8res des appellations. Sur la propri\u00E9t\u00E9 de Saint-Magne de Castillon sont vinifi\u00E9s des vins en appellation Bordeaux et Castillon C\u00F4tes de Bordeaux, en rouge, ros\u00E9 et blanc. Nous produisons \u00E9galement un Saint-\u00C9milion Grand Cru sur notre site de Saint-\u00C9milion.\nLa diversit\u00E9 de nos terroirs fait la richesse de nos vins, tous reli\u00E9s par des valeurs semblables : l\u2019\u00E9quilibre, l\u2019harmonie et l\u2019amour de l\u2019assemblage. Cela donne naissance \u00E0 des vins structur\u00E9s, profonds et gourmands."@fr . "Vignobles Meynard si estende oltre i confini delle denominazioni. La tenuta di Saint-Magne de Castillon produce vini rossi, rosati e bianchi nelle denominazioni Bordeaux e Castillon C\u00F4tes de Bordeaux. Nel nostro sito di Saint-\u00C9milion produciamo anche un Grand Cru di Saint-\u00C9milion.\nLa diversit\u00E0 dei nostri terroir \u00E8 all'origine della ricchezza dei nostri vini, tutti legati da valori simili: equilibrio, armonia e amore per l'assemblaggio. Il risultato sono vini strutturati, profondi e deliziosi."@it . "Vignobles Meynard extends beyond the borders of the appellations. Our Saint-Magne de Castillon estate produces red, ros\u00E9 and white Bordeaux and Castillon C\u00F4tes de Bordeaux appellation wines. We also produce a Saint-\u00C9milion Grand Cru on our Saint-\u00C9milion site.\nThe diversity of our terroirs is the source of the richness of our wines, all linked by similar values: balance, harmony and a love of blending. The result is structured, deep and delicious wines."@en . . .