<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "L'office de Tourisme du Pays du Saulnois vous propose des sorties Rando-yoga dans un nouveau lieu du Pays du Saulnois.\nRandonn\u00E9e douce de 7 km en pleine conscience sur les hauteurs de Montdidier associant yoga, balade et \u00E9veil corporel.\nHouria Fikinger Bellaredj, professeur de Yoga certifi\u00E9e Yogath\u00E9rapie & Qi Gong th\u00E9rapeutique vous propose une journ\u00E9e de ressourcement.\nLa rando-yoga se cl\u00F4turera par une d\u00E9gustation \u00E0 la Corbeille Lorraine, confiturerie artisanale.\nRepas tir\u00E9 du sac.\nR\u00E9servation obligatoire.\nEn cas de nombre insuffisant de participants ou de m\u00E9t\u00E9o mauvaise, l'Office de Tourisme du pays du Saulnois se r\u00E9serve le droit d'annuler la journ\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89222ff5-2446-30b9-ad8f-a6c1608121d5> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/adec4313-a3b0-3cfa-8bd2-312bd567fac4> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7a5beb9d-f24f-38b9-b946-a5d22f53b9ac> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/815d0582-4f3d-39ac-ac08-c2c7511048cb> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/736bafd7-f627-3190-8db2-b53858d314ea> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll> .
<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Pays du Saulnois Bureau voor Toerisme biedt yogawandelingen aan in een nieuw gebied van de Saulnois regio.\nEen zachte mindfulnesswandeling van 7 km in de hoogten van Montdidier die yoga, wandelen en lichaamsbewustzijn combineert.\nHouria Fikinger Bellaredj, een yogalerares die gecertificeerd is in yogatherapie en therapeutische Qi Gong, biedt je een dag om nieuwe energie op te doen.\nDe yogawandeling eindigt met een proeverij bij Corbeille Lorraine, een traditionele jamfabriek.\nLunchpakket.\nReserveren is noodzakelijk.\nHet toeristenbureau van Saulnois behoudt zich het recht voor om de dag te annuleren in geval van onvoldoende deelnemers of slecht weer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'Ufficio del Turismo del Pays du Saulnois propone escursioni di yoga in una nuova zona della regione del Saulnois.\nUn'escursione mindfulness di 7 km sulle alture di Montdidier che combina yoga, camminata e consapevolezza del corpo.\nHouria Fikinger Bellaredj, insegnante di yoga certificata in Yogaterapia e Qi Gong terapeutico, vi propone una giornata per ricaricare le batterie.\nLa passeggiata yoga si concluder\u00E0 con una degustazione presso la Corbeille Lorraine, una fabbrica di marmellata tradizionale.\nPranzo al sacco.\nPrenotazione obbligatoria.\nL'Ufficio del Turismo di Saulnois si riserva il diritto di annullare la giornata in caso di numero insufficiente di partecipanti o di maltempo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La Oficina de Turismo del Pa\u00EDs del Saulnois propone excursiones de yoga en una nueva zona de la regi\u00F3n del Saulnois.\nUna caminata suave de 7 km en las alturas del Montdidier que combina yoga, senderismo y conciencia corporal.\nHouria Fikinger Bellaredj, profesora de yoga titulada en Yogaterapia y Qi Gong Terap\u00E9utico, le propone una jornada para recargar las pilas.\nEl paseo de yoga terminar\u00E1 con una degustaci\u00F3n en Corbeille Lorraine, una f\u00E1brica de mermelada tradicional.\nAlmuerzo para llevar.\nImprescindible reservar.\nLa Oficina de Turismo de Saulnois se reserva el derecho de anular la jornada en caso de n\u00FAmero insuficiente de participantes o de mal tiempo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "L'office de Tourisme du Pays du Saulnois vous propose des sorties Rando-yoga dans un nouveau lieu du Pays du Saulnois.\nRandonn\u00E9e douce de 7 km en pleine conscience sur les hauteurs de Montdidier associant yoga, balade et \u00E9veil corporel.\nHouria Fikinger Bellaredj, professeur de Yoga certifi\u00E9e Yogath\u00E9rapie & Qi Gong th\u00E9rapeutique vous propose une journ\u00E9e de ressourcement.\nLa rando-yoga se cl\u00F4turera par une d\u00E9gustation \u00E0 la Corbeille Lorraine, confiturerie artisanale.\nRepas tir\u00E9 du sac.\nR\u00E9servation obligatoire.\nEn cas de nombre insuffisant de participants ou de m\u00E9t\u00E9o mauvaise, l'Office de Tourisme du pays du Saulnois se r\u00E9serve le droit d'annuler la journ\u00E9e."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Office de Tourisme du Pays du Saulnois bietet Ihnen Rando-Yoga-Ausfl\u00FCge an einem neuen Ort im Pays du Saulnois an.\nEine sanfte, 7 km lange Achtsamkeitswanderung auf den Anh\u00F6hen von Montdidier, die Yoga, Spazierg\u00E4nge und K\u00F6rperwahrnehmung miteinander verbindet.\nHouria Fikinger Bellaredj, eine zertifizierte Yogalehrerin f\u00FCr Yogatherapie und therapeutisches Qi Gong, bietet Ihnen einen Tag zum Auftanken.\nDie Yogawanderung endet mit einer Kostprobe in der Corbeille Lorraine, einer handwerklichen Konfit\u00FCrenfabrik.\nMahlzeit aus dem Rucksack.\nEine Reservierung ist erforderlich.\nBei zu geringer Teilnehmerzahl oder schlechtem Wetter beh\u00E4lt sich das Office de Tourisme du pays du Saulnois das Recht vor, den Tag zu stornieren."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Pays du Saulnois Tourist Office is now offering yoga hikes in a new area of the Pays du Saulnois.\nA gentle 7 km mindfulness hike in the hills above Montdidier, combining yoga, walking and body awareness.\nYoga teacher Houria Fikinger Bellaredj, certified in Yogatherapy & Therapeutic Qi Gong, offers you a day of rejuvenation.\nThe yoga hike ends with a tasting at Corbeille Lorraine, an artisanal jam factory.\nPacked lunch.\nReservations essential.\nIn the event of insufficient numbers or bad weather, the Office de Tourisme du Pays du Saulnois reserves the right to cancel the day."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/98bc930a-cff9-37f3-bdc2-dad2580996a6> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> .
<https://data.datatourisme.fr/10/98bc930a-cff9-37f3-bdc2-dad2580996a6> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ad9679f7-d6a6-32ae-83f8-4026ed9538f6> .