@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:ad5ed47b-576b-335c-ae17-51b69f74d799
owl:topDataProperty "In dieser Saison bietet der „Rallumeur“ jeden letzten Samstag im Monat allen, die Lust haben, ihre Werke, ihre Leidenschaften und ihre Talente mit dem Publikum zu teilen, eine Bühne."@de, "This season, on the last Saturday of every month, Le Rallumeur opens the stage to anyone who wants to share their creations, passions, and talents with the public."@en, "Esta temporada, cada último sábado del mes, el Rallumeur abre el escenario a todas aquellas personas que quieran compartir sus creaciones, sus pasiones y sus talentos con el público."@es, "Pour cette saison, chaque dernier samedi du mois, le Rallumeur laisse la scène libre à tout.e.s celles et ceux qui ont envie de partager leurs créations, leurs passions et leurs dons avec le public."@fr ;
:shortDescription "In dieser Saison bietet der „Rallumeur“ jeden letzten Samstag im Monat allen, die Lust haben, ihre Werke, ihre Leidenschaften und ihre Talente mit dem Publikum zu teilen, eine Bühne."@de, "This season, on the last Saturday of every month, Le Rallumeur opens the stage to anyone who wants to share their creations, passions, and talents with the public."@en, "Esta temporada, cada último sábado del mes, el Rallumeur abre el escenario a todas aquellas personas que quieran compartir sus creaciones, sus pasiones y sus talentos con el público."@es, "Pour cette saison, chaque dernier samedi du mois, le Rallumeur laisse la scène libre à tout.e.s celles et ceux qui ont envie de partager leurs créations, leurs passions et leurs dons avec le public."@fr ;
a :Description ;
dc:description """Es ist der Abend, an dem alles möglich ist: Theater, Musik, Zauberei, Tanz, Humor oder Gesang...
Wenn du etwas zu zeigen, zu sagen oder auszuprobieren hast, dann komm und tu es in der herzlichen und wohlwollenden Atmosphäre des „Rallumeur d’étoiles“!"""@de, """It’s an evening where anything is possible: theater, music, magic, dance, comedy, or singing....
If you have something to show, say, or try out, come do it in the warm and welcoming atmosphere of the Rallumeur d’étoiles!"""@en, """Es la velada en la que todo es posible: teatro, música, magia, baile, humor o canto...
Si tienes algo que mostrar, decir o probar, ¡ven a hacerlo en el ambiente acogedor y agradable del «Rallumeur d'étoiles»!"""@es, """C'est la soirée de tous les possibles: théâtre, musique, magie, danse, humour ou chant....
Si tu as quelque chose à montrer, à dire ou à tester viens le faire dans le cadre chaleureux et bienveillant du Rallumeur d'étoiles !"""@fr .
owl:topObjectProperty data:ad5ed47b-576b-335c-ae17-51b69f74d799 ;
:hasDescription data:ad5ed47b-576b-335c-ae17-51b69f74d799 .