<https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a3a70b82-e149-3788-be93-a074ef328f9c> .
<https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0016e088-9640-3b00-87d5-19d824cdf1c1> .
<https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9c7c904e-6f21-3841-8cba-aaf7effa02db> .
<https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3ae585ab-7002-3d3d-ac85-fb14885cdfb6> .
<https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9a44159c-018d-3623-bdbc-ef4212209b35> .
<https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "SOIR\u00C9E SP\u00C9CIALE MAI TAI : pour tout d\u00EEner, 1 Ma\u00EF Ta\u00EF achet\u00E9 = 1 Ma\u00EF Ta\u00EF offert ! Pour toute r\u00E9servation, contactez-nous au 02.35.330.330.  Chaque vendredi, une soir\u00E9e \u00E0 th\u00E8me ou des offres sp\u00E9ciales. Venez d\u00EEner au restaurant du Clos Rouen - La Vaupali\u00E8re, \u00E0 seulement 5 minutes de Rouen et d\u00E9couvrir notre carte faite maison. Ouvert midi et soir du lundi au vendredi.  L'abus d'alcool est dangereux pour la sant\u00E9. A consommer avec mod\u00E9ration. Ticket restaurant non accept\u00E9 pour cette soir\u00E9e sp\u00E9ciale."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "MAI TAI SPECIAL EVENING: For every dinner, buy 1 Mai Tai and get 1 Mai Tai free! To make a reservation, call us at 02.35.330.330. Every Friday, we host a themed evening or offer special deals. Come dine at the Clos Rouen - La Vaupali\u00E8re restaurant, just 5 minutes from Rouen, and discover our homemade menu. Open for lunch and dinner Monday through Friday.  Excessive alcohol consumption is dangerous to your health. Please drink responsibly. Restaurant vouchers are not accepted for this special evening."@en .
<https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "SPECIALE MAI TAI-AVOND: bij elk diner geldt: 1 gekochte Mai Tai = 1 Mai Tai gratis! Neem voor reserveringen contact met ons op via 02.35.330.330.  Elke vrijdag een thema-avond of speciale aanbiedingen. Kom dineren in restaurant Le Clos Rouen - La Vaupali\u00E8re, op slechts 5 minuten van Rouen, en ontdek onze huisgemaakte menukaart. Geopend voor lunch en diner van maandag tot en met vrijdag.  Overmatig alcoholgebruik is schadelijk voor de gezondheid. Drink met mate. Maaltijdbonnen worden niet geaccepteerd voor deze speciale avond."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "MAI TAI-SONDERABEND: Bei jedem Abendessen gilt: 1 gekaufter Mai Tai = 1 Mai Tai gratis! F\u00FCr Reservierungen kontaktieren Sie uns bitte unter 02.35.330.330. Jeden Freitag gibt es einen Themenabend oder Sonderangebote. Kommen Sie zum Abendessen ins Restaurant \u201EClos Rouen \u2013 La Vaupali\u00E8re\u201C, nur 5 Minuten von Rouen entfernt, und entdecken Sie unsere hausgemachte Speisekarte. Ge\u00F6ffnet mittags und abends von Montag bis Freitag.  Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitssch\u00E4dlich. Genie\u00DFen Sie Alkohol in Ma\u00DFen. Restaurantgutscheine werden an diesem besonderen Abend nicht akzeptiert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "NOCHE ESPECIAL MAI TAI: por cada cena, \u00A1por cada Mai Tai que compres, te regalamos otro! Para reservar, ll\u00E1manos al 02.35.330.330.  Todos los viernes, una velada tem\u00E1tica u ofertas especiales. Ven a cenar al restaurante Clos Rouen - La Vaupali\u00E8re, a solo 5 minutos de Rouen, y descubre nuestra carta de platos caseros. Abierto para comer y cenar de lunes a viernes.  El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Cons\u00FAmase con moderaci\u00F3n. No se aceptan vales de restaurante para esta velada especial."@es .
<https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "SERATA SPECIALE MAI TAI: per ogni cena, 1 Mai Tai acquistato = 1 Mai Tai in omaggio! Per prenotare, contattateci al numero 02.35.330.330. Ogni venerd\u00EC, una serata a tema o offerte speciali. Venite a cenare al ristorante Clos Rouen - La Vaupali\u00E8re, a soli 5 minuti da Rouen, e scoprite il nostro men\u00F9 fatto in casa. Aperto a pranzo e a cena dal luned\u00EC al venerd\u00EC.  L'abuso di alcol \u00E8 pericoloso per la salute. Da consumare con moderazione. I buoni pasto non sono accettati per questa serata speciale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/6bf877a9-7c37-323c-b0fb-2a25a1ec125a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> .
<https://data.datatourisme.fr/30/6bf877a9-7c37-323c-b0fb-2a25a1ec125a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/ad581d8e-0499-39d3-ae51-1a6dcb0efcd8> .