[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/003c8a4e-a183-3618-9ac1-01ab54365de2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cde5164-8e32-3723-b6fb-ceb66a669be9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12d2c551-70de-3275-87c0-44e796fb5a14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a79236e-e957-38bd-9bc1-7680ada3173f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b6be3a4-11f1-3ca2-b7c9-ae7208047ab1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/befb12c3-e343-3e36-96aa-f3e220b27c97", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad67ebe9-8b4d-340e-8943-c38856de08ed" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad67ebe9-8b4d-340e-8943-c38856de08ed" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/670014bb-1144-390e-8959-1f84fea825b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac0961ff-c6e6-3e00-93a8-4214c85b2255" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad67ebe9-8b4d-340e-8943-c38856de08ed", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "En direct chez le producteur, profitez de la dégustation et de la vente de vins d’Alsace et d'une visite de cave. Possibilité d’expédition de tous les vins fins : Grand Cru Frankstein, Crémant et cuvée réservée Bernstein.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/12d2c551-70de-3275-87c0-44e796fb5a14" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c971892a-746a-3409-9343-528ef8476f6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac0961ff-c6e6-3e00-93a8-4214c85b2255" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/670014bb-1144-390e-8959-1f84fea825b5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3b6be3a4-11f1-3ca2-b7c9-ae7208047ab1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/003c8a4e-a183-3618-9ac1-01ab54365de2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeeed0d4-20e9-36a4-a2ea-a09c11e16797" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0cde5164-8e32-3723-b6fb-ceb66a669be9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f37ec699-383f-3c24-98c4-c6003bcdaf91" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2a79236e-e957-38bd-9bc1-7680ada3173f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Live at the producer's, enjoy the tasting and sale of Alsatian wines and a cellar visit. Possibility of shipping all the fine wines: Grand Cru Frankstein, Crémant and reserved cuvée Bernstein.", "@language": "en" }, { "@value": "En direct chez le producteur, profitez de la dégustation et de la vente de vins d’Alsace et d'une visite de cave. Possibilité d’expédition de tous les vins fins : Grand Cru Frankstein, Crémant et cuvée réservée Bernstein.", "@language": "fr" }, { "@value": "Genießen Sie direkt beim Erzeuger die Verkostung und den Verkauf von elsässischen Weinen und eine Kellerbesichtigung. Versandmöglichkeit für alle feinen Weine: Grand Cru Frankstein, Crémant und Cuvée réservée Bernstein.", "@language": "de" }, { "@value": "Direct bij de producent, genieten van het proeven en verkopen van Elzaswijnen en een bezoek aan de kelder. Mogelijkheid tot verzending van alle heerlijke wijnen: Grand Cru Frankstein, Crémant en Bernstein Reserve Cuvée.", "@language": "nl" }, { "@value": "Directamente en el productor, disfrute de la degustación y venta de vinos de Alsacia y de una visita a la bodega. Posibilidad de enviar todos los vinos finos: Grand Cru Frankstein, Crémant y Bernstein Reserve.", "@language": "es" }, { "@value": "Direttamente dal produttore, degustazione e vendita di vini alsaziani e visita alla cantina. Possibilità di spedire tutti i vini pregiati: Grand Cru Frankstein, Crémant e Bernstein Reserve.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Direct from producer to consumer. Tasting-sale and cellar visit. Shipment of all fine wines, Grand Cru Frankstein, Crémant d'Alsace and reserved Bernstein cuvée.", "@language": "en" }, { "@value": "En direct du producteur au consommateur. Dégustation-vente et visite de cave. Expédition de tous les vins fins, Grand Cru Frankstein, Crémant d'Alsace et cuvée réservée Bernstein.", "@language": "fr" }, { "@value": "Direkt vom Erzeuger zum Verbraucher. Weinprobe-Verkauf und Besichtigung des Weinkellers. Versand aller feinen Weine, Grand Cru Frankstein, Crémant d'Alsace und Cuvée réservée Bernstein.", "@language": "de" }, { "@value": "Rechtstreeks van producent naar consument. Proeverijen en kelderbezoeken. Verzending van alle goede wijnen, Grand Cru Frankstein, Crémant d'Alsace en Cuvée réservée Bernstein.", "@language": "nl" }, { "@value": "Directamente del productor al consumidor. Degustación-venta y visitas a bodegas. Envío de todos los vinos finos, Grand Cru Frankstein, Crémant d'Alsace y Cuvée réservée Bernstein.", "@language": "es" }, { "@value": "Direttamente dal produttore al consumatore. Degustazioni e visite in cantina. Spedizione di tutti i vini pregiati, Grand Cru Frankstein, Crémant d'Alsace e Cuvée réservée Bernstein.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/aeeed0d4-20e9-36a4-a2ea-a09c11e16797" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c971892a-746a-3409-9343-528ef8476f6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f37ec699-383f-3c24-98c4-c6003bcdaf91" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]