"n dieser Zeit l\u00E4sst sich der Zauber von Weihnachten auch mit Musik erleben. Auf der B\u00FChne des Sonambule spielen die Musiksch\u00FCler der Ecole de Musique Intercommunale das Spiel, auf die B\u00FChne zu kommen. Sie geben die Fr\u00FCchte ihrer Arbeit in den Ensembleklassen zum Besten: klassisch, festlich, traditionell oder aktuell, eine sch\u00F6ne Vielfalt und eine fr\u00F6hliche Festtagsstimmung."@de . "t this time of year, the magic of Christmas is also experienced through music. On the Sonambule stage, apprentice musicians from the inter-communal music school play the game of taking to the stage. They come to share the fruits of their labors in ensemble classes: classical, festive, traditional or contemporary, a beautiful diversity and a joyful festive atmosphere."@en . "in deze tijd van het jaar kan de magie van Kerstmis ook worden ervaren door middel van muziek. Op het podium van de Sonambule spelen de leerling-muzikanten van de intercommunale muziekschool het spel van het podium. Ze delen de vruchten van hun arbeid in ensembleklassen: klassiek, feestelijk, traditioneel of hedendaags, een breed scala aan stijlen en een vrolijke feestelijke sfeer."@nl . "n esta \u00E9poca del a\u00F1o, la magia de la Navidad tambi\u00E9n puede vivirse a trav\u00E9s de la m\u00FAsica. En el escenario de Sonambule, los aprendices de m\u00FAsico de la escuela intercomunal de m\u00FAsica juegan a subirse al escenario. Compartir\u00E1n los frutos de su trabajo en clases de conjunto: cl\u00E1sico, festivo, tradicional o contempor\u00E1neo, un amplio abanico de estilos y un alegre ambiente festivo."@es . . "n dieser Zeit l\u00E4sst sich der Zauber von Weihnachten auch mit Musik erleben. Auf der B\u00FChne des Sonambule spielen die Musiksch\u00FCler der Ecole de Musique Intercommunale das Spiel, auf die B\u00FChne zu kommen. Sie geben die Fr\u00FCchte ihrer Arbeit in den Ensembleklassen zum Besten: klassisch, festlich, traditionell oder aktuell, eine sch\u00F6ne Vielfalt und eine fr\u00F6hliche Festtagsstimmung."@de . "t this time of year, the magic of Christmas is also experienced through music. On the Sonambule stage, apprentice musicians from the inter-communal music school play the game of taking to the stage. They come to share the fruits of their labors in ensemble classes: classical, festive, traditional or contemporary, a beautiful diversity and a joyful festive atmosphere."@en . "in deze tijd van het jaar kan de magie van Kerstmis ook worden ervaren door middel van muziek. Op het podium van de Sonambule spelen de leerling-muzikanten van de intercommunale muziekschool het spel van het podium. Ze delen de vruchten van hun arbeid in ensembleklassen: klassiek, feestelijk, traditioneel of hedendaags, een breed scala aan stijlen en een vrolijke feestelijke sfeer."@nl . "n esta \u00E9poca del a\u00F1o, la magia de la Navidad tambi\u00E9n puede vivirse a trav\u00E9s de la m\u00FAsica. En el escenario de Sonambule, los aprendices de m\u00FAsico de la escuela intercomunal de m\u00FAsica juegan a subirse al escenario. Compartir\u00E1n los frutos de su trabajo en clases de conjunto: cl\u00E1sico, festivo, tradicional o contempor\u00E1neo, un amplio abanico de estilos y un alegre ambiente festivo."@es . . "At this time of year, the magic of Christmas can also be experienced through music. On the Sonambule stage, apprentice musicians from the local music school take to the stage. They come to share the fruit of their work in ensemble classes: classical, festive, traditional or contemporary, a beautiful diversity and a joyful festive atmosphere.\nGreat moments of emotion, sharing and pleasure!\n \nRESERVATION ESSENTIAL - FREE OF CHARGE"@en . "In dieser Zeit l\u00E4sst sich der Zauber von Weihnachten auch musikalisch erleben. Auf der B\u00FChne des Sonambule spielen die angehenden Musiker der interkommunalen Musikschule das Spiel, auf die B\u00FChne zu kommen. Sie geben die Fr\u00FCchte ihrer Arbeit in Ensembleklassen zum Besten: klassisch, festlich, traditionell oder aktuell, eine sch\u00F6ne Vielfalt und eine fr\u00F6hliche Festtagsstimmung.\nSch\u00F6ne Momente der Emotionen, des Teilens und des Vergn\u00FCgens!\n \nRESERVIERUNG ERFORDERLICH - KOSTENLOS"@de . "La magia de la Navidad tambi\u00E9n puede vivirse a trav\u00E9s de la m\u00FAsica. En el escenario de Sonambule, los aprendices de m\u00FAsico de la escuela de m\u00FAsica intercomunal juegan a subirse al escenario. Vienen a compartir los frutos de su trabajo en clases de conjunto: cl\u00E1sico, festivo, tradicional o contempor\u00E1neo, una gran diversidad y un alegre ambiente festivo.\nEn definitiva, \u00A1un gran momento de emoci\u00F3n, de compartir y de placer!\n \nRESERVA OBLIGATORIA - GRATUITO"@es . "Apr\u00E8s plusieurs mois de r\u00E9p\u00E9titions collectives, les \u00E9l\u00E8ves de l'\u00C9cole de musique intercommunale montent sur la sc\u00E8ne du Sonambule pour partager le fruit de leur travail.\n\nPetits et grands musiciens vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir un r\u00E9pertoire vari\u00E9, allant de la musique classique au jazz, en passant par le chant choral et les musiques actuelles. Des prestations pleines d'\u00E9nergie et d'\u00E9motion, dans une ambiance festive aux couleurs de No\u00EBl !\n\nDe beaux moments de partage pour c\u00E9l\u00E9brer la musique et les talents du territoire"@fr . "De magie van Kerstmis kan ook worden ervaren door middel van muziek. Op het podium van de Sonambule spelen leerling-muzikanten van de intercommunale muziekschool het spel om het podium op te gaan. Ze komen de vruchten van hun arbeid delen in ensembleklassen: klassiek, feestelijk, traditioneel of hedendaags, een grote diversiteit en een vrolijke feestelijke sfeer.\nAlles bij elkaar is het een geweldige tijd van emotie, delen en plezier!\n \nRESERVEREN NOODZAKELIJK - GRATIS"@nl . "Dopo diversi mesi di prove collettive, gli allievi della scuola di musica intercomunale salgono sul palco del Sonambule per condividere il frutto del loro lavoro.\n\nMusicisti grandi e piccoli vi invitano a scoprire un repertorio variegato, che spazia dalla musica classica al jazz, passando per il canto corale e la musica contemporanea. Esibizioni piene di energia ed emozione, in un\u2019atmosfera festosa all\u2019insegna del Natale!\n\nBellissimi momenti di condivisione per celebrare la musica e i talenti del territorio"@it . . .