Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Todos los lunes, el faro de Pontusval le da la bienvenida a su recinto, excepcionalmente abierto a los visitantes.
Monumento emblemático y misterioso de la Côte des Légendes, Pontusval le invita a descubrir su historia, la vida cotidiana de los hombres y mujeres que lo han vigilado, así como el mundo de la navegación y el papel de los faros.
Como el faro no está abierto a los visitantes, la visita se realizará únicamente al aire libre.
Monumento emblemático y misterioso de la Côte des Légendes, Pontusval le invita a descubrir su historia, la vida cotidiana de los hombres y mujeres que lo han vigilado, así como el mundo de la navegación y el papel de los faros.
Como el faro no está abierto a los visitantes, la visita se realizará únicamente al aire libre.
Anglais Every Monday, the Pontusval lighthouse welcomes you to its park, which is exceptionally open to visitors.
An emblematic and mysterious monument on the Côte des Légendes, Pontusval invites you to discover its history, the daily lives of the men and women who have watched over it, as well as the world of navigation and the role of lighthouses.
As the lighthouse is not open to visitors, the tour will take place outdoors only.
An emblematic and mysterious monument on the Côte des Légendes, Pontusval invites you to discover its history, the daily lives of the men and women who have watched over it, as well as the world of navigation and the role of lighthouses.
As the lighthouse is not open to visitors, the tour will take place outdoors only.
Allemand (Allemagne) Jeden Montag empfängt Sie der Leuchtturm von Pontusval in seinem Park, der ausnahmsweise für Besucher geöffnet ist.
Pontusval ist ein symbolträchtiges und geheimnisvolles Bauwerk an der Côte des Légendes und lädt Sie ein, seine Geschichte, den Alltag der Menschen, die über ihn gewacht haben, sowie die Welt der Seefahrt und die Rolle der Leuchttürme zu entdecken.
Da der Leuchtturm nicht besichtigt werden kann, findet der Rundgang ausschließlich im Freien statt.
Pontusval ist ein symbolträchtiges und geheimnisvolles Bauwerk an der Côte des Légendes und lädt Sie ein, seine Geschichte, den Alltag der Menschen, die über ihn gewacht haben, sowie die Welt der Seefahrt und die Rolle der Leuchttürme zu entdecken.
Da der Leuchtturm nicht besichtigt werden kann, findet der Rundgang ausschließlich im Freien statt.
Français (France) Chaque lundi, le phare de Pontusval vous accueille dans l’enceinte de son parc, exceptionnellement ouvert aux visiteurs.
Monument emblématique et mystérieux de la Côte des Légendes, Pontusval vous invite à découvrir son histoire, le quotidien de celles et ceux qui ont veillé sur lui, ainsi que l’univers de la navigation et le rôle des phares.
Le phare n’étant pas ouvert aux visites, le parcours se déroulera uniquement en extérieur.
Monument emblématique et mystérieux de la Côte des Légendes, Pontusval vous invite à découvrir son histoire, le quotidien de celles et ceux qui ont veillé sur lui, ainsi que l’univers de la navigation et le rôle des phares.
Le phare n’étant pas ouvert aux visites, le parcours se déroulera uniquement en extérieur.
Italien (Italie) Ogni lunedì, il faro di Pontusval vi accoglie nel suo parco, eccezionalmente aperto ai visitatori.
Monumento emblematico e misterioso della Côte des Légendes, Pontusval invita a scoprire la sua storia, la vita quotidiana degli uomini e delle donne che lo hanno sorvegliato, il mondo della navigazione e il ruolo dei fari.
Poiché il faro non è aperto ai visitatori, la visita si svolgerà esclusivamente all'aperto.
Monumento emblematico e misterioso della Côte des Légendes, Pontusval invita a scoprire la sua storia, la vita quotidiana degli uomini e delle donne che lo hanno sorvegliato, il mondo della navigazione e il ruolo dei fari.
Poiché il faro non è aperto ai visitatori, la visita si svolgerà esclusivamente all'aperto.
Néerlandais (Pays-Bas) Elke maandag verwelkomt de vuurtoren van Pontusval je op zijn terrein, dat uitzonderlijk open is voor bezoekers.
Pontusval, een emblematisch en mysterieus monument aan de Côte des Légendes, nodigt u uit om zijn geschiedenis, het dagelijks leven van de mannen en vrouwen die er waakten, de wereld van de scheepvaart en de rol van vuurtorens te ontdekken.
Omdat de vuurtoren niet toegankelijk is voor bezoekers, vindt de rondleiding alleen buiten plaats.
Pontusval, een emblematisch en mysterieus monument aan de Côte des Légendes, nodigt u uit om zijn geschiedenis, het dagelijks leven van de mannen en vrouwen die er waakten, de wereld van de scheepvaart en de rol van vuurtorens te ontdekken.
Omdat de vuurtoren niet toegankelijk is voor bezoekers, vindt de rondleiding alleen buiten plaats.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty