[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/76e9be8b-2514-3ebe-b1ff-b13308725e1c",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad707ea0-b2b0-3635-bb91-ba48d14aa7bb"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad707ea0-b2b0-3635-bb91-ba48d14aa7bb"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad707ea0-b2b0-3635-bb91-ba48d14aa7bb",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd49755c-45b6-36fc-a9b2-1360002da802"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "ERÖFFNUNG am Samstag, den 27. Juni um 11.30 Uhr\nIm Rahmen des Schwerpunkts \"Pyrénées Vivantes\"\n\"Im Laufe meiner Reportagen für die Zeitung Sud-Ouest hatte ich die Gelegenheit, die Sommerweiden und Berglandschaften zu durchstreifen.\nIch bin kein Spezialist für diese Welt, aber bestimmte Begegnungen, Lichter und Augenblicke haben mich besonders berührt.\nDiese Fotografien sind aus diesen Momenten entstanden. Insbesondere die Herden in der unendlichen Weite der Landschaften, die Gesten der Hirten und die Berge, die den Rhythmus des Alltags bestimmen\"",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "INAUGURATION Saturday June 27 at 11:30 a.m\nAs part of the Pyrénées Vivantes event\n\"In the course of my work for the Sud-Ouest newspaper, I've had the opportunity to explore mountain pastures and landscapes.\nI'm not a specialist in this world, but certain encounters, certain lights and certain moments particularly touched me.\nThese photographs were born of those moments. In particular, the herds in the immensity of the landscapes, the shepherds' gestures, and the mountain that gives rhythm to daily life.\"",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "INAUGURACIÓN el sábado 27 de junio a las 11h30\nEn el marco del festival Pyrénées Vivantes\n\"En el transcurso de mis reportajes para el periódico Sud-Ouest, he tenido la oportunidad de explorar los pastos y paisajes de montaña.\nNo soy un especialista en este mundo, pero ciertos encuentros, ciertas luces y ciertos momentos me han conmovido especialmente.\nEstas fotografías nacieron de esos momentos. En particular, los rebaños en la inmensidad del paisaje, los gestos de los pastores y la montaña que da ritmo a la vida cotidiana.\"",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "INAUGURAZIONE sabato 27 giugno alle 11.30\nNell'ambito del festival Pyrénées Vivantes\n\"Nel corso dei miei reportage per il quotidiano Sud-Ouest, ho avuto modo di esplorare gli alpeggi e i paesaggi di montagna.\nNon sono uno specialista di questo mondo, ma certi incontri, certe luci e certi momenti mi hanno particolarmente colpito.\nQueste fotografie sono nate da quei momenti. In particolare, le mandrie nell'immensità del paesaggio, i gesti dei pastori e la montagna che dà ritmo alla vita di tutti i giorni\"",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "INAUGURATION le samedi 27 juin à 11h30\nDans le cadre du temps fort Pyrénées Vivantes\n\"Au fil de mes reportages pour le journal Sud-Ouest, j'ai eu l'occasion de parcourir les estives et les paysages de montagne.\nJe ne suis pas un spécialiste de cet univers mais certaines rencontres, certaines lumières et certains instants m'ont particulièrement touché.\nCes photographies sont nées de ces moments-là. Notamment, les troupeaux dans l'immensité des paysages, les gestes de bergers, et la montagne qui rythme le quotidien.\"",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "INAUGURATIE op zaterdag 27 juni om 11.30 uur\nIn het kader van het festival Pyrénées Vivantes\n\"In het kader van mijn reportage voor de krant Sud-Ouest heb ik de gelegenheid gehad om de bergweiden en -landschappen te verkennen.\nIk ben geen specialist in deze wereld, maar bepaalde ontmoetingen, bepaalde lichten en bepaalde momenten hebben me bijzonder geraakt.\nDeze foto's zijn uit die momenten geboren. In het bijzonder de kuddes in de onmetelijkheid van het landschap, de gebaren van de herders en de berg die ritme geeft aan het dagelijks leven.\"",
                "@language": "nl"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/dd49755c-45b6-36fc-a9b2-1360002da802"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]