[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a07e207-cccc-389e-96ee-d00f410e34c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ade579f-6380-3149-a827-698b797c19c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/c4db6e93-a980-3f93-be8b-2a68f93e557d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad98254d-897d-3126-9023-21a1dec81da6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad98254d-897d-3126-9023-21a1dec81da6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad98254d-897d-3126-9023-21a1dec81da6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5ade579f-6380-3149-a827-698b797c19c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a07e207-cccc-389e-96ee-d00f410e34c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c23809ce-e326-3aad-a723-c7c6ed951c43" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Jedes Jahr am Palmsamstag organisiert Toucy Animations den Beau marché, einen unumgänglichen Termin. Programm: Rue du Pâtis: Präsentation von Pferden, Ziegen und anderen Tieren des Bauernhofs mit den Junglandwirten, Stand der Fischer \"Entente Haute Ouanne\", Erfrischungsstände von Toucy Animations. Place des Frères Genêts: Jahrmarkt, \"Les mécaniques Ouannaises\". Nachmittags: Pferdeparade im Stadtzentrum und verschiedene Animationen sind vor Ort zu entdecken. Kommen Sie zahlreich!", "@language": "de" }, { "@value": "Todos los años, el sábado del Domingo de Ramos, Toucy Animations organiza el \"Beau marché\", una cita ineludible. En el programa: Rue du Pâtis: presentación de caballos caprinos y otros animales de granja con los jóvenes agricultores, stand de los pescadores de la \"Entente Haute Ouanne\", puestos de refrescos de Toucy Animations. Place des Frères Genêts: feria, la mecánica de Ouanne. Por la tarde: desfile de caballos en el centro de la ciudad y diversas animaciones a descubrir in situ. ¡Venga a visitarnos!", "@language": "es" }, { "@value": "Chaque année, le samedi des Rameaux, Toucy Animations organise le Beau marché, rendez-vous incontournable. Au programme : Rue du Pâtis : présentation des chevaux caprins et autres animaux de la Ferme avec les jeunes agriculteurs, stand des Pêcheurs \"Entente Haute Ouanne\", buvettes Toucy Animations. Place des Frères Genêts : Fête foraine, les mécaniques Ouannaises. L'après-midi : défilé de chevaux au centre-ville et animations diverses seront à découvrir sur place. Venez nombreux !", "@language": "fr" }, { "@value": "Every year, on the Saturday of Palm Sunday, Toucy Animations organises the \"Beau marché\", an unmissable event. On the programme: Rue du Pâtis: presentation of goat horses and other farm animals with the young farmers, stand of the \"Entente Haute Ouanne\" fishermen, Toucy Animations refreshment stands. Place des Frères Genêts: Fair, the Ouanne mechanics. In the afternoon: horse parade in the town centre and various animations to be discovered on the spot. Come and visit us!", "@language": "en" }, { "@value": "Elk jaar, op de zaterdag van Palmzondag, organiseert Toucy Animations de \"Beau marché\", een niet te missen evenement. Op het programma: Rue du Pâtis: presentatie van geitenpaarden en andere boerderijdieren met de jonge boeren, stand van de vissers van de \"Entente Haute Ouanne\", verfrissingsstands van Toucy Animations. Place des Frères Genêts: kermis, de monteurs van de Ouanne. In de namiddag: paardenparade in het stadscentrum en diverse animaties ter plaatse. Kom ons bezoeken!", "@language": "nl" }, { "@value": "Ogni anno, il sabato della Domenica delle Palme, Toucy Animations organizza il \"Beau marché\", un evento imperdibile. In programma: Rue du Pâtis: presentazione di cavalli capre e altri animali da fattoria con i giovani agricoltori, stand dei pescatori dell'\"Entente Haute Ouanne\", punti di ristoro di Toucy Animations. Place des Frères Genêts: fiera, la meccanica dell'Ouanne. Nel pomeriggio: sfilata di cavalli nel centro città e varie animazioni da scoprire sul posto. Venite a trovarci!", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c23809ce-e326-3aad-a723-c7c6ed951c43" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]