<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Rendez-vous le samedi 20 juin pour le 1er rassemblement des anciennes \u00E0 la zone de loisirs \u00E0 Beautor de 9h \u00E0 16h. \n\nRestauration sur place.\n\nRenseignements : ericpruvot@mairie-beautor.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e672b3be-2fca-3f1f-b988-84bcf2606bb3> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2bb2518-4a35-32df-a869-6b8a39eaa35e> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/470ad51a-cf6e-316d-95b5-bd7f11335122> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c4e854e5-c8b8-36ae-9e44-7bc71d05c86b> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d6e125d2-3ea2-34e5-b5d9-9868211d2ab1> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/acf22767-0313-369c-b521-a5bc6251e46d> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ccf5c80-2125-3d3a-ac89-5ffd819fae47> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/14bff7f4-9f9f-3f24-9ff7-cfcc6c3a1c59> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d16c2a2e-eeee-33ba-bc33-9f25e07f38f8> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/061c053c-e81c-310b-8003-4e7f71ff0002> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rendez-vous le samedi 20 juin pour le 1er rassemblement des anciennes \u00E0 la zone de loisirs \u00E0 Beautor de 9h \u00E0 16h. \n\nRestauration sur place.\n\nRenseignements : ericpruvot@mairie-beautor.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Join us on Saturday June 20 for the 1st gathering of vintage cars at the Beautor leisure park from 9am to 4pm.\n\nCatering on site.\n\nInformation: ericpruvot@mairie-beautor.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom op zaterdag 20 juni naar de eerste bijeenkomst van oldtimers op het Beautor recreatiepark van 9.00 tot 16.00 uur.\n\nCatering ter plaatse.\n\nInformatie: ericpruvot@mairie-beautor.fr"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Treffen Sie sich am Samstag, den 20. Juni, zum 1. Oldtimertreffen in der Freizeitzone in Beautor von 9 bis 16 Uhr.\n\nVerpflegung vor Ort.\n\nInformationen: ericpruvot@mairie-beautor.fr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Sabato 20 giugno, dalle 9.00 alle 16.00, si terr\u00E0 il 1\u00B0 raduno di auto d'epoca presso il parco divertimenti del Beautor.\n\nRistorazione in loco.\n\nInformazioni: ericpruvot@mairie-beautor.fr"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Acomp\u00E1\u00F1anos el s\u00E1bado 20 de junio en la 1\u00AA concentraci\u00F3n de coches de \u00E9poca en el parque de ocio Beautor, de 9:00 a 16:00 horas.\n\nCatering in situ.\n\nInformaci\u00F3n: ericpruvot@mairie-beautor.fr"@es .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rendez-vous le samedi 20 juin pour le 1er rassemblement des anciennes \u00E0 la zone de loisirs \u00E0 Beautor de 9h \u00E0 16h. \n\nRestauration sur place.\n\nRenseignements : ericpruvot@mairie-beautor.fr"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Join us on Saturday June 20 for the 1st gathering of vintage cars at the Beautor leisure park from 9am to 4pm.\n\nCatering on site.\n\nInformation: ericpruvot@mairie-beautor.fr"@en .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kom op zaterdag 20 juni naar de eerste bijeenkomst van oldtimers op het Beautor recreatiepark van 9.00 tot 16.00 uur.\n\nCatering ter plaatse.\n\nInformatie: ericpruvot@mairie-beautor.fr"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Treffen Sie sich am Samstag, den 20. Juni, zum 1. Oldtimertreffen in der Freizeitzone in Beautor von 9 bis 16 Uhr.\n\nVerpflegung vor Ort.\n\nInformationen: ericpruvot@mairie-beautor.fr"@de .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Sabato 20 giugno, dalle 9.00 alle 16.00, si terr\u00E0 il 1\u00B0 raduno di auto d'epoca presso il parco divertimenti del Beautor.\n\nRistorazione in loco.\n\nInformazioni: ericpruvot@mairie-beautor.fr"@it .
<https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Acomp\u00E1\u00F1anos el s\u00E1bado 20 de junio en la 1\u00AA concentraci\u00F3n de coches de \u00E9poca en el parque de ocio Beautor, de 9:00 a 16:00 horas.\n\nCatering in situ.\n\nInformaci\u00F3n: ericpruvot@mairie-beautor.fr"@es .
<https://data.datatourisme.fr/28/4ee53620-65c9-36f5-bf2a-d72f9ee4f8b4> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> .
<https://data.datatourisme.fr/28/4ee53620-65c9-36f5-bf2a-d72f9ee4f8b4> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ad9dd702-e96d-388f-8697-2eb9d1950d4d> .