. . "Cosy apartment with sea view, in Saint-Jean-de-Luz, ideal for a duo or up to 4 people thanks to its BZ sofa bed. Located just 300 m from the beach, on the first floor of a peaceful, intimate residence, it combines comfort, calm and practicality."@en . "Acogedor apartamento con vistas al mar, en San Juan de Luz, ideal para una pareja o hasta 4 personas gracias a su sof\u00E1 cama BZ. Situado a solo 300 m de la playa, en la planta baja de una residencia tranquila e \u00EDntima, combina comodidad, calma y practicidad."@es . "Gem\u00FCtliche Wohnung mit Meerblick in Saint-Jean-de-Luz, ideal f\u00FCr einen Aufenthalt zu zweit oder f\u00FCr bis zu 4 Personen dank des BZ-Schlafsofas. Sie befindet sich nur 300 m vom Strand entfernt im Erdgeschoss einer friedlichen und intimen Residenz und vereint Komfort, Ruhe und Zweckm\u00E4\u00DFigkeit."@de . "Accogliente appartamento con vista sul mare, a Saint-Jean-de-Luz, ideale per una coppia o fino a 4 persone grazie al divano letto BZ. Situato a soli 300 m dalla spiaggia, al piano terra di una residenza intima e tranquilla, unisce comfort, calma e praticit\u00E0."@it . "Gezellig appartement met uitzicht op zee, in Saint-Jean-de-Luz, ideaal voor een stel of maximaal 4 personen dankzij de slaapbank BZ. Gelegen op slechts 300 m van het strand, op de begane grond van een rustige, intieme residentie, combineert het comfort, rust en functionaliteit."@nl . "Appartement cosy avec vue sur mer, \u00E0 Saint-Jean-de-Luz , id\u00E9al pour un s\u00E9jour en duo ou jusqu'\u00E0 4 personnes gr\u00E2ce \u00E0 son canap\u00E9 convertible BZ. Situ\u00E9 \u00E0 seulement 300 m de la plage, au rez-de-chauss\u00E9e d'une r\u00E9sidence paisible et intimiste, il allie confort, calme et praticit\u00E9."@fr . . .