Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Profitez d’un marché d’été convivial à Menetou-Salon, avec restauration, buvette et animation en soirée situé derrière l’église.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van een gezellige rommelmarkt in Menetou-Salon, met eetkraampjes, een drankstand en avondanimatie, achter de kerk.
Anglais Enjoy a lively flea market in Menetou-Salon, featuring food stalls, a refreshment stand, and evening entertainment, located behind the church.
Allemand (Allemagne) Genießen Sie einen gemütlichen Flohmarkt in Menetou-Salon mit Gastronomie, Erfrischungsbar und Abendprogramm hinter der Kirche.
Italien (Italie) Godetevi un mercato conviviale a Menetou-Salon, con stand gastronomici, bar e animazione serale, situato dietro la chiesa.
Espagnol Disfruta de un mercadillo muy animado en Menetou-Salon, con puestos de comida, un bar y actividades por la noche, situado detrás de la iglesia.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Gemeinde Menetou-Salon veranstaltet am Samstag, den 25. Juli 2026, von 17 bis 23 Uhr ihren Flohmarkt. Dieser gesellige Abend lädt Einwohner und Besucher dazu ein, in sommerlicher und lebhafter Atmosphäre durch das Dorfzentrum zu schlendern. Vor Ort werden Speisen und Getränke angeboten, damit Sie die Veranstaltung mit Familie oder Freunden in vollen Zügen genießen können. Diese von der Gemeinde organisierte Veranstaltung bietet die Gelegenheit, einen gemütlichen Abend zu verbringen und die einladende Atmosphäre von Menetou-Salon im Sommer zu entdecken.
Français (France) La commune de Menetou-Salon organise son marché d’été le samedi 25 juillet 2026, de 17h à 23h. Cette soirée conviviale invite habitants et visiteurs à flâner au cœur du village dans une ambiance estivale et animée. Restauration et buvette seront proposées sur place pour profiter pleinement de l’événement, en famille ou entre amis. Organisé par la municipalité, ce rendez-vous est l’occasion de partager un moment chaleureux et de découvrir l’atmosphère accueillante de Menetou-Salon en été.
Espagnol El municipio de Menetou-Salon organiza su mercadillo el sábado 25 de julio de 2026, de 17:00 a 23:00. Esta velada acogedora invita a vecinos y visitantes a pasear por el centro del pueblo en un ambiente veraniego y animado. Habrá puestos de comida y un bar para disfrutar al máximo del evento, en familia o con amigos. Organizado por el ayuntamiento, este evento es una oportunidad para compartir un momento acogedor y descubrir el ambiente hospitalario de Menetou-Salon en verano.
Italien (Italie) Il Comune di Menetou-Salon organizza il suo mercatino sabato 25 luglio 2026, dalle 17:00 alle 23:00. Questa serata conviviale invita residenti e visitatori a passeggiare nel cuore del paese in un’atmosfera estiva e vivace. Sul posto saranno disponibili punti di ristoro e un bar per godersi appieno l’evento, in famiglia o tra amici. Organizzato dal Comune, questo appuntamento è l’occasione per condividere un momento di calore e scoprire l’atmosfera accogliente di Menetou-Salon in estate.
Néerlandais (Pays-Bas) De gemeente Menetou-Salon organiseert haar rommelmarkt op zaterdag 25 juli 2026, van 17.00 tot 23.00 uur. Tijdens deze gezellige avond worden inwoners en bezoekers uitgenodigd om in het hart van het dorp rond te slenteren in een zomerse en levendige sfeer. Er zijn ter plaatse eet- en drinkgelegenheden zodat u met familie of vrienden ten volle van het evenement kunt genieten. Dit evenement, georganiseerd door de gemeente, is de gelegenheid om een gezellig moment te delen en de gastvrije sfeer van Menetou-Salon in de zomer te ontdekken.
Anglais The town of Menetou-Salon is hosting its flea market on Saturday, July 25, 2026, from 5:00 p.m. to 11:00 p.m. This friendly evening invites residents and visitors to stroll through the heart of the village in a lively, summery atmosphere. Food and drinks will be available on site so you can fully enjoy the event with family or friends. Organized by the municipality, this event is an opportunity to share a warm and welcoming moment and to experience the friendly atmosphere of Menetou-Salon in the summer.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Profitez d’un marché d’été convivial à Menetou-Salon, avec restauration, buvette et animation en soirée situé derrière l’église.
Néerlandais (Pays-Bas) Geniet van een gezellige rommelmarkt in Menetou-Salon, met eetkraampjes, een drankstand en avondanimatie, achter de kerk.
Anglais Enjoy a lively flea market in Menetou-Salon, featuring food stalls, a refreshment stand, and evening entertainment, located behind the church.
Allemand (Allemagne) Genießen Sie einen gemütlichen Flohmarkt in Menetou-Salon mit Gastronomie, Erfrischungsbar und Abendprogramm hinter der Kirche.
Italien (Italie) Godetevi un mercato conviviale a Menetou-Salon, con stand gastronomici, bar e animazione serale, situato dietro la chiesa.
Espagnol Disfruta de un mercadillo muy animado en Menetou-Salon, con puestos de comida, un bar y actividades por la noche, situado detrás de la iglesia.