. . . . . . "Descubra en esta excursi\u00F3n las plantas comestibles y medicinales de la zona. Es una divertida excursi\u00F3n familiar que estimular\u00E1 tus sentidos y te ense\u00F1ar\u00E1 a observar, reconocer e identificar especies con precisi\u00F3n.\n\nTambi\u00E9n habr\u00E1 tiempo para debatir sobre los riesgos asociados a la recolecci\u00F3n de plantas en la naturaleza y la posibilidad de confundirse con ciertas plantas venenosas, para que pueda comprender y respetar mejor este entorno natural.\n\n?? No se trata de una excursi\u00F3n de recolecci\u00F3n. El respeto por el medio ambiente y las plantas estar\u00E1 en el centro de la experiencia."@es . "Lors de cette sortie, partez \u00E0 la d\u00E9couverte des plantes locales comestibles et m\u00E9dicinales. Une balade ludique et familiale o\u00F9 vos sens seront sollicit\u00E9s pour apprendre \u00E0 observer, reconna\u00EEtre et identifier les esp\u00E8ces avec pr\u00E9cision.\n\nUn temps d\u2019\u00E9change sera consacr\u00E9 aux risques li\u00E9s \u00E0 la cueillette sauvage, ainsi qu\u2019aux confusions possibles avec certaines plantes toxiques, afin de mieux comprendre et respecter cet environnement naturel.\n\n\u26A0\uFE0F Il ne s\u2019agit pas d\u2019une sortie de cueillette. Le respect des lieux et des plantes sera au c\u0153ur de l\u2019exp\u00E9rience."@fr . "In questa gita, scoprite le piante locali commestibili e medicinali. \u00C8 una gita divertente per tutta la famiglia che stimoler\u00E0 i vostri sensi e vi insegner\u00E0 a osservare, riconoscere e identificare le specie con precisione.\n\nCi sar\u00E0 anche tempo per discutere dei rischi associati alla raccolta di piante in natura e della possibilit\u00E0 di confondersi con alcune piante velenose, in modo da comprendere e rispettare meglio questo ambiente naturale.\n\n?? Questo non \u00E8 un viaggio di raccolta. Il rispetto dell'ambiente e delle piante sar\u00E0 al centro dell'esperienza."@it . "Bei diesem Ausflug gehen Sie auf Entdeckungsreise nach lokalen essbaren und medizinischen Pflanzen. Ein spielerischer Spaziergang f\u00FCr die ganze Familie, bei dem Ihre Sinne angesprochen werden und Sie lernen, die Arten genau zu beobachten, zu erkennen und zu identifizieren.\n\nWir werden uns auch \u00FCber die Risiken des Wildsammelns und die Verwechslungsgefahr mit giftigen Pflanzen austauschen, damit Sie diese nat\u00FCrliche Umgebung besser verstehen und respektieren k\u00F6nnen.\n\n?? Es handelt sich nicht um einen Ausflug zum Sammeln. Der Respekt vor dem Ort und den Pflanzen steht im Mittelpunkt der Erfahrung."@de . "Tijdens dit uitstapje ontdek je lokale eetbare en geneeskrachtige planten. Het is een leuk gezinsuitstapje dat je zintuigen stimuleert en je leert hoe je nauwkeurig soorten kunt observeren, herkennen en identificeren.\n\nEr is ook tijd voor discussie over de risico's van het plukken van planten in het wild en de mogelijke verwarring met bepaalde giftige planten, zodat je deze natuurlijke omgeving beter begrijpt en respecteert.\n\n?? Dit is geen pluktocht. Respect voor de omgeving en de planten staat centraal in deze ervaring."@nl . "On this outing, discover local edible and medicinal plants. It's a fun, family-friendly outing where your senses will be stimulated to observe, recognize and identify species with precision.\n\nThere will also be time for discussion on the risks associated with wild gathering, as well as possible confusion with certain toxic plants, so that you can better understand and respect this natural environment.\n\n?? This is not a foraging trip. Respect for the place and the plants will be at the heart of the experience."@en . . .