data:ad91da6e-ed88-3d8f-b531-188b6d5c954b
Description

Néerlandais (Pays-Bas) De avond %AB Girl Power %BB brengt twee artiesten samen met een electro- en feestelijke stijl. JM Marina, een bekende dj op de Franse en internationale podia, brengt een energieke set met een mix van elektronische muziek, eigen nummers en een clubvibe. Aan haar zijde zorgt Karma, een jonge opkomende artiest uit Hauts-de-France, ervoor dat het publiek uit zijn dak gaat met disco- en houseklanken en meeslepende ritmes. Er staat u een dansbare, moderne en energieke avond te wachten.
Zaterdag 25 juli - vanaf 21.00 uur - Place de l'Entonnoir - Gratis

Espagnol La velada «Girl Power» reúne a dos artistas con un estilo electro y festivo. JM Marina, una DJ reconocida en los escenarios franceses e internacionales, ofrece un set enérgico que mezcla música electrónica, creaciones originales y ambiente de discoteca. A su lado, Karma, joven artista emergente de la región de Hauts-de-France, hace vibrar al público con sonidos disco y house de ritmos contagiosos. Te espera una noche de baile, moderna y llena de energía.
Sábado 25 de julio - A partir de las 21:00 h - Place de l'Entonnoir - Entrada gratuita

Français (France) La soirée « Girl Power » réunit deux artistes aux univers électro et festifs. DJ reconnue sur les scènes françaises et internationales, JM Marina propose un set énergique mêlant musiques électroniques, créations originales et ambiance club. À ses côtés, Karma, jeune artiste montante des Hauts-de-France, fait vibrer le public avec des sonorités disco et house aux rythmes entraînants. Une soirée dansante, moderne et pleine d’énergie vous attend.
Samedi 25 juillet - à partir de 21h - Place de l'Entonnoir - Gratuit

Italien (Italie) La serata «Girl Power» riunisce due artiste dal mondo electro e festoso. DJ affermata sulle scene francesi e internazionali, JM Marina propone un set energico che mescola musica elettronica, creazioni originali e atmosfera da discoteca. Al suo fianco, Karma, giovane artista emergente della regione Hauts-de-France, fa vibrare il pubblico con sonorità disco e house dai ritmi coinvolgenti. Vi aspetta una serata danzante, moderna e piena di energia.
Sabato 25 luglio - A partire dalle 21:00 - Place de l'Entonnoir - Ingresso gratuito

Allemand (Allemagne) Der Abend „Girl Power“ vereint zwei Künstlerinnen aus der Elektro- und Partyszene. JM Marina, eine auf französischen und internationalen Bühnen bekannte DJane, präsentiert ein energiegeladenes Set, das elektronische Musik, eigene Kreationen und Club-Atmosphäre vereint. An ihrer Seite bringt Karma, eine junge aufstrebende Künstlerin aus der Region Hauts-de-France, das Publikum mit Disco- und House-Klängen und mitreißenden Rhythmen zum Tanzen. Es erwartet Sie ein tanzbarer, moderner und energiegeladener Abend.
Samstag, 25. Juli – ab 21 Uhr – Place de l'Entonnoir – Eintritt frei