<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Want to take flight! The G\u00E2tinais Flying Club invites you to discover the Montargois region from the sky!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Envie de prendre votre envol ! L'a\u00E9roclub du G\u00E2tinais vous propose de d\u00E9couvrir la r\u00E9gion montargoise vu du ciel !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lust, sich in die L\u00FCfte zu schwingen! Der Aeroclub du G\u00E2tinais bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, die Region Montargo aus der Luft zu entdecken!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Zin om te vliegen! De G\u00E2tinais Flying Club biedt u de mogelijkheid om de streek van Montargo vanuit de lucht te ontdekken!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Tiene ganas de volar El Club de Vuelo G\u00E2tinais le ofrece la oportunidad de descubrir la regi\u00F3n de Montargo desde el aire"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Voglia di spiccare il volo! Il Club di volo di G\u00E2tinais vi offre l'opportunit\u00E0 di scoprire la regione di Montargo dall'alto!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Want to take flight! The G\u00E2tinais Flying Club invites you to discover the Montargois region from the sky!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Envie de prendre votre envol ! L'a\u00E9roclub du G\u00E2tinais vous propose de d\u00E9couvrir la r\u00E9gion montargoise vu du ciel !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lust, sich in die L\u00FCfte zu schwingen! Der Aeroclub du G\u00E2tinais bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, die Region Montargo aus der Luft zu entdecken!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Zin om te vliegen! De G\u00E2tinais Flying Club biedt u de mogelijkheid om de streek van Montargo vanuit de lucht te ontdekken!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tiene ganas de volar El Club de Vuelo G\u00E2tinais le ofrece la oportunidad de descubrir la regi\u00F3n de Montargo desde el aire"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Voglia di spiccare il volo! Il Club di volo di G\u00E2tinais vi offre l'opportunit\u00E0 di scoprire la regione di Montargo dall'alto!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Want to take flight! The G\u00E2tinais Flying Club invites you to discover the Montargois region from the sky! Baptism of the air, discovery flights, flying school ... you'll have a hard time getting back down to earth!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Envie de prendre votre envol ! L'a\u00E9roclub du G\u00E2tinais vous propose de d\u00E9couvrir la r\u00E9gion montargoise vu du ciel ! Bapt\u00EAme de l'air, vols d\u00E9couverte-promenade, \u00E9cole de pilotage ... vous aurez du mal \u00E0 redescendre dur terre !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lust, sich in die L\u00FCfte zu schwingen! Der Aeroclub du G\u00E2tinais bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, die Region Montargo aus der Luft zu entdecken! Taufe, Schnupperfl\u00FCge, Flugschule ... Sie werden es schwer haben, wieder auf die Erde zu kommen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zin om te vliegen! De G\u00E2tinais vliegclub biedt u de mogelijkheid om de regio Montargo vanuit de lucht te ontdekken! Luchtdoop, ontdekkingsvluchten, vliegschool... je zult moeite hebben om op aarde te komen!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tiene ganas de volar El club de vuelo G\u00E2tinais le ofrece la oportunidad de descubrir la regi\u00F3n de Montargo desde el aire Bautismo del aire, vuelos de descubrimiento, escuela de vuelo... \u00A1le costar\u00E1 bajar a la tierra!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Voglia di spiccare il volo! Il club di volo di G\u00E2tinais vi offre l'opportunit\u00E0 di scoprire la regione di Montargo dall'alto! Battesimo dell'aria, voli di scoperta, scuola di volo... avrete difficolt\u00E0 a scendere a terra!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/15/29efe057-71d0-35bc-8eea-fcd00e85158a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> .
<https://data.datatourisme.fr/15/29efe057-71d0-35bc-8eea-fcd00e85158a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ad9ef1eb-1a63-30bf-aa21-e214bb04a7bd> .