"Concert de No\u00EBl organis\u00E9 par l'\u00C9cole de Musique Danse Th\u00E9\u00E2tre Haute Sarthe Alpes Mancelles !"@fr . . . . . . . . . . . "Concert de No\u00EBl organis\u00E9 par l'\u00C9cole de Musique Danse Th\u00E9\u00E2tre Haute Sarthe Alpes Mancelles !"@fr . "Christmas concert organized by the School of Music Dance Theater Haute Sarthe Alpes Mancelles!"@en . "Kerstconcert georganiseerd door de Muziek- en Dansschool van de Haute Sarthe Alpes Mancelles!"@nl . "Concerto di Natale organizzato dalla Scuola di musica e teatro danza Haute Sarthe Alpes Mancelles!"@it . "Weihnachtskonzert, organisiert von der \u00C9cole de Musique Danse Th\u00E9\u00E2tre Haute Sarthe Alpes Mancelles!"@de . "Concierto de Navidad organizado por la Escuela de M\u00FAsica y Danza de Haute Sarthe Alpes Mancelles"@es . . "De School voor Muziek, Dans en Theater van Haute Sarthe Alpes Mancelles organiseert een gratis kerstconcert om 15.00 uur in de kerk Notre-Dame-et-Saint-Andr\u00E9 in AssE9-le-Boisne op zondag 13 december, met het koor Oph%E9lia, het vrouwenkoor en de zangklas. \n\nKoorleiders: Karine CHESNOT-LIGERON en Laurent RAMEAU-BEUNACHE."@nl . "L'\u00C9cole de Musique Danse Th\u00E9\u00E2tre Haute Sarthe Alpes Mancelles vous propose un concert gratuit de No\u00EBl \u00E0 15h en l'\u00C9glise Notre-Dame-et-Saint-Andr\u00E9 d'Ass\u00E9-le-Boisne le dimanche 13 d\u00E9cembre avec la Chorale Oph\u00E9lia, le choeur f\u00E9minin et la classe de chant. \n\nChef(fe)s de choeur : Karine CHESNOT-LIGERON et Laurent RAMEAU-BEUNACHE."@fr . "Die Musik-, Tanz- und Theaterschule \u201EHaute Sarthe Alpes Mancelles\u201C l\u00E4dt Sie am Sonntag, den 13. Dezember, um 15 Uhr zu einem kostenlosen Weihnachtskonzert in der Kirche Notre-Dame-et-Saint-Andr\u00E9 in AssE9-le-Boisne am Sonntag, den 13. Dezember, mit dem Chor \u201EOph\u00E9lie\u201C, dem Frauenchor und der Gesangsklasse. \n\nChorleiter: Karine CHESNOT-LIGERON und Laurent RAMEAU-BEUNACHE."@de . "The Haute Sarthe Alpes Mancelles School of Music, Dance, and Theater invites you to a free Christmas concert at 3:00 p.m. at the Church of Notre-Dame-et-Saint-Andr\u00E9 d'Ass\u00C9-le-Boisne on Sunday, December 13, featuring the Oph\u00E9lie Choir, the women\u2019s choir, and the vocal class. \n\nChoir Directors: Karine CHESNOT-LIGERON and Laurent RAMEAU-BEUNACHE."@en . "La Escuela de M\u00FAsica, Danza y Teatro de Haute Sarthe Alpes Mancelles te ofrece un concierto gratuito de Navidad a las 15:00 h en la iglesia de Notre-Dame-et-Saint-Andr\u00E9 de Ass\u00C9-le-Boisne el domingo 13 de diciembre, con la Coral Ophelia, el coro femenino y la clase de canto. \n\nDirectores del coro: Karine CHESNOT-LIGERON y Laurent RAMEAU-BEUNACHE."@es . "La Scuola di Musica, Danza e Teatro dell\u2019Alta Sarthe e delle Alpi Mancelles vi propone un concerto gratuito di Natale alle ore 15:00 nella chiesa di Notre-Dame-et-Saint-Andr\u00E9 d\u2019AssE9-le-Boisne domenica 13 dicembre con il coro Oph%E9lia, il coro femminile e la classe di canto. \n\nDirettori del coro: Karine CHESNOT-LIGERON e Laurent RAMEAU-BEUNACHE."@it . . .