[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a32b65-598b-3497-9f3f-4798018355b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/248e286c-9b3b-354b-8bb4-f414a36b5763" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dbd538d-a604-318f-a1ce-da68b951c9d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/457ae231-69c6-3302-85b9-64d57a6ce909" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50ca10d9-e296-30c7-8319-50962489bf1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/73e09c9d-be0d-3078-ad36-1a1f44cd8b8c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad3bd4f8-cdf1-3ac5-aa20-c5a0b996c425" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad3bd4f8-cdf1-3ac5-aa20-c5a0b996c425" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/823ae78a-5c93-3929-a1d2-0d6df52bc986" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad3bd4f8-cdf1-3ac5-aa20-c5a0b996c425", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le 3XFestival revient au Parc Chanot à Marseille du 3 au 5 juillet 2026 pour une 4e édition spectaculaire : 3 jours de basket 3x3 avec l’élite mondiale (World Tour, Women’s Series), des matchs intenses et un village festif gratuit.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/50ca10d9-e296-30c7-8319-50962489bf1b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/248e286c-9b3b-354b-8bb4-f414a36b5763" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2dbd538d-a604-318f-a1ce-da68b951c9d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df43d62b-e94c-390c-837b-7b0b8c7f0844" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/457ae231-69c6-3302-85b9-64d57a6ce909" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/10a32b65-598b-3497-9f3f-4798018355b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/823ae78a-5c93-3929-a1d2-0d6df52bc986" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dab4b709-5429-35ed-b37b-a2fa7d28654a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8f44dfb-1f0f-376a-800d-322d26d713d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffad8d40-7b58-38ac-a9c5-6bcafd469d3f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le 3XFestival revient au Parc Chanot à Marseille du 3 au 5 juillet 2026 pour une 4e édition spectaculaire : 3 jours de basket 3x3 avec l’élite mondiale (World Tour, Women’s Series), des matchs intenses et un village festif gratuit.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il 3XFestival torna al Parc Chanot di Marsiglia dal 3 al 5 luglio 2026 per una quarta edizione spettacolare: 3 giorni di basket 3x3 con l'élite mondiale (World Tour, Women's Series), partite intense e un party village gratuito.", "@language": "it" }, { "@value": "Das 3XFestival kehrt vom 3. bis 5. Juli 2026 mit einer spektakulären 4. Ausgabe in den Parc Chanot in Marseille zurück: 3 Tage 3x3 Basketball mit der Weltelite (World Tour, Women?s Series), intensive Spiele und ein kostenloses Festdorf.", "@language": "de" }, { "@value": "Het 3XFestival keert terug naar het Parc Chanot in Marseille van 3 tot 5 juli 2026 voor een spectaculaire 4e editie: 3 dagen 3x3 basketbal met de wereldelite (World Tour, Women's Series), intense wedstrijden en een gratis party village.", "@language": "nl" }, { "@value": "El 3XFestival vuelve al Parc Chanot de Marsella del 3 al 5 de julio de 2026 para una 4ª edición espectacular: 3 días de baloncesto 3x3 con la élite mundial (World Tour, Women's Series), partidos intensos y un village de fiesta gratuito.", "@language": "es" }, { "@value": "The 3XFestival returns to Marseille?s Parc Chanot from July 3 to 5, 2026 for a spectacular 4th edition: 3 days of 3x3 basketball with the world?s elite (World Tour, Women?s Series), intense matches and a free party village.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Tanto si es un aficionado al deporte, un apasionado del baloncesto o simplemente busca una salida estival original, el 3XFestival vuelve a Marsella del 3 al 5 de julio para una 4ª edición aún más espectacular.\r\nCoproducido por Oreca Events y la Federación Francesa de Baloncesto, este acontecimiento ineludible transforma el Parc Chanot en una auténtica arena de baloncesto 3x3, un deporte trepidante, urbano y ultraespectacular.\r\n \r\nDos competiciones internacionales excepcionales\r\nDurante tres días, Marsella acoge a la élite mundial del 3x3 con dos grandes competiciones:\r\n- FIBA 3x3 World Tour\r\n- FIBA 3x3 Serie Femenina\r\nEn el programa: partidos intensos, acción espectacular y un ambiente eléctrico desde la primera canasta hasta la última.