[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d5b8bd3-110c-34a1-8fe3-b08338550bd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10/2bd04660-50c6-39a0-b5f1-cd3aca2d2140", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad65fe30-3980-3e84-9966-5632fb4b9597" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad65fe30-3980-3e84-9966-5632fb4b9597" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67877d7c-f595-3bc2-bc79-4f16316d2a7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad65fe30-3980-3e84-9966-5632fb4b9597", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Plongez au cœur de l'artisanat d'exception.\nChristian Leclercq, Maître Céramiste et Meilleur Ouvrier de France, vous dévoilera l'âme de ses créations uniques.\nRachel Eva-Sacripanti, de l'Atelier des Éclats, partagera son expertise en restauration d'œuvres céramiques et verrières.\nUne immersion rare dans des savoir-faire d'excellence, à découvrir sans modération.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa8c1451-c42a-350f-801e-712be74eb9f6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d5b8bd3-110c-34a1-8fe3-b08338550bd2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67877d7c-f595-3bc2-bc79-4f16316d2a7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1a79ba4-c67b-3c35-9307-172eeea0e23a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb8622b3-5ecb-349b-907f-472aece7e033" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Immerse yourself in the world of exceptional craftsmanship.\nChristian Leclercq, Master Ceramist and Meilleur Ouvrier de France, will reveal the essence of his unique creations.\nRachel Eva-Sacripanti, from the Atelier des Éclats, will share her expertise in restoring ceramic and glass works.\nA rare opportunity to immerse yourself in exceptional craftsmanship—to be enjoyed to your heart’s content.", "@language": "en" }, { "@value": "Immergetevi nel cuore dell’artigianato d’eccezione.\nChristian Leclercq, Maestro Ceramista e “Meilleur Ouvrier de France”, vi svelerà l’anima delle sue creazioni uniche.\nRachel Eva-Sacripanti, dell’Atelier des Éclats, condividerà la sua esperienza nel restauro di opere in ceramica e vetro.\nUn’immersione unica in un savoir-faire d’eccellenza, da scoprire senza limiti.", "@language": "it" }, { "@value": "Duik in de wereld van uitzonderlijk vakmanschap.\nChristian Leclercq, meester-keramist en ‘Meilleur Ouvrier de France’, onthult de essentie van zijn unieke creaties.\nRachel Eva-Sacripanti, van het Atelier des Éclats, deelt haar expertise op het gebied van de restauratie van keramiek en glaswerk.\nEen zeldzame kennismaking met uitmuntend vakmanschap, om onbeperkt van te genieten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Sumérgete en el corazón de la artesanía de excepción.\nChristian Leclercq, maestro ceramista y «Meilleur Ouvrier de France», te desvelará el alma de sus creaciones únicas.\nRachel Eva-Sacripanti, del Atelier des Éclats, compartirá su experiencia en la restauración de obras de cerámica y cristal.\nUna inmersión única en la excelencia artesanal, para disfrutar sin límites.", "@language": "es" }, { "@value": "Tauchen Sie ein in die Welt außergewöhnlicher Handwerkskunst.\nChristian Leclercq, Meister der Keramikkunst und „Meilleur Ouvrier de France“, wird Ihnen die Seele seiner einzigartigen Kreationen offenbaren.\nRachel Eva-Sacripanti vom „Atelier des Éclats“ wird ihr Fachwissen zur Restaurierung von Keramik- und Glasobjekten weitergeben.\nEin seltenes Eintauchen in herausragendes handwerkliches Können, das es in vollen Zügen zu entdecken gilt.", "@language": "de" }, { "@value": "Plongez au cœur de l'artisanat d'exception.\nChristian Leclercq, Maître Céramiste et Meilleur Ouvrier de France, vous dévoilera l'âme de ses créations uniques.\nRachel Eva-Sacripanti, de l'Atelier des Éclats, partagera son expertise en restauration d'œuvres céramiques et verrières.\nUne immersion rare dans des savoir-faire d'excellence, à découvrir sans modération.", "@language": "fr" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eb8622b3-5ecb-349b-907f-472aece7e033" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1a79ba4-c67b-3c35-9307-172eeea0e23a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa8c1451-c42a-350f-801e-712be74eb9f6" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#ForAll" } ]