\r\n \r\nEl programa que no debe perderse\r\n- Viernes 3 de julio: rondas clasificatorias de las Series Femeninas\r\n- Sábado 4 de julio: finales de las series femeninas + eliminatorias del World Tour\r\n- Domingo 5 de julio: finales del World Tour\r\nUna oportunidad única para ver a los mejores equipos del mundo y animar a los Bleus.\r\n \r\nUn pueblo festivo, gratuito y abierto a todos\r\nEl 3XFestival es también una experiencia más allá del terreno de juego:\r\nAcceso gratuito a las pistas, con sesiones de iniciación\r\nTorneos amateurs para descubrir los talentos del mañana\r\nEntretenimiento y actividades durante todo el día\r\nPuestos de comida callejera para refrescarse y picar algo\r\nUn ambiente agradable y veraniego, ideal para los amigos y la familia.\r\n \r\nReserve su plaza gratuita en el sitio web del evento a partir del 15 de mayo de 2026", "@language": "es" }, { "@value": "Sportbegeisterte, Basketballfans oder Neugierige auf der Suche nach einem originellen Sommerausflug: Das 3XFestival kehrt vom 3. bis 5. Juli nach Marseille zurück, um seine vierte Auflage noch spektakulärer zu gestalten.\r\nDas von Oreca Events und dem französischen Basketballverband gemeinsam produzierte Event verwandelt den Parc Chanot in eine wahre Arena für 3x3-Basketball, eine schnelle, urbane und ultra-spektakuläre Disziplin.\r\n \r\nZwei außergewöhnliche internationale Wettkämpfe\r\nDrei Tage lang empfängt Marseille die Weltelite des 3x3-Spiels mit zwei großen Wettkämpfen:\r\n- FIBA 3x3 World Tour\r\n- FIBA 3x3 Women's Series\r\nAuf dem Programm stehen intensive Spiele, spektakuläre Aktionen und eine elektrisierende Atmosphäre vom ersten bis zum letzten Korb.\r\n \r\nDas Programm, das Sie nicht verpassen sollten\r\n- Freitag, 3. Juli: Qualifikationsrunden der Women?s Series\r\n- Samstag, 4. Juli: Finalrunden der Women?s Series + World Tour-Qualifikation\r\n- Sonntag, 5. Juli: Finalrunden der World Tour\r\nEine einmalige Gelegenheit, die besten Teams der Welt zu sehen und mit Les Bleus mitzufiebern.\r\n \r\nEin festliches Dorf, kostenlos und offen für alle\r\nDas 3XFestival ist auch ein Erlebnis jenseits des Spielfelds:\r\nFrei zugängliche Spielfelder mit Einführungen\r\nAmateurturniere, um die Talente von morgen zu entdecken\r\nAnimationen und Aktivitäten den ganzen Tag über\r\nStreetfood-Stände für Essen und Erfrischung\r\nEine freundliche und sommerliche Atmosphäre, ideal mit Freunden oder der Familie.\r\n \r\nBuchen Sie Ihren kostenlosen Platz auf der Veranstaltungswebsite ab dem 15. Mai 2026!", "@language": "de" }, { "@value": "Che siate appassionati di sport, di pallacanestro o semplicemente in cerca di un'uscita estiva originale, il 3XFestival torna a Marsiglia dal 3 al 5 luglio per una quarta edizione ancora più spettacolare.\r\nCoprodotto da Oreca Events e dalla Federazione Francese di Pallacanestro, questo evento imperdibile trasforma il Parc Chanot in una vera e propria arena per il basket 3x3, uno sport frenetico, urbano e ultra-spettacolare.\r\n \r\nDue eccezionali competizioni internazionali\r\nPer tre giorni, Marsiglia accoglie l'élite mondiale del 3x3 con due importanti competizioni:\r\n- FIBA 3x3 World Tour\r\n- FIBA 3x3 Women's Series\r\nIn programma: partite intense, azione spettacolare e un'atmosfera elettrica dal primo all'ultimo canestro.\r\n \r\nIl programma da non perdere\r\n- Venerdì 3 luglio: gironi di qualificazione delle serie femminili\r\n- Sabato 4 luglio: finali delle Women's Series + qualificazioni al World Tour\r\n- Domenica 5 luglio: finali del World Tour\r\nUn'occasione unica per vedere le migliori squadre del mondo e tifare per Les Bleus.\r\n \r\nUn villaggio festivo, gratuito e aperto a tutti\r\nIl 3XFestival è anche un'esperienza al di là del campo:\r\nAccesso gratuito ai campi da gioco, con sessioni introduttive\r\nTornei amatoriali per svelare i talenti di domani\r\nIntrattenimento e attività per tutto il giorno\r\nStand di street food per rinfreschi e spuntini\r\nUn'atmosfera amichevole ed estiva, ideale per gli amici e la famiglia.\r\n \r\nPrenotate il vostro posto gratuito sul sito dell'evento a partire dal 15 maggio 2026!", "@language": "it" }, { "@value": "Of je nu een sportfanaat bent, van basketbal houdt of gewoon op zoek bent naar een origineel zomers uitje, het 3XFestival keert van 3 tot 5 juli terug naar Marseille voor een nog spectaculairdere 4e editie.\r\nDit niet te missen evenement, gecoproduceerd door Oreca Events en de Franse basketbalfederatie, verandert het Parc Chanot in een ware arena voor 3x3 basketbal, een snelle, stedelijke en ultraspectaculaire sport.\r\n \r\nTwee uitzonderlijke internationale wedstrijden\r\nDrie dagen lang verwelkomt Marseille de wereldelite van het 3x3 basketbal met twee grote wedstrijden:\r\n- FIBA 3x3 World Tour\r\n- FIBA 3x3 Vrouwen\r\nOp het programma: intense wedstrijden, spectaculaire actie en een elektrische sfeer van de eerste tot de laatste basket.\r\n \r\nHet programma dat u niet mag missen\r\n- Vrijdag 3 juli: Kwalificatierondes van de Women's Series\r\n- Zaterdag 4 juli: finales van de Women's Series + kwalificatierondes voor de World Tour\r\n- Zondag 5 juli: World Tour finales\r\nEen unieke kans om de beste teams ter wereld te zien en Les Bleus aan te moedigen.\r\n \r\nEen feestelijk dorp, gratis en open voor iedereen\r\nHet 3XFestival is ook een ervaring buiten het veld:\r\nGratis toegang tot de velden, met kennismakingssessies\r\nAmateurtoernooien om de talenten van morgen te onthullen\r\nEntertainment en activiteiten gedurende de hele dag\r\nKraampjes met etenswaren voor verfrissingen en snacks\r\nEen gezellige, zomerse sfeer, ideaal voor vrienden en familie.\r\n \r\nReserveer je gratis plaats op de website van het evenement vanaf 15 mei 2026!", "@language": "nl" }, { "@value": "Amateurs de sport, passionnés de basket ou curieux en quête d’une sortie estivale originale : le 3XFestival revient à Marseille du 3 au 5 juillet pour une 4e édition encore plus spectaculaire.\r\nCo-produit par Oreca Events et la Fédération Française de Basketball, cet événement incontournable transforme le Parc Chanot en véritable arène du basket 3x3, discipline rapide, urbaine et ultra spectaculaire.\r\n \r\nDeux compétitions internationales d’exception\r\nPendant trois jours, Marseille accueille l’élite mondiale du 3x3 avec deux compétitions majeures :\r\n- FIBA 3x3 World Tour\r\n- FIBA 3x3 Women’s Series\r\nAu programme : des matchs intenses, des actions spectaculaires et une ambiance électrique du premier au dernier panier.\r\n \r\nLe programme à ne pas manquer\r\n- Vendredi 3 juillet : phases qualificatives des Women’s Series\r\n- Samedi 4 juillet : phases finales Women’s Series + qualifications du World Tour\r\n- Dimanche 5 juillet : phases finales du World Tour\r\nUne occasion unique de voir les meilleures équipes du monde et de vibrer avec les Bleus.\r\n \r\nUn village festif, gratuit et ouvert à tous\r\nLe 3XFestival, c’est aussi une expérience à vivre au-delà du terrain :\r\nTerrains en accès libre avec initiations\r\nTournois amateurs pour révéler les talents de demain\r\nAnimations et activités toute la journée\r\nStands street food pour se restaurer et se rafraîchir\r\nUne ambiance conviviale et estivale, idéale entre amis ou en famille.\r\n \r\nRéservez votre place gratuitement sur le site web de l’événement à partir du 15 mai 2026 !", "@language": "fr" }, { "@value": "Whether you're a sports fan, a basketball enthusiast or just looking for an original summer outing, the 3XFestival returns to Marseille from July 3 to 5 for an even more spectacular 4th edition.\r\nCo-produced by Oreca Events and the French Basketball Federation, this not-to-be-missed event transforms the Parc Chanot into a veritable arena for 3x3 basketball, a fast-paced, urban and ultra-spectacular discipline.\r\n \r\nTwo exceptional international competitions\r\nFor three days, Marseille welcomes the world?s 3x3 elite with two major competitions:\r\n- FIBA 3x3 World Tour\r\n- FIBA 3x3 Women?s Series\r\nOn the program: intense matches, spectacular action and an electric atmosphere from the first basket to the last.\r\n \r\nThe not-to-be-missed program\r\n- Friday, July 3: Women?s Series qualifying rounds\r\n- Saturday, July 4: Women?s Series finals + World Tour qualifiers\r\n- Sunday, July 5: World Tour finals\r\nA unique opportunity to see the best teams in the world and to cheer on Les Bleus.\r\n \r\nA festive village, free and open to all\r\nThe 3XFestival is also an experience beyond the pitch:\r\nOpen-access courts with introductory courses\r\nAmateur tournaments to reveal the talents of tomorrow\r\nEntertainment and activities all day long\r\nStreet food stalls for refreshments and snacks\r\nA friendly, summery atmosphere, ideal for friends and family.\r\n \r\nBook your free place on the event website from May 15, 2026!", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/dab4b709-5429-35ed-b37b-a2fa7d28654a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/df43d62b-e94c-390c-837b-7b0b8c7f0844" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8f44dfb-1f0f-376a-800d-322d26d713d6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ffad8d40-7b58-38ac-a9c5-6bcafd469d3f" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